> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geodin.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geodin.com/geodin-onsite/es/guias/g1-drilling-report.md).
# Informe de perforación G1
Después de instalar GeoDin Onsite y activar su licencia, puede Crear un Informe de perforación G1. GeoDin Onsite admite múltiples Estándar para los Informes de perforación G1, así como el Texto estándar de campo ISO 22475 para el Informe SEP3. En este tutorial, vamos a Usar el Texto estándar G1 como ejemplo.
Cuando aún no hayas completado la configuración básica, consulta [Instalación y licencias](/geodin-onsite/es/iniciado/installation-and-licensing.md) y [Primeros pasos](/geodin-onsite/es/iniciado/first-steps.md) para orientación.
## 1. Configurar el texto estándar del proyecto
a comenzar, Configurar el Texto estándar para su proyecto:
1. Abrir la aplicación GeoDin Onsite.
2. Haz clic **Configuración** desde el menú a Abrir la ventana de Configuración.
3. Vaya a la **Integración** pestaña.
4. Haga clic en el Interruptor de Ajustes debajo de **Entrega de geo-datos**. Esto abre una ventana de Ajustes. GeoDin Onsite admite múltiples Estándar. Por estándard, el Texto estándar está configurado a BS 5930 / Clark Y Walker.
5. Después de seleccionar el Texto estándar apropiado, haga clic en **Finalizar** en la ventana de entrega de Geo-data, luego haga clic **OK** en la ventana de Configuración.
Ver [Geo-data Estándar](/geodin-onsite/es/configuracion/geo-data-standards.md) para la Lista Completo de Estándar compatibles Y las consecuencias de cambiar un Texto estándar Posterior.
## 2. Configuración del Proyecto
1. En el cuadro de diálogo de Configuración, Seleccionar el **Proyecto** pestaña a introducir los Detalles específicos de su proyecto.
2. Estas entradas aparecen automáticamente Sobre, en todos los formularios asociados con el Proyecto, manteniendo sus datos coherentes.
3. El Número de proyecto debe seguir estas reglas de formato para garantizar la compatibilidad con el almacenamiento de Archivo y las Operaciones de ejecución del Sistema:
* **Caracteres permitidos**: letras, números, guiones (`-`), y guiones bajos (`_`)
* **No permitido**: espacios o caracteres especiales (p. ej. `*`, `@`, `#`)
{% hint style="danger" %}
**Importante:** Caracteres especiales como asteriscos (`*`) se convierten automáticamente en guiones bajos. GeoDin Onsite almacena formularios en carpetas nombradas según el Número de proyecto, y ciertos Símbolos están restringidos por el Sistema operativo.
{% endhint %}
Ver [Configuración del Proyecto](/geodin-onsite/es/configuracion/project-setup.md) para obtener Detalles Completo sobre los dos modos de metadatos del Proyecto (manual vs. impulsados por GeoDinML).
## 3. Crear un Informe de perforación G1
1. Desde el menú, Seleccionar **Nuevo Formulario**.
2. En la ventana de Nuevo Formulario, elija **Informe de perforación G1**.
3. El Informe G1 consta de ocho páginas estándard. Nombre la información Campo necesario según las necesidades de su proyecto.
### 3.1 Gestión de Parámetros del informe de perforación
1. **Accediendo al menú de Opciones**
* Haga clic en la segunda página, **Diseño**, para comenzar a personalizar el informe de perforación del pozo de sondeo.
* Haga clic en el **menú de tres líneas** (Marcado en Rojo carmín) en el lateral del cuadro de diseño del pozo de sondeo para mostrar las Opciones Disponible.
2. **métodos de entrada**
* **Abrir Constructor** - inicie el constructor para introducir Parámetros de diseño del pozo de sondeo en una interfaz estructurada.
* **Ingreso directo** - como alternativa, introduzca Valores directamente en los campos correspondientes.
3. **Campos obligatorios frente a opcionales**
* Campos Marcado en **Rojo carmín** son **obligatorios**.
* Todo los demás campos son **opcionales** - rellénelos según lo requerido por el proyecto.
4. **gestión de filas**
* **Pegar fila arriba/abajo** - añada una fila nueva por encima o por debajo de la Actual.
* **Eliminar fila** - retire la fila seleccionado si ya no es necesaria.
5. **autorrelleno de Profundidad**\
Después de completar una entrada de Profundidad «Desde» y «Hasta», al hacer clic Sobre, en la fila Siguiente se rellenan automáticamente los Valores de Profundidad, garantizando la continuidad.
6. Una vez completado, haga clic en el Interruptor de validación en la esquina superior Izquierdo, o Seleccionar **Validar** del menú.
* Cuando falta alguna información o es incorrecta, la ventana de invalidación enumera los Mensajes pertinentes.
* Cuando toda la información es correcta, la validación se completa correctamente.
{% hint style="info" %}
Solo puede Exportar el formulario después de que supere la validación. Sin embargo, puede Guardar su progreso en cualquier momento.
{% endhint %}
### 3.2 Personalización de las páginas que aparecen
Las ocho páginas estándard del Informe de Perforación G1 cubren la mayoría de los escenarios, pero puede activar y desactivar páginas según lo que su proyecto realmente necesite. Debajo del logotipo del formulario, Usar **Mostrar/Ocultar páginas** para Abrir el selector de páginas.
Por ejemplo, si no está recopilando lecturas SPT, oculte la página SPT. Si no está registrando Capas de roca, oculte la página de roca. El selector también le permite **reordenar páginas** mediante flechas arriba/abajo: útil para ajustarse a su secuencia preferida de entrada de datos.
Estas opciones se guardan con el formulario; normalmente las configura una vez al Inicio de un Proyecto.
## 4. Exportar el Informe
1. Desde el menú, Seleccionar **Exportar > GeoDin**.
2. Seleccionar una localización para Guardar el archivo.
3. GeoDin Onsite genera un archivo GeoDinML, por ejemplo:
`Delft001_G1DR_20260423.geodinml`
Cuando tiene [entrega de archivos](/geodin-onsite/es/conceptos-del-nucleo-de-perforacion/file-delivery-and-ownership.md) configurada, Usar **Publicar** en lugar de Exportar. Publicar envía los entregables a tu directorio compartido y gestiona la generación de PDF automáticamente. Ver [Publicación y recuperación de formularios](/geodin-onsite/es/guias/publishing-and-retrieving.md).
## 5. Importar en GeoDin
Para importar el informe en GeoDin, usa su función de importación GeoDinML. Las instrucciones completas - incluidos los flujos de trabajo para diferentes Tipo de datos - están en la [documentación de GeoDin](https://docs.geodin.com). Una vez importados, tus datos de perforación están disponible para diseños, secciones transversales, placas e informes.
## Paquetes de formularios: G1 + Registro de fotos de ejemplo
Junto al Informe de perforación G1 independiente, Onsite ofrece **Informe de perforación G1 + Registro de fotos de ejemplo** como un paquete de formularios. El paquete combina el registro de perforación con una página dedicada para fotografías de ejemplo, y las dos secciones permanecen vinculadas: la parte SPL extrae automáticamente la lista de muestras del informe de perforación, así que no vuelves a escanear ni a introducir muestras.
Elige el paquete en el cuadro de diálogo de Nuevo formulario cuando quieras que los datos de perforación y las fotos de ejemplo viajen juntos como un solo `.gdob` archivo. Ver [Registro de fotos de ejemplo](/geodin-onsite/es/guias/sample-picture-log.md) para ver los detalles del flujo de trabajo de fotos.
***
**Ver también**
* [Muestra de suelo](/geodin-onsite/es/guias/soil-sampling.md) - inicio de sesión de muestras de suelo dentro del formulario G1
* [Registro de fotos de ejemplo](/geodin-onsite/es/guias/sample-picture-log.md) - fotografiando muestras
* [Exportar a GeoDin](/geodin-onsite/es/guias/exporting-to-geodin.md) - todos los formatos de exportación
* [Publicación y recuperación de formularios](/geodin-onsite/es/guias/publishing-and-retrieving.md) - flujo de trabajo del equipo
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://docs.geodin.com/geodin-onsite/es/guias/g1-drilling-report.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
.png?alt=media)
%20(1).png?alt=media)
%20(1).png?alt=media)
.png?alt=media)
%20(1).png?alt=media)
%20(1).png?alt=media)
.png?alt=media)
.png?alt=media)
.png?alt=media)
%20(2).png?alt=media)
.png?alt=media)
en la esquina superior Izquierdo, o Seleccionar **Validar** del menú.
* Cuando falta alguna información o es incorrecta, la ventana de invalidación enumera los Mensajes pertinentes.
%20(1).png?alt=media)
.png?alt=media)
.png?alt=media)
.png?alt=media)