> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geodin.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geodin.com/geodin-onsite/es/iniciado/onsite-user-interface.md). # La interfaz de Usuario de Onsite Esta página es un recorrido de orientación: dónde están los menús, qué hace cada botón y dónde encontrar las cosas. Combínala con [Primeros pasos](/geodin-onsite/es/iniciado/first-steps.md) para Crear realmente un formulario; esta página solo te da el mapa. ## El menú principal El menú principal es el centro de tu Área de trabajo. Los botones que usarás más: | Acción | Qué hace | | -------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **Nuevo formulario** | Inicio de un formulario nuevo. Abre un cuadro de diálogo donde eliges el tipo de formulario (Informe de perforación G1, Registro de fotos de Ejemplo, Registro de fotos y otros). | | **Cargar local** | Reabre un formulario que has guardado pero que aún no has publicado. Consulta [Formularios y Proyectos](/geodin-onsite/es/conceptos-del-nucleo-de-perforacion/forms-and-projects.md) para ver dónde viven los formularios guardados. | | **Recuperar** | Devuelve un formulario desde el directorio compartido a tu dispositivo. Solo visible una vez [la entrega de archivos está configurada](/geodin-onsite/es/configuracion/file-delivery-setup.md). | | **Guardar** | Guardar el formulario Actual. Los formularios también se guardan Automáticamente al cerrarse o cuando Onsite sale: no tienes que pulsar Guardar con regularidad. | | **Validar** | Comprueba el formulario Actual en busca de errores. Los campos obligatorios están Marcado en rojo; cualquier campo faltante se enumera en la ventana de invalidación. | | **Exportar** | Exportar el formulario Actual como PDF, un archivo GeoDinML u otros Formatos admitidos. Consulta [Exportar a GeoDin](/geodin-onsite/es/guias/exporting-to-geodin.md). | | **Publicar** | Envía el formulario Actual al directorio compartido. Solo visible una vez que la entrega de archivos está configurada. Consulta [entrega de Archivo y propiedad](/geodin-onsite/es/conceptos-del-nucleo-de-perforacion/file-delivery-and-ownership.md). | ## El menú de Configuración La Configuración se organiza en pestañas, cada una controla un grupo relacionado de Ajustes: | Pestaña | Lo que controla | | -------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **Proyecto** | Metadatos del Proyecto: Número de proyecto, nombre del Cliente, número del Cliente. Dos modos: ingreso manual o guiado por un archivo GeoDinML. [Detalles](/geodin-onsite/es/configuracion/project-setup.md) | | **Integración** | Estándar de entrega de geo-datos + modo de entrega de archivos. [Estándar](/geodin-onsite/es/configuracion/geo-data-standards.md), [Entrega de archivos](/geodin-onsite/es/configuracion/file-delivery-setup.md) | | **Valores predeterminados** | Valores de configuración estándard que se completan Automáticamente en formularios nuevos: capataz, número de la torre, Unidades, Sistema de coordenadas y más. [Detalles](/geodin-onsite/es/configuracion/form-defaults.md) | | **Copias de seguridad** | Frecuencia de copia de seguridad y retención Automáticamente configuradas. [Detalles](/geodin-onsite/es/configuracion/backups.md) | | **Rótulos** | Selección de Impresora de rótulos, Plantillas de rótulos y personalización del logotipo. [Detalles](/geodin-onsite/es/configuracion/label-printing.md) | | **Cámara** | Fuente de la cámara y Resolución para la captura de fotos. [Detalles](/geodin-onsite/es/configuracion/camera.md) | | **GPS** | Fuente GPS - integrada, Bluetooth, ingreso manual o basada en Windows. [Detalles](/geodin-onsite/es/configuracion/gps-and-coordinates.md) | | **Directorios** | Ruta predeterminada del directorio de exportación y un botón de Abreviaturas del teclado para **Abrir Directorio local** (tu [directorio de trabajo](/geodin-onsite/es/conceptos-del-nucleo-de-perforacion/folder-structure.md)). | | **Idioma e interfaz de usuario** | Idioma de la interfaz de usuario (Inglés, Alemán y otros) y el interruptor del teclado en pantalla para tabletas. | ## El menú de Herramientas El menú de Herramientas contiene Operaciones de ejecución de utilidades: acciones que ejecutas ocasionalmente en lugar de durante el relleno habitual de formularios: * **Rótulos de Ejemplo** - imprime directamente una Muestra única de rótulo de Ejemplo, sin pasar por un formulario * **Duplicador de rótulos** - escanea un rótulo impreso existente y vuelve a imprimir N copias de él * **Rótulos de cajas** - crear rótulos para cajas de Ejemplo o cajas * **Rótulos de estantería** - crear rótulos para estanterías de almacén * **Restaurar copias de seguridad** - Abrir el navegador de copias de seguridad para restaurar una Versión Anterior de un formulario Ver [Administrar Rótulo](/geodin-onsite/es/guias/managing-labels.md) para las herramientas de rótulos y [Copias de seguridad](/geodin-onsite/es/configuracion/backups.md) para restaurar. ## El menú del signo de interrogación Haga clic en el **?** icono en la barra de menús para: * **Acerca de** - información de la Versión * **Licencia** - vuelve a abrir el administrador de licencias para introducir una nueva clave o comprobar el estado de la Licencia * **Abrir Archivos de protocolo** - Abrir el `logs/` directorio en el Explorador de Windows, útil cuando [contactando con soporte](/geodin-onsite/es/soporte/troubleshooting.md) * **Contactar con soporte** - abre el sitio de soporte de GeoDin en tu navegador * **Ayuda en línea** - abre este sitio de documentación ## El teclado en pantalla Cuando uses una tableta sin teclado físico, activa el teclado en pantalla mediante Configuración > Idioma e interfaz de usuario. El teclado aparece cada vez que un campo de texto recibe el foco y está diseñado para no estorbar durante el ingreso de datos del formulario. *** **Véase también** * [Primeros pasos](/geodin-onsite/es/iniciado/first-steps.md) - recorre tu formulario Primero * [Formularios y Proyectos](/geodin-onsite/es/conceptos-del-nucleo-de-perforacion/forms-and-projects.md) - cómo Onsite organiza tu trabajo --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.geodin.com/geodin-onsite/es/iniciado/onsite-user-interface.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.