> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geodin.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geodin.com/geodin-onsite/de/erste-schritte/first-steps.md).

# Erste Schritte

Sie haben GeoDin Onsite installiert und Ihre Lizenz wurde Eingeschaltet. Diese Seite führt Sie durch das Erstellen Ihres erster Formulars Ende-zu-Ende – gerade genug, um den Vollfarbe-Arbeitsablauf von Start zu Abschließen in etwa zehn Minuten zu sehen. Für eine tiefere Abdeckung von jedem Schritt folgen Sie den Verknüpfungen.

## Bevor Sie beginnen

Öffnen Sie Onsite. Das erster, was Sie sehen werden, ist die **Projektnummer-Bestätigungsfeld** - Onsite konfiguriert sich jeweils für ein Projekt, und jedes Formular, das Sie erstellen, gehört zu diesem Projekt.

Wenn eine Projektnummer bereits aus einer Vorige Sitzung oder von [Konfiguration > Projekt](/geodin-onsite/de/konfiguration/project-setup.md), klicken Sie auf OK. Andernfalls geben Sie Jetzt eine ein. Projektnummern können Buchstaben, Zahl, Bindestriche (`-`), und Unterstriche (`_`) - keine Leerzeichen oder Sonderzeichen.

## 1. Starten Sie ein Neu-Formular

Von dem Hauptmenü aus, klicken Sie **Neu-Formular**. Wählen Sie im Dialog **G1-Bohrbericht** - es ist der häufigste Form-Art und wir werden es hier als Beispiel Benutzen Sie.

## 2. Geben Sie die Grundlagen ein

Der G1-Bohrbericht ist ein mehrseitiges Formular. Beginnen Sie mit der Erste Seite und füllen Sie Folgendes aus:

* **Standort-Kennung** (zum Beispiel, `BH-1`)
* **Bohrverfahren** - wählen Sie aus der Dropdown-Liste
* Mindestens eine Zeile am **Bohrlochdesign** Seite (Von-zu-Tiefe, Verfahren)

Markierte Felder in **Karminrot** sind Pflichtfelder. In Schwarz angezeigte Felder sind optional - Sie können sie Jetzt vorerst leer lassen.

{% hint style="info" %}
Wenn Ihr Gerät einen GPS-Chip oder einen externen Bluetooth-GPS-Empfänger hat, können Sie Benutzen Sie **Position aufzeichnen** um Koordinaten automatisch zu erfassen. Siehe [GPS & Koordinaten](/geodin-onsite/de/konfiguration/gps-and-coordinates.md) um Ihre GPS-Quelle einzurichten.
{% endhint %}

## 3. Validieren

Klicken Sie auf den **Validieren** Schalter (das Häkchen-Symbol, Oben Links im Formular). Onsite prüft, dass jedes Pflichtfeld ausgefüllt ist, und zeigt die Ergebnisse:

* Wenn das Formular gültig ist, schließt sich das Invalidation-Fenster sauber und Sie können weiterfahren.
* Wenn etwas fehlt, listet Onsite die Fehler. Fixieren Sie sie und validieren Sie erneut.

## 4. Exportieren zu GeoDin

Von dem Hauptmenü aus, klicken Sie **Exportieren** > **GeoDin** und wählen Sie aus, wo das Speichern der Datei erfolgt.

Onsite erstellt eine **GeoDinML-Datei** - eine strukturierte XML-Datei Fertig zum Importieren in GeoDin. Der Dateiname folgt dem Signaturstandard, zum Beispiel `BH-1_G1DR_20260423.geodinml`.

{% hint style="info" %}
Wenn Sie haben [Dateiübermittlung](/geodin-onsite/de/bohrkern-konzepte/file-delivery-and-ownership.md) konfiguriert, benutzen Sie **Veröffentlichen** anstatt Exportieren. Veröffentlichen sendet die Datei automatisch in das gemeinsam genutzte Verzeichnis Ihres Teams und erstellt eine PDF-Datei neben der GeoDinML.
{% endhint %}

## 5. In GeoDin importieren (optional)

Öffnen Sie GeoDin und benutzen Sie seine GeoDinML-Importfunktion, um die Datei in Ihre Datenbank zu bringen. Der Vollfarbe GeoDin-Workflow wird in der [GeoDin-Dokumentation](https://docs.geodin.com).

***

Das ist alles - Sie haben die Bohrkern-Schleife Abgeschlossen: **Einrichten > Erstellen > validieren > Exportieren**.

## Folgende Schritte

Jetzt, da Sie die Struktur des Workflows gesehen haben, gehen Sie ins Detail:

* [G1-Bohrbericht](/geodin-onsite/de/anleitungen/g1-drilling-report.md) – umfassende Abdeckung jeder Seite und Option im G1-Formular
* [Exportieren nach GeoDin](/geodin-onsite/de/anleitungen/exporting-to-geodin.md) – Alle Exportieren-Formatierungen, die Onsite unterstützt
* [Bohrkern-Konzepte](/geodin-onsite/de/bohrkern-konzepte/forms-and-projects.md) – das mentale Modell hinter Formularen, Projekte und Dateiübermittlung


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.geodin.com/geodin-onsite/de/erste-schritte/first-steps.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.