> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geodin.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geodin.com/geodin-onsite/de/getting-gestartet/onsite-user-interface.md). # Die Benutzeroberfläche von Onsite Diese Seite ist eine Orientierungstour – wo sich Menüs befinden, was jeder Schalter tut und wo man Dinge findet. Kombinieren Sie sie mit [Erste Schritte](/geodin-onsite/de/getting-gestartet/first-steps.md) um tatsächlich ein Formular zu erstellen; diese Seite gibt Ihnen nur die Karte. ## Das Hauptmenü Das Hauptmenü ist das Zentrum Ihrer Arbeitsumgebung. Die Schalter, die Sie am häufigsten benutzen werden: | Aktion | Was es tut | | ------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | **Neues Formular** | Starten Sie ein neues Formular. Öffnet einen Dialog, in dem Sie den Formulartyp auswählen (G1-Bohrbericht, Beispiel-Bildprotokoll, Bildprotokoll und andere). | | **Lokal laden** | Öffnen Sie ein Formular erneut, das Sie gespeichert, aber noch nicht veröffentlicht haben. Siehe [Formulare & Projekte](/geodin-onsite/de/bohrkern-konzepte/forms-and-projects.md) für den Speicherort gespeicherter Formulare. | | **Abrufen** | Holen Sie ein Formular aus dem freigegebenen Verzeichnis auf Ihr Gerät zurück. Nur sichtbar, sobald [die Dateiübermittlung konfiguriert ist](/geodin-onsite/de/konfiguration/file-delivery-setup.md). | | **Speichern** | Speichern Sie das aktuell geöffnete Formular. Formulare werden auch automatisch gespeichert, wenn sie geschlossen werden oder wenn Onsite beendet wird – Sie müssen nicht routinemäßig Speichern drücken. | | **Validieren** | Prüfen Sie das aktuell geöffnete Formular auf Fehler. Pflichtfelder sind als markierte Felder in Rot hervorgehoben; alle fehlenden Felder werden im Fenster „Invalidation“ aufgelistet. | | **Exportieren** | Exportieren Sie das aktuell geöffnete Formular als PDF, GeoDinML-Datei oder in anderen unterstützten Formaten. Siehe [Exportieren zu GeoDin](/geodin-onsite/de/anleitungen/exporting-to-geodin.md). | | **Veröffentlichen** | Senden Sie das aktuell geöffnete Formular in das freigegebene Verzeichnis. Nur sichtbar, sobald die Dateiübermittlung konfiguriert ist. Siehe [Datei-Zustellung & Eigentum](/geodin-onsite/de/bohrkern-konzepte/file-delivery-and-ownership.md). | ## Das Menü „Konfiguration“ Konfiguration ist in Registerkarten organisiert, die jeweils eine zusammengehörige Gruppe von Einstellungen steuern: | Registerkarte | Was es steuert | | ------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **Projekt** | Projekt-Metadaten – Projektnummer, Name des Auftraggebers, Nummer des Auftraggebers. Zwei Modi: manuell Eingabe oder durch eine GeoDinML-Datei gesteuert. [Details](/geodin-onsite/de/konfiguration/project-setup.md) | | **Integration** | Geo-Daten-Lieferstandards + Dateiübermittlungsmodus. [Standards](/geodin-onsite/de/konfiguration/geo-data-standards.md) · [Dateiübermittlung](/geodin-onsite/de/konfiguration/file-delivery-setup.md) | | **Standardeinstellungen** | Standard-Werte, die neue Formulare automatisch ausfüllen – Polier, Bohrgerätenummer, Einheitensystem, Koordinatensystem und mehr. [Details](/geodin-onsite/de/konfiguration/form-defaults.md) | | **Sicherungen** | Automatisch – Sicherungshäufigkeit und Aufbewahrung. [Details](/geodin-onsite/de/konfiguration/backups.md) | | **Beschriftung** | Beschriftung – Drucker-Auswahl / Selektion, Vorlagen, Logo-Anpassung. [Details](/geodin-onsite/de/konfiguration/label-printing.md) | | **Kamera** | Kameraquelle und Auflösung für die Fotoaufnahme. [Details](/geodin-onsite/de/konfiguration/camera.md) | | **GPS** | GPS-Quelle – integriert, Bluetooth, manuell, per Eingabe oder Windows-basiert. [Details](/geodin-onsite/de/konfiguration/gps-and-coordinates.md) | | **Verzeichnisse** | Standard-Exportverzeichnispfad und ein Tastaturkürzel-Schalter zu **Lokales Verzeichnis Öffnen** (Ihr [Arbeitsverzeichnis](/geodin-onsite/de/bohrkern-konzepte/folder-structure.md)). | | **Sprache & UI** | UI-Sprache (Englisch, Deutsch und andere) sowie der Umschalter für die Bildschirmtastatur auf Tablets. | ## Das Menü „Tools“ Das Menü „Tools“ enthält Hilfsoperationen – Aktionen, die Sie gelegentlich statt beim regulären Ausfüllen von Formularen ausführen: * **Beispiel-Etiketten** - ein einzelnes Beispiel-Etikett direkt drucken, ohne ein Formular zu durchlaufen * **Beschriftungsduplikator** - ein vorhandenes gedruckt Etikett scannen und N Kopien von ihm erneut drucken * **Kistenetiketten** - Etiketten für Probenkisten oder Boxen erstellen * **Regaletiketten** - Etiketten für Lagerregale erstellen * **Sicherungen wiederherstellen** - den Sicherungsbrowser öffnen, um eine vorige Version eines Formulars wiederherzustellen Siehe [Beschriftungen verwalten](/geodin-onsite/de/anleitungen/managing-labels.md) für die Beschriftungswerkzeuge und [Sicherungen](/geodin-onsite/de/konfiguration/backups.md) für die Wiederherstellung. ## Das Fragezeichen-Menü Klicken Sie auf den **?** Symbol in der Menüleiste für: * **Info** - Versionsinformationen * **Lizenzierung** - den Lizenzmanager erneut öffnen, um einen neuen Schlüssel einzugeben oder den Lizenzstatus zu prüfen * **Protokolldateien Öffnen** - das `logs/` Verzeichnis im Windows Explorer öffnen, nützlich, wenn [Sie den Support kontaktieren](/geodin-onsite/de/support/troubleshooting.md) * **Support kontaktieren** - öffnet die GeoDin-Support-Website in Ihrem Browser * **Online-Hilfe** - öffnet diese Dokumentationswebsite ## Die Bildschirmtastatur Wenn Sie ein Tablet ohne physische Tastatur verwenden, aktivieren Sie die Bildschirmtastatur über Konfiguration → Sprache & UI. Die Tastatur erscheint, sobald ein Textfeld den Fokus erhält, und ist so konzipiert, dass sie bei der Dateneingabe in Feldformularen nicht im Weg ist. *** **Siehe auch** * [Erste Schritte](/geodin-onsite/de/getting-gestartet/first-steps.md) - führen Sie Ihr erster Formular Schritt für Schritt durch * [Formulare & Projekte](/geodin-onsite/de/bohrkern-konzepte/forms-and-projects.md) - wie Onsite Ihre Arbeit organisiert --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.geodin.com/geodin-onsite/de/getting-gestartet/onsite-user-interface.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.