Versiones 9.0.6 y 9.0.7 - Adaptaciones generales

Adaptaciones generales - Versiones 9.0.6 y 9.0.7

Con la publicación de las versiones del tipo de objeto 9.0.6 y 9.0.7, se realizaron tanto ajustes mayores como menores al tipo de objeto Investigación geotécnica EN ISO 22475 (2018) [ENISO002] y sus tipos de datos geotécnicos asociados.

Estos cambios incluyen:

• Adaptaciones a DIN 18196 (2023)

• Adaptaciones a DIN 4023 (2023)

• Mejoras en diccionarios, diseños, visualización, entrada de datos y formatos de salida

Esta página describe las adaptaciones generales al tipo de objeto. Los cambios estructurales en los tipos de datos geotécnicos se documentan por separado y deben revisarse antes de actualizar.

Correcciones

Ajuste de la salida para variables del sistema

La salida de las variables del sistema:

• $TRPLUS (+ / y)

• $TRMINUS (− / a)

ahora se muestra sin comillas.

---

Discontinuidades

• Ahora se pueden introducir varias claves en el campo Rugosidad (TF_RAUIG)

Marcador de posición de captura de pantalla: E2_discontinuities_roughness.png

• Se ha eliminado el valor predeterminado para el campo de entrada Tipo de estructura (TYP_TF) Esto permite la eliminación de una capa existente.

Adaptación a DIN 18196 (2023)

Grupos de suelos

Se han añadido tres nuevos grupos de suelos según DIN 18169 (2023) al diccionario:

Diccionario: (E2) Grupo de suelo [E2BOHGR]

• Grandes cantos (BG)

• Cantós (BL)

• Guijarros (BS)

---

Adaptación a DIN 4023 (2023)

Adaptación de diccionarios para componentes principales y secundarios

Componentes principales

Diccionario: (E2) Componentes principales [E2PSTYPE]

Se implementaron los siguientes cambios:

• Entradas añadidas:

  • limo grueso

  • gran cantó

• Texto estándar para suelo orgánico [EN ISO] cambiado de OR a O (solo para el estándar DIN EN ISO (alemán))

• Traducción al inglés para DIN EN ISO (alemán) adaptado (anteriormente mostrado en mayúsculas)

---

Componentes secundarios

Diccionario: (E2) Componentes secundarios [E2SSTYPE]

Se implementaron los siguientes cambios:

• Entrada añadida:

  • ligeramente limoso grueso

• Cambios en el texto estándar (solo para DIN EN ISO (alemán)):

  • orgánico [DIN]: h → o

  • orgánico [EN ISO]: h → o

---

Adaptación de patrones de relleno

Los patrones de relleno se han adaptado para coincidir con los valores de color definidos en DIN 4023.

Para el estándar DIN EN ISO (alemán), los patrones de relleno se actualizaron para los siguientes diccionarios:

• (E2) Componentes principales [E2PSTYPE]

• (E2) Componentes secundarios [E2SSTYPE]

• (E2) Génesis [E2GENESE]

• (E2) Diseño de pozo – relleno [E2ASBVER]

• (E2) Diseño de pozo – revestimiento [E2ROHEL]

---

Adaptación de la visualización para las condiciones de recortes WRT

Se introdujeron nuevas visualizaciones para las siguientes condiciones:

• Altamente fracturado / Muy altamente fracturado (tipo gráfico 46)

• Líquido (tipo gráfico 45)

Esto se logró adaptando el diccionario:

Diccionario: (E2) Condición con respecto a los recortes [E2BOHGUT]

---

Adaptación de la visualización para el grado de meteorización

Se introdujo una nueva visualización para la etapa de meteorización Suelo residual (tipo gráfico 43) para el estándar DIN EN ISO (alemán).

Diccionario: (E2) Grados de meteorización [E2VERWIT]

Para la visualización, el elemento gráfico Símbolo especial con el tipo de símbolo especial Grado de meteorización puede utilizarse.

---

Adaptación de la visualización de muestras

Muestras de categoría A–E ahora se muestran de forma uniforme a todo color para las normas:

• DIN EN ISO (alemán)

• INT (inglés)

Excepción: Muestras de agua

Marcador de posición de captura de pantalla: E2_samples_categoy_A-E.png

---

Otras adaptaciones generales

Nuevos campos / parámetros

Datos de capa [E2LAYER]

• Unidad de suelo (GROUNDUNIT)

Datos de diseño de pozo – Revestimiento [E2WDCAS]

• Diámetro nominal (ELDNWIDE)

---

Ajuste de longitudes de campo

Datos generales [E2GENER]

• Referencia (AKTENZ): 20 → 40 caracteres

• Número de sondeo / nombre corto (SHORTNAME): 15 → 25 caracteres

• Supervisión funcional (SUPVIS): 50 → 100 caracteres

• Nombre del sondeo (LONGNAME): 40 → 50 caracteres

Datos de capa [E2LAYER]

• Comentarios adicionales / comentarios de capa (NOTELAYER): 100 → 254 caracteres

Ajuste de formatos de salida

Datos de diseño de pozo

Tipos de datos: E2WDCAS, E2WDHOLE, E2WDSPCL, E2WDGEN, E2WDBCKF

El formato de visualización en el método de gestión de datos se ha ajustado de 0 a 2 decimales para todos los siguientes parámetros:

• Diámetros

• Anchos de rendija

• Longitudes de rendija

• Espesores de pared

---

Ajuste de textos largos

Datos de capa

Tipo de datos: E2LAYER

• El texto largo para el campo GROUP ha sido renombrado de “group” a a

---

“soil group”

Ajuste de diccionarios

Diccionario: Componentes orgánicos (E2) Componentes orgánicos

• [E2ORGMAT] Se ha añadido una gradación para la clave:

  • humoso

  • 2 – ligeramente

• 4 – muy

  • Se han añadido traducciones para: (ligeramente)

  • $TRCODE2B (muy)

---

$TRCODE4B

Diccionario: Tipo de muestra (E2) Tipo de muestra

• [E2PROBAR] Código wlf se ha añadido para

---

ensayo de conductividad térmica

Adaptación de las máscaras de entrada de datos

• General

Datos de capa

Tipo de datos: E2LAYER

• Se han añadido descripciones de parámetros Unidad de suelo (GROUNDUNIT) El campo

  • se ha añadido a: la pestaña de datos de capa

  • se ha añadido a: Descripción de la roca pestaña de datos de capa

---

Adaptación del texto estándar en diseños

(Variables del tipo de objeto)

En el elemento gráfico Diseño de pozo, la visualización predeterminada se ha ajustado para el estándar DIN EN ISO (alemán):

• Diámetro del sondeo (BLWIDE) se muestra sin decimales

• Diámetro interior del revestimiento (ELWIDEI) se muestra sin decimales

• Diámetro del agujero / ancho de rendija para revestimientos (ELPERWID) se muestra con dos decimales

Macro de texto nuevo:

Macro de texto antiguo: