> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geodin.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geodin.com/geodin-onsite/pt/guias/exporting-to-geodin.md).

# Exportar para o GeoDin

Cada formulário que crias no GeoDin Onsite precisa, eventualmente, de chegar à tua equipa — seja para processamento posterior no GeoDin ou como um entregável para um Cliente. O Onsite oferece duas formas de transferir dados:

* **Exportar** - guardar os entregáveis numa pasta à tua escolha e depois transferi-los manualmente (email, pen USB, etc.)
* **Publicar** - enviar automaticamente os entregáveis para uma [pasta partilhada](/geodin-onsite/pt/configuracao/file-delivery-setup.md) a tua equipa já sincroniza

Esta página cobre Exportar. Para Publicar, vê [Publicar e recuperar formulários](/geodin-onsite/pt/guias/publishing-and-retrieving.md).

## Quando usar Exportar vs Publicar

Exportar é o modo mais simples — não requer qualquer configuração. Usa-o quando:

* Não tens uma pasta partilhada configurada
* Queres enviar um formulário ad hoc por email ou pen USB
* Precisas de um PDF único para um Cliente

Publicar é para equipas que trabalham rotineiramente com fluxos de trabalho do campo para o escritório — vê a [Entrega de Ficheiros e propriedade](/geodin-onsite/pt/conceitos-de-carote/file-delivery-and-ownership.md) página de conceito para perceber por que motivo o quererias.

## Formatos de exportação

No menu Exportar, o Onsite oferece:

* **GeoDinML** - um ficheiro XML estruturado pronto para importar para o GeoDin. Produzido para formulários de perfuração e Amostragem.
* **PDF** - um Documento imprimível. Todos os PDF exportados têm uma marca d'água "draft" a menos que tenham sido produzidos através de **Publicar como final** (ver abaixo).

Que formulários produzem GeoDinML:

| Formulário                    | GeoDinML                | PDF           | Ficheiros de imagem originais |
| ----------------------------- | ----------------------- | ------------- | ----------------------------- |
| Relatório de perfuração G1    | ✓                       | ✓             | -                             |
| ISO 22475 SEP3                | ✓                       | ✓             | -                             |
| Registo de imagens            | -                       | ✓             | ✓                             |
| Exemplo de registo de imagens | -                       | ✓             | ✓                             |
| Pacote G1 + SPL               | ✓ (parte de perfuração) | ✓ (combinado) | ✓ (fotografias)               |

## Exportar ao/à GeoDin

1. Com o formulário aberto e valido(s), clica **Exportar > GeoDin** no menu.
2. Escolhe onde guardar o Ficheiro.
3. O Onsite gera um `.geodinml` ficheiro usando a convenção de nomeação padrão: `<Localização>_<FormCode>_<Data>.geodinml` - por exemplo, `BH-1_G1DR_20260423.geodinml`.

## Exportar ao/à PDF

1. Clica **Exportar > PDF**.
2. Escolhe uma Localização para guardar.
3. O Onsite gera o PDF.

{% hint style="info" %}
**Porque é que o PDF diz "draft"?**

Todos os PDF exportados através do Botão Exportar incluem uma marca d'água "draft". Isto é deliberado — os PDFs são fáceis de partilhar, e uma marca d'água impede que um formulário em curso seja confundido com um entregável final.

A única forma de obter um PDF sem marca d'água é através de [Publicar como final](/geodin-onsite/pt/guias/publishing-and-retrieving.md), o que exige que o formulário passe pela validação primeiro (a).
{% endhint %}

## Importar para o GeoDin

Assim que tiveres um `.geodinml` ficheiro, abre o GeoDin e usa a sua funcionalidade de importação GeoDinML para trazer o ficheiro para o teu Banco de dados. As instruções completas do GeoDin — incluindo fluxos de trabalho de importação específicos para diferentes Típos de dados — estão na [documentação GeoDin](https://docs.geodin.com).

Numa perspetiva de ecossistema, importar os teus formulários Onsite para o Desktop é onde os dados se tornam reutilizáveis — integrados no teu Banco de dados, combinados com dados de outros formulários e de outros Projetos, e usados como base para placas, cortes transversais e relatórios.

***

**Ver também**

* [Publicar e recuperar formulários](/geodin-onsite/pt/guias/publishing-and-retrieving.md) - a alternativa de pasta partilhada à exportação manual
* [relatório de perfuração G1](/geodin-onsite/pt/guias/g1-drilling-report.md) - o formulário que produz a maior parte da tua saída GeoDinML
* [Exemplo de registo de imagens](/geodin-onsite/pt/guias/sample-picture-log.md) - saídas de formulários fotográficos


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.geodin.com/geodin-onsite/pt/guias/exporting-to-geodin.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.