> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geodin.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geodin.com/geodin-onsite/fr/guides/exporting-to-geodin.md).

# Exporter sur GeoDin

Chaque formulaire que vous Créer dans GeoDin Onsite doit finalement parvenir à votre équipe - soit pour un traitement ultérieur inclus dans GeoDin, soit comme livrable pour un client. Onsite offre deux façons de transmettre les données :

* **Exporter** - Sauvegarder les livrables dans un Répertoire de votre choix, puis les transférer manuellement (e-mail, clé USB, etc.)
* **Publier** - envoyer automatiquement les livrables sur un [Répertoire partagé](/geodin-onsite/fr/configuration/file-delivery-setup.md) que votre équipe synchronise déjà

Cette page couvre Exporter. Pour Publier, voir [Publication et récupération des formulaires](/geodin-onsite/fr/guides/publishing-and-retrieving.md).

## Quand Utiliser Exporter ou Publier

Exporter est le mode le plus simple - il ne nécessite aucune configuration. Utiliser dans les cas suivants :

* Vous n'avez pas de Répertoire partagé configuré
* Vous voulez sur envoyer un formulaire ad hoc par e-mail ou sur clé USB
* Vous avez besoin d'un PDF ponctuel pour un client

Publier s'adresse aux équipes qui travaillent régulièrement avec des flux terrain-sur-bureau - voir le [Livraison du Fichier et propriété](/geodin-onsite/fr/concepts-de-carotte/file-delivery-and-ownership.md) page conceptuelle expliquant pourquoi vous pourriez le vouloir.

## Formats d'Exporter

Depuis le menu Exporter, Onsite propose :

* **GeoDinML** - un fichier XML structuré Prêt sur Importer dans GeoDin. Produit pour les formulaires de forage et d'Echantillonnage.
* **PDF** - un document imprimable. Chaque PDF exporté est filigrané « draft » sauf s'il a été produit via **Publier comme final** (voir ci-dessous).

Quels formulaires produisent GeoDinML :

| Formulaire                  | GeoDinML             | PDF         | Fichiers image originaux |
| --------------------------- | -------------------- | ----------- | ------------------------ |
| Rapport de forage G1        | ✓                    | ✓           | -                        |
| ISO 22475 SEP3              | ✓                    | ✓           | -                        |
| Journal photo               | -                    | ✓           | ✓                        |
| Journal photo d'Echantillon | -                    | ✓           | ✓                        |
| lot Echantillon G1 + SPL    | ✓ (partie de forage) | ✓ (combiné) | ✓ (photos)               |

## Exporter sur GeoDin

1. Avec le formulaire Ouvert et validé, cliquez **Exporter > GeoDin** du menu.
2. Choisissez l'emplacement sur lequel Sauvegarder le Fichier.
3. Onsite génère un `.geodinml` Fichier en utilisant la Texte standard convention de nommage : `<Emplacement>_<FormCode>_<Date>.geodinml` - par exemple, `BH-1_G1DR_20260423.geodinml`.

## Exporter sur PDF

1. Cliquez **Exporter > PDF**.
2. Choisissez un Emplacement où Sauvegarder.
3. Onsite génère le PDF.

{% hint style="info" %}
**Pourquoi le PDF indique-t-il « brouillon » ?**

Chaque PDF Exporter via le Bouton Exporter comporte un filigrane « brouillon ». C’est intentionnel : les PDF sont faciles à partager, et un filigrane empêche qu’un formulaire encore inclus dans le processus en cours soit pris à tort pour un livrable final.

La seule façon d’obtenir un PDF sans filigrane est via [Publier comme final](/geodin-onsite/fr/guides/publishing-and-retrieving.md), ce qui exige que le formulaire passe d’abord la validation en premier.
{% endhint %}

## Importer dans GeoDin

Une fois que vous avez un `.geodinml` Fichier, avec GeoDin Ouvert, Utiliser sa fonctionnalité d’importation GeoDinML afin d’intégrer le Fichier dans votre base de donnée sur GeoDin. Les instructions Plein de GeoDin — notamment les flux d’importation spécifiques pour différents Types de données — sont inclus dans la [documentation GeoDin](https://docs.geodin.com).

Du point de vue de l’écosystème, l’importation de vos formulaires Onsite dans Desktop est l’étape où les données deviennent réutilisables : elles sont intégrées à votre base de donnée, combinées avec des données provenant d’autres formulaires et d’autres Projets, et Utiliser comme Base pour les planches, les coupes transversales et les Rapports.

***

**Voir aussi**

* [Publication et récupération des formulaires](/geodin-onsite/fr/guides/publishing-and-retrieving.md) - l’alternative de Répertoire partagé, sur Exporter manuel(le)
* [Rapport de forage G1](/geodin-onsite/fr/guides/g1-drilling-report.md) - le formulaire produisant la majeure partie de votre sortie GeoDinML
* [Journal photo d’Echantillon](/geodin-onsite/fr/guides/sample-picture-log.md) - sorties de formulaires photo


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.geodin.com/geodin-onsite/fr/guides/exporting-to-geodin.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.