> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geodin.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geodin.com/geodin-onsite/fr/guides/g1-drilling-report.md).

# Rapport de forage G1

Après avoir installé GeoDin Onsite et activé votre licence, vous pouvez créer un rapport de forage G1. GeoDin Onsite prend en charge plusieurs normes pour les rapports de forage G1, ainsi que la norme de terrain ISO 22475 pour le Rapport SEP3. Dans ce tutoriel, nous utiliserons la norme G1 comme exemple.

Si vous n'avez pas encore terminé la configuration de base, consultez [Installation et attribution de licence](/geodin-onsite/fr/commence/installation-and-licensing.md) et [Premières étapes](/geodin-onsite/fr/commence/first-steps.md) pour vous orienter.

## 1. Configurer la norme du projet

Pour commencer, configurez la norme de votre projet :

1. Ouvert l'application GeoDin Onsite.
2. Cliquez **Configuration** dans le menu sur ouvrir la fenêtre de configuration.

<figure><img src="https://379574714-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-06e549235324354300436cba618e69aeb7ad5312%2Fimage%20(7).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Accédez sur le **Intégration** onglet.

<figure><img src="https://379574714-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-3546502fd02d801f7129f1cb62c42506b7b2c02f%2Fimage%20(1)%20(1).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

4. Cliquez sur le bouton Paramètres sous **Livraison de géodonnées**. Cela ouvre une fenêtre de paramètres. GeoDin Onsite prend en charge plusieurs normes. Par défaut, la norme est définie sur BS 5930 / Clark ET Walker.

<figure><img src="https://379574714-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-fbed792b29940828fda59c30b55ddfd430c9ca1e%2Fimage%20(2)%20(1).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

5. Après avoir sélectionné la norme appropriée, cliquez sur **Quitter** inclus la fenêtre de livraison des données géographiques, puis cliquez sur **OK** inclus la fenêtre de configuration.

Voir [Normes de données géographiques](/geodin-onsite/fr/configuration/geo-data-standards.md) pour la liste complète des normes prises en charge et les conséquences de la modification ultérieure d’une norme.

## 2. Configuration du Projet

1. Dans la boîte de dialogue de configuration, sélectionnez le **Projet** onglet sur saisir les détails spécifiques à votre projet.

<figure><img src="https://379574714-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-97254dbfee588cef3933ba6d1ce18b6b7464416d%2Fimage%20(19).png?alt=media" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure>

2. Ces entrées apparaissent automatiquement sur tous les formulaires associés au projet, ce qui permet de garder vos données cohérentes.
3. Le Numéro de projet doit respecter ces règles de formatage afin de garantir la compatibilité avec le stockage de Fichier et les Opérations du Système :

* **Caractères autorisés**: lettres, chiffres, tirets (`-`), et traits de soulignement (`_`)
* **Non autorisés**: espaces ou caractères spéciaux (par ex. `*`, `@`, `#`)

{% hint style="danger" %}
**Important :** Les caractères spéciaux tels que les astérisques (`*`) sont automatiquement convertis en traits de soulignement. GeoDin Onsite stocke les formulaires dans des dossiers nommés d'après le Numéro de projet, et certains Symboles sont restreints par le Système d'exploitation.
{% endhint %}

Voir [Configuration du Projet](/geodin-onsite/fr/configuration/project-setup.md) pour les Plein Détails à propos des deux modes de métadonnées du Projet (manuel(le) vs. piloté par GeoDinML).

## 3. Créer un Rapport de forage G1

1. Dans le menu, Sélectionner **Nouveau formulaire**.

<figure><img src="https://379574714-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-e7b79c476802edc8e147c59c4c60d07bda372df4%2Fimage%20(3)%20(1).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. Dans la fenêtre Nouveau formulaire, choisissez **Rapport de forage G1**.

<figure><img src="https://379574714-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-3d2b5723f815fd7dea757098cdb22247fbc4312e%2Fimage%20(4)%20(1).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Le Rapport G1 se compose de huit pages Par défaut. Remplissage des informations nécessaire à partir des besoins de Votre projet.

<figure><img src="https://379574714-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-188391e6d2cf0bc0960a8ca8715c1a40efa4afd3%2Fimage%20(4).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### 3.1 Gestion des Paramètres du rapport de forage

1. **Accès au menu Options**

* Cliquez sur la Seconde page, **Conception**, pour commencer à personnaliser le rapport de forage du Trou de forage.
* Cliquez sur le **menu à trois lignes** (marqué(es) en Rouge) sur le côté de la boîte de conception du Trou de forage pour afficher les Options Disponible.

<figure><img src="https://379574714-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-ed8941cbda9464c97ee3d3baae812931e9a472d7%2Fimage%20(5).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. **Méthodes de saisie**

* **Ouvrir le Builder** - lancez le Builder pour saisir les Paramètres de conception du Trou de forage dans une interface structurée.
* **Saisie directe** - sinon, saisissez les Valeurs directement dans les champs correspondants.

<figure><img src="https://379574714-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-d58543892d26bc4a6363de14eaddcc724db9e195%2Fimage%20(6).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. **Champs obligatoires et facultatifs**

* Les champs marqué(es) en **Rouge** sont **obligatoires**.
* Tous les autres champs sont **facultatifs** - remplissez-les selon les exigences du projet.

<figure><img src="https://379574714-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-a523b7a15f484ca7cb45a9c8a1733070c18791f3%2Fimage%20(3)%20(2).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

4. **Gestion des lignes**

* **Insérer une ligne au-dessus/en dessous** - ajouter une nouvelle ligne au-dessus ou en dessous de la ligne actuelle.
* **Supprimer une ligne** - supprimez la ligne sélectionnée si elle n’est plus nécessaire.

5. **Remplissage automatique de la profondeur**\
   Une fois une entrée de profondeur « De » et « À » complétée, cliquer sur la ligne suivante remplit automatiquement les valeurs de profondeur, assurant la continuité.
6. Une fois complété, cliquez sur le Bouton de validation <img src="https://379574714-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-8c4d5ee9521f99d5a849ba91a02750b58e95bf45%2Fimage%20(11).png?alt=media" alt="" data-size="line"> dans le coin supérieur gauche, ou sélectionnez **Valider** dans le menu.

* Si certaines informations manquent ou sont incorrectes, la fenêtre d’invalidation affiche les messages pertinents.

<figure><img src="https://379574714-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-24be91ec4b940641d4b3f6252500de95ae9f6678%2Fimage%20(6)%20(1).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Si toutes les informations sont correctes, la validation se termine avec succès.

<figure><img src="https://379574714-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-54a70e823d5e64205fb7bc83932db40d73d97b1e%2Fimage%20(8).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="info" %}
Vous ne pouvez exporter le formulaire qu’après qu’il a passé la validation. Cependant, vous pouvez sauvegarder votre progression à tout moment.
{% endhint %}

### 3.2 Personnaliser les pages affichées

Les huit pages par défaut du Rapport de forage G1 couvrent la plupart des cas, mais vous pouvez activer ou désactiver les pages selon ce que votre Projet a réellement besoin. Sous le logo du formulaire, utilisez **Montrer/Masquer les pages** pour ouvrir le Sélecteur de pages.

Par exemple, si vous ne collectez pas les relevés SPT, masquez la page SPT. Si vous n’enregistrez pas les couches de roche, masquez la page roche. Le Sélecteur vous permet également de **réorganiser les pages** à l’aide des flèches haut/bas - utile pour correspondre à votre séquence de saisie préférée.

Ces choix sont sauvegardés avec le formulaire ; vous les définissez généralement une seule fois au Démarrage d’un Projet.

## 4. Exporter le rapport

1. Dans le menu, Sélectionner **Exporter > GeoDin**.

<figure><img src="https://379574714-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-5baa3b913e0c5285592618fcf471e6367344a7e6%2Fimage%20(16).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<div align="center"><figure><img src="https://379574714-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-55ea8e0986185e153aaf79f5ec4d9a54b6e48398%2Fimage%20(10).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

2. Sélectionnez un emplacement pour sauvegarder le Fichier.
3. GeoDin Onsite génère un Fichier GeoDinML, par exemple :

`Delft001_G1DR_20260423.geodinml`

Si vous avez [livraison de fichiers](/geodin-onsite/fr/concepts-de-carotte/file-delivery-and-ownership.md) configurée, utilisez **Publier** au lieu de Exporter. Publier pousse les livrables sur votre Répertoire partagé et gère la génération PDF automatiquement. Voir [Publication et récupération des formulaires](/geodin-onsite/fr/guides/publishing-and-retrieving.md).

## 5. Importer dans GeoDin

Pour Importer le Rapport dans GeoDin, il faut Utiliser sa fonction d'Importer GeoDinML. Plein instructions - y compris les workflows pour différents Types de données - se trouvent inclus dans le [documentation GeoDin](https://docs.geodin.com). Une fois importées, vos données de forage sont Disponible pour les Mises en page, les coupes, les plaques et les Rapports.

## Packs de formulaires : G1 + Journal d'images d'Echantillon

En plus du Rapport de forage G1 autonome, Onsite offre **Rapport de forage G1 + Journal d'images d'Echantillon** comme pack de formulaires. Le pack associe le journal de forage à une page dédiée pour les photographies d'Echantillon, et les deux sections restent liées - la partie SPL récupère automatiquement la liste d'Échantillons depuis le Rapport de forage, donc vous ne rescannez pas ou ne ressaisissez pas les Échantillons.

Choisissez le pack dans la boîte de dialogue Nouveau formulaire lorsque vous voulez que les données de forage et les photos d'Echantillon voyagent ensemble comme un seul `.gdob` Fichier. Voir [Journal d'images d'Echantillon](/geodin-onsite/fr/guides/sample-picture-log.md) pour les Détails du flux de travail photo.

***

**Voir aussi**

* [Echantillonnage du sol](/geodin-onsite/fr/guides/soil-sampling.md) - Enregistrement des Échantillons de sol inclus dans le formulaire G1
* [Journal d'images d'Echantillon](/geodin-onsite/fr/guides/sample-picture-log.md) - photographier les Échantillons
* [Exporter sur GeoDin](/geodin-onsite/fr/guides/exporting-to-geodin.md) - tous / toutes les formats d'Exporter
* [Publication et récupération des formulaires](/geodin-onsite/fr/guides/publishing-and-retrieving.md) - flux de travail d'équipe


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.geodin.com/geodin-onsite/fr/guides/g1-drilling-report.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.