> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geodin.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geodin.com/geodin-onsite/es/iniciado/first-steps.md).

# Primeros pasos

Has instalado GeoDin Onsite y Activado tu licencia. Esta página te guía a través de la creación de tu Primero formulario de principio a fin: lo justo para ver el flujo de trabajo Completo de principio a fin en unos diez Minutos. Para una cobertura más profunda de cualquier Paso, sigue las Conexiones.

## Antes de que comiences

Abrir Onsite. Lo Primero que verás es el **cuadro de confirmación del Número de proyecto** - Onsite se configura para un Proyecto a la vez, y cada formulario que crees pertenece a ese Proyecto.

Cuando un Número de proyecto ya está rellenado de una sesión Anterior o de [Configuración > Proyecto](/geodin-onsite/es/configuracion/project-setup.md), haz clic en OK. De lo contrario, introduce uno ahora. Los números de proyecto pueden contener letras, números, guiones (`-`), y guiones bajos (`_`) - no espacios ni caracteres especiales.

## 1. Inicio de un nuevo formulario

Desde el menú principal, haz clic **Nuevo formulario**. En el cuadro de diálogo, elige **Informe de perforación G1** - es el Tipo de formulario más común y el que vamos a Usar como ejemplo aquí.

## 2. Introduce lo básico

El Informe de perforación G1 es un formulario de varias páginas. Inicio con la Primera Página y Nombre:

* **Identificador de Localización** (por ejemplo, `BH-1`)
* **Método de perforación** - elija del menú desplegable
* Para al menos una Fila sobre, en la **diseño del Pozo de sondeo** Página (profundidad de inicio a fin, Método)

Campos Marcado en **Rojo carmín** son obligatorios. Los campos mostrados en Negro son opcionales - puede dejarlos Para Ahora.

{% hint style="info" %}
Cuando tu dispositivo tenga un chip GPS o un receptor GPS Bluetooth externo, puedes Usar **Registrar Posición** a capturar Coordenadas automáticamente. Ver [GPS y Coordenadas](/geodin-onsite/es/configuracion/gps-and-coordinates.md) a Configurar tu Fuente de GPS.
{% endhint %}

## 3. Validar

Haz clic en el **Validar** Interruptor (el icono de las marcas de verificación, Arriba-Izquierdo del formulario). Onsite comprueba que cada campo obligatorio esté completo y muestra los Resultados:

* Cuando el formulario es válido, la ventana de Invalidación se cierra correctamente y puedes Desplazarte.
* Cuando falta algo, Onsite enumera los Errores. Fíjalos y valida de nuevo.

## 4. Exportar a GeoDin

Desde el menú principal, haz clic **Exportar** > **GeoDin** Y elige dónde a Guardar el Archivo.

En el sitio crea un **Archivo GeoDinML** - a un archivo XML estructurado listo para Importar en GeoDin. El nombre de archivo sigue el Texto estándar, por ejemplo `BH-1_G1DR_20260423.geodinml`.

{% hint style="info" %}
Cuando tenga [entrega de Archivo](/geodin-onsite/es/conceptos-del-nucleo-de-perforacion/file-delivery-and-ownership.md) configurado, Usar **Publicar** en lugar de Exportar. Publicar envía el Archivo al Directorio compartido de tu equipo automáticamente y genera un PDF junto con GeoDinML.
{% endhint %}

## 5. Importar en GeoDin (opcional)

Abrir GeoDin y Usar su función de Importar GeoDinML para llevar el Archivo a su base de datos. El flujo de trabajo Completo de GeoDin se cubre en el [documentación de GeoDin](https://docs.geodin.com).

***

Eso es todo - has completado el Núcleo de perforación del ciclo: **Configurar > Crear > validar > Exportar**.

## ¿Qué es lo Siguiente?

Ahora que has visto la Capa del flujo de trabajo, profundiza en los Detalles:

* [Informe de perforación G1](/geodin-onsite/es/guias/g1-drilling-report.md) - cobertura completa de cada Página y opción en el formulario G1
* [Exportar a GeoDin](/geodin-onsite/es/guias/exporting-to-geodin.md) - Todo los Formatos de Exportar que admite Onsite
* [Conceptos del Núcleo de perforación](/geodin-onsite/es/conceptos-del-nucleo-de-perforacion/forms-and-projects.md) - el modelo mental detrás de formularios, Proyectos y entrega de Archivo


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.geodin.com/geodin-onsite/es/iniciado/first-steps.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.