> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geodin.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geodin.com/geodin-desktop/pt/tipos-de-objeto/geotechnical-investigation-en-iso-22475/versions-9.0.6-and-9.0.7-general-adaptations.md).

# Versões 9.0.6 E 9.0.7 - Adaptação Geral

Com o lançamento de versões de Típo de objeto **9.0.6** E **9.0.7**, Ambos os ajustes maiores e menores foram feitos ao O tipo de objeto **Investigação geotécnica EN ISO 22475 (2018)** \[ENISO002] e os seus Típos de dados geotécnicos associados.

Estas Mudanças Incluir:

* Adaptações ao/à **DIN 18196 (2023)**
* Adaptações ao/à **DIN 4023 (2023)**
* Melhorias ao/à Dicionários, layouts, visualização, entrada de dados e Formatos de saída

Esta Página descreve o **adaptações gerais** ao Típo de objeto.\
\
[Mudanças estruturais nos Típos de dados geotécnicos](/geodin-desktop/pt/tipos-de-objeto/geotechnical-investigation-en-iso-22475/versions-9.0.6-and-9.0.7-structural-changes.md) são documentadas separadamente e devem ser revistas **antes de atualizar**.

***

## Referência: Correções

### Ajuste da Saída para Variáveis do sistema

A saída das Variáveis do sistema:

* `$TRPLUS` (+ / e)
* `$TRMINUS` (− / ao/à)

é exibido Agora **sem aspas**.

### Grau de decomposição

* Várias chaves podem agora ser introduzidas incluido no campo **Rugosidade (TF\_RAUIG)**

**Espaço reservado para captura de ecrã:**\
`E2_Grau de decomposição_rugosidade.png`

* O Valor estandard para o Campo de entrada **Típo de estrutura (TYP\_TF)** foi removido\
  Isto permite a eliminação de uma camada existente.

<figure><img src="/files/27e3d325522e5d00b5dac845b161e6cb3a25b845" alt=""><figcaption><p>A Mascara das entradas de Grau de decomposição, com múltiplas chaves (<code>e,r</code>) introduzidas incluido no <strong>Rugosidade</strong> campo - a Denominação resultante "plano, rugoso" aparece incluido na Barra de Resumo da camada.</p></figcaption></figure>

## Referência: Adaptações ao/à Padrões DIN

### Adaptação ao/à DIN 18196 (2023)

#### Grupos de solo

Três novos Gropo de solo de acordo com **DIN 18169 (2023)** foram adicionados ao Dicionário:

**Dicionário:** `(E2) Gropo de solo` \[E2BOHGR]

* Grandes blocos (BG)
* Blocos (BL)
* Seixos (BS)

### Adaptação ao DIN 4023 (2023)

#### Adaptação de Dicionários para Componentes principais e secundários

**Componentes principais**

**Dicionário:** `(E2) Componentes principais` \[E2PSTYPE]

As seguintes Mudanças foram implementadas:

* Entradas adicionadas:
  * *silte grosso*
  * *bloco grande*
* Texto padrão para **solo orgânico \[EN ISO]** alterado de `OU` ao/à `O`\
  (apenas para o Texto padrão **DIN EN ISO (alemão)**)
* Tradução em Inglês para **DIN EN ISO (alemão)** adaptado\
  (anteriormente exibido em letras maiúsculas)

![](/files/bf249c177c3f2e2055662e6de3c4e3a6725493b6)

**Componentes secundários**

**Dicionário:** `(E2) Componentes secundários` \[E2SSTYPE]

As seguintes Mudanças foram implementadas:

* Entrada adicionada:
  * *siltoso grosseiro*
* Mudanças no Texto padrão (apenas para **DIN EN ISO (alemão)**):
  * *orgânico \[DIN]*: `h` -> `o`
  * *orgânico \[EN ISO]*: `h` -> `o`

#### Adaptação de Preenchimento

Os padrões de Preenchimento foram adaptados para corresponder aos **valores de cor definidos na DIN 4023**.

Para o Texto padrão **DIN EN ISO (alemão)**, os padrões de Preenchimento foram atualizados para os seguintes Dicionários:

* `(E2) Componentes principais` \[E2PSTYPE]
* `(E2) Componentes secundários` \[E2SSTYPE]
* `(E2) Gênese` \[E2GENESE]
* `(E2) Construção do furo - preenchimento de retorno` \[E2ASBVER]
* `(E2) Construção do furo - revestimento` \[E2ROHEL]

<figure><img src="/files/770ff201bca0e02fa40fdc066d52b696ca0e654d" alt=""><figcaption><p>Padrões de Preenchimento antigos (à esquerda) versus novos (à direita) para Silte, Calcário, Arenito, Granito, Monzonito, Riolito, Anfibolito, Xisto verde e Hornfels - recoloridos para os valores de cor DIN 4023.</p></figcaption></figure>

## Referência: adaptações de visualização

### Adaptação da Exibição para Condições de Selecionar / Cortar WRT

Foram introduzidas novas visualizações para as seguintes Condições:

* *Muito fraturado* / *Extremamente fraturado* (Típo de gráfico 46)
* *Líquido* (Típo de gráfico 45)

Isto foi alcançado pela adaptação do Dicionário:

**Dicionário:** `(E2) Condição WRT cuttings` \[E2BOHGUT]

<figure><img src="/files/86c8749e180569a22b4a579380891403b42410fe" alt=""><figcaption><p>Visualização do registo do furo das novas condições de Selecionar / Cortar - "Calcário, muito fraturado" (Esquerda) e "Solo superficial, líquido" (direita).</p></figcaption></figure>

### Adaptação da visualização para Grau de meteorização

Foi introduzida uma nova visualização para o estágio de meteorização **Solo residual** (Típo do gráfico 43) para o Texto padrão **DIN EN ISO (Alemão)**.

**Dicionário:** `(E2) Grau de meteorização` \[E2VERWIT]

Para a visualização, **Símbolos especiais** com o Típo de símbolo especial **Grau de meteorização** pode ser usado.

<figure><img src="/files/e7e016c9e9629ed61c970099d120102f145986ab" alt=""><figcaption><p>Visualização do registo do furo do Grau de meteorização do solo residual usando os <strong>Símbolos especiais</strong> Elementos gráficos - "Areia fina, siltosa, solo residual".</p></figcaption></figure>

### Adaptação da visualização de Exemplo

Amostras de **categoria A-E** são agora exibidas **uniformemente em cor cheia** para os Padrões:

* DIN EN ISO (alemão)
* INT (inglês)

**Exceção:** Amostras de água

**Espaço reservado para captura de ecrã:**\
`E2_amostras_categoy_A-E.png`

<figure><img src="/files/4835db1eafc16214fab4e74cb987e93822a94356" alt=""><figcaption><p>Legenda do tipo de Exemplo - Categorias A-E mostradas uniformemente em cor cheia, com o Exemplo de água como a exceção do Triângulo aberto.</p></figcaption></figure>

## Referência: Outras adaptações gerais

### Novos campos / Parâmetros

**Dados de camadas \[E2LAYER]**

* Unidade do solo (`GROUNDUNIT`)

**Dados da construção do furo - revestimento \[E2WDCAS]**

* Diâmetro nominal (`ELDNWIDE`)

### Ajuste dos comprimentos dos campos

**Dados gerais \[E2GENER]**

* Referência (`AKTENZ`): 20 -> 40 caracteres
* Número do furo / designação abreviada (`SHORTNAME`): 15 -> 25 caracteres
* Supervisão funcional (`SUPVIS`): 50 -> 100 caracteres
* Nome do furo (`LONGNAME`): 40 -> 50 caracteres

**Dados de camadas \[E2LAYER]**

* Comentários adicionais / comentários da camada (`NOTELAYER`): 100 -> 254 caracteres

### Ajuste dos Formatos de Saída

#### Dados da construção do furo

**Típos de dados:**\
`E2WDCAS`, `E2WDHOLE`, `E2WDSPCL`, `E2WDGEN`, `E2WDBCKF`

A Forma de apresentação incluido o Método de Gestão de dados foi ajustada de **0 ao/à 2 Casas decimais** para todos os seguintes Parâmetro:

* Diâmetros
* Larguras das fendas
* Comprimentos das fendas
* Espessuras da parede

### Ajuste de Textos Longos

#### Dados de camadas

**Típo de dados:** `E2LAYER`

* O texto longo para o campo **GRUPO** foi renomeado de **"grupo"** ao/à **"grupo de solo"**

### Ajuste de Dicionários

#### Componentes Orgânicos

**Dicionário:** `(E2) componentes orgânicos` \[E2ORGMAT]

* Foi adicionada uma gradação para a chave **humoso**:
  * 2 - ligeiramente
  * 4 - muito
* Foram adicionadas Traduções para:
  * *ligeiramente* (`$TRCODE2B`)
  * *muito* (`$TRCODE4B`)

<figure><img src="/files/1072d60a9b2a9d8dd0ba19c99bb9a9397251a90f" alt=""><figcaption><p>Dados de camadas Mascara das entradas - o <strong>Componentes orgânicos</strong> campo com chave <code>hum2</code> introduzido, produzindo "ligeiramente húmico" na descrição da camada.</p></figcaption></figure>

#### Exemplo Típo

**Dicionário:** `(E2) Exemplo Típo` \[E2PROBAR]

* Código. **`wlf`** foi adicionado para **teste de Condutibilidade térmica**

### Adaptação das Máscaras de Introdução de Dados

#### Geral

* As descrições do Parâmetro foram adicionadas

#### Dados de camadas

**Típo de dados:** `E2LAYER`

* O campo **Unidade do solo (`GROUNDUNIT`)** foi adicionado ao/à:
  * os **Dados de camadas** aba
  * os **Denominação de Rock** aba

### Adaptação do Texto padrão incluido nos layouts

*(Variáveis de Típo de objeto)*

incluido nos Elementos gráficos **Construção do furo**, a exibição Padrão foi ajustada para o Texto padrão **DIN EN ISO (alemão)**:

* Diâmetro do furo (`BLWIDE`) é exibido **sem casas decimais**
* Diâmetro interno do revestimento (`ELWIDEI`) é exibido **sem casas decimais**
* Diâmetro do furo / largura da fenda para revestimentos (`ELPERWID`) é exibido **com duas casas decimais**

**Novo Texto macro:**<br>

<figure><img src="/files/06edb6dd5f7a2f2695242654ef4b6a63be9b0b8d" alt=""><figcaption><p>Novo Texto macro - a Construção do furo Selecionar layout exibindo Furo e os diâmetros do revestimento com a formatação Atualizado de casas decimais.</p></figcaption></figure>

**Antigo Texto macro:**<br>

<figure><img src="/files/32cff01de417d5271bee4df5a5b18eec521d9599" alt=""><figcaption><p>Texto macro antigo - a exibição do Selecionar layout da Construção do furo anterior, antes do ajuste do número de casas decimais.</p></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.geodin.com/geodin-desktop/pt/tipos-de-objeto/geotechnical-investigation-en-iso-22475/versions-9.0.6-and-9.0.7-general-adaptations.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
