> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geodin.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geodin.com/geodin-onsite/es/conceptos-del-nucleo-de-perforacion/forms-and-projects.md).

# Formularios y Proyectos

Cada elemento de trabajo en GeoDin Onsite se encuentra dentro de un **proyecto**, y cada entregable dentro de un proyecto es un **formulario**. Entender este modelo de dos niveles hace que el resto del producto se explique por sí mismo.

## Proyectos

Un proyecto representa la investigación geotécnica o ambiental en la que estás trabajando. Se identifica mediante un **Número de proyecto** (por ejemplo `P123`, `Delft001`, `F123456`) que configuras en Configuración > Proyecto.

Los números de proyecto tienen reglas estrictas de formato: solo letras, números, guiones y guiones bajos, porque también sirven como nombres de directorio en el disco y pueden aparecer en las URL. Consulta [Configuración del proyecto](/geodin-onsite/es/configuracion/project-setup.md) para ver todas las reglas y las dos formas de introducir un Número de proyecto (manualmente o desde un archivo GeoDinML).

Todos los formularios que creas mientras un proyecto determinado está activo quedan vinculados a ese proyecto automáticamente. Nunca archivas un formulario ni eliges una ubicación de guardado; Onsite se encarga de eso por ti. En el disco, cada proyecto obtiene su propio subdirectorio dentro de tu [directorio de trabajo](/geodin-onsite/es/conceptos-del-nucleo-de-perforacion/folder-structure.md).

## Formularios

Un formulario es un registro digital estructurado de algo que estás recopilando en el campo: un registro de perforación, una foto de muestra, una lectura del manto acuífero. GeoDin Onsite incluye un conjunto de diseños de formularios. Los dos más utilizados son:

* **Informe de perforación G1** - un registro de perforación de varias páginas (véase [informe de perforación G1](/geodin-onsite/es/guias/g1-drilling-report.md))
* **ISO 22475 SEP3** - un informe de perforación según la norma EN ISO 22475

Otros formularios incluyen el Registro fotográfico, el Registro fotográfico de muestras y las variantes agrupadas. Consulta [Guías](/geodin-onsite/es/guias/g1-drilling-report.md) para guías específicas de cada formulario.

### Archivos de formulario: `.gdof` y `.gdob`

Los formularios se almacenan como archivos en el disco en uno de dos formatos:

* `.gdof` - un **formulario único** (por ejemplo, un informe de perforación)
* `.gdob` - un **paquete de formularios** (un grupo de formularios que viajan juntos, por ejemplo un Informe de perforación G1 más un Registro fotográfico de muestras)

Ambos formatos son XML en el fondo. Normalmente no deberías tener que abrirlos directamente, pero si alguna vez lo haces, el contenido es legible para personas. El archivo incluye el Número de proyecto, el identificador de localización, el estado de validación y un historial de cada edición (quién, cuándo, qué máquina, qué versión de Onsite).

### Sin "Guardar como" - Onsite nombra y guarda los formularios por ti

A diferencia de una aplicación de escritorio tradicional, Onsite no te permite elegir dónde se guarda un formulario ni cómo llamarlo. Esto es deliberado.

Cada formulario se guarda automáticamente en el directorio de su proyecto con un nombre de archivo estandarizado:

```
<Localización>_<CódigoDeFormulario>_<Fecha>.<extensión>
```

Por ejemplo, `B1_G1DR_20260423.gdof` es un Informe de perforación G1 para la localización `B1`, creado en 23 de abril de 2026.

Esta convención significa:

* Los archivos siempre están donde Onsite los espera
* Los nombres de archivo te dicen de un vistazo qué es un formulario
* Dos personas que trabajan en el mismo proyecto no pueden elegir nombres de archivo en conflicto
* No puedes perder trabajo accidentalmente al cerrar sin guardar - Onsite guarda automáticamente cuando se cierra un formulario o cuando la aplicación se cierra

{% hint style="info" %}
**Consejo:** Existe un botón Guardar para mayor comodidad, pero no necesitas pulsarlo habitualmente. El formulario se guarda automáticamente cada vez que lo cierras o sales de Onsite.
{% endhint %}

### Paquetes de formularios

Un **paquete de formularios** es dos o más formularios unidos entre sí para que viajen como una sola unidad. El paquete más común es **Informe de perforación G1 + Registro fotográfico de muestras**: los datos de perforación y las fotos de muestra que los acompañan permanecen unidos como un único `.gdob` archivo.

Tú eliges si crear un formulario único o un paquete desde el diálogo Nuevo formulario. Una vez creado un paquete, las partes no pueden separarse más tarde.

Dentro de un formulario agrupado, la sección Registro fotográfico de muestras toma automáticamente la lista de muestras del informe de perforación - no tienes que volver a introducirlas.

### Personalización de páginas dentro de un formulario

Algunos formularios - en particular el Informe de perforación G1 - te permiten **mostrar u ocultar páginas** según lo que sea relevante para tu proyecto. Si no registras lecturas SPT, oculta la página SPT. Si no registras capas de roca, oculta la página de roca.

Las páginas también se pueden reordenar. Ambas acciones se realizan una vez por proyecto desde los controles de gestión de páginas dentro del formulario.

***

**Véase también**

* [Estructura de directorios](/geodin-onsite/es/conceptos-del-nucleo-de-perforacion/folder-structure.md) - donde los proyectos y formularios residen en el disco
* [Entrega y propiedad de archivos](/geodin-onsite/es/conceptos-del-nucleo-de-perforacion/file-delivery-and-ownership.md) - cómo se trasladan los formularios entre los miembros del equipo


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.geodin.com/geodin-onsite/es/conceptos-del-nucleo-de-perforacion/forms-and-projects.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
