> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geodin.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geodin.com/geodin-onsite/de/anleitungen/sample-picture-log.md). # Beispiel-Foto-Protokoll Das Beispielbildprotokoll (SPL) ist ein Formular zum Fotografieren von Proben und zum Verknüpfen jedes Fotos mit den Details einer bestimmten Probe (Projekt, Standort, Tiefe, Referenz). Es ist in zwei Varianten verfügbar: * **Eigenständiges SPL** - ein eigenständiges Formular. Sie scannen eine gedruckt QR-Beschriftung, um jedes Foto mit einer vorhandenen Probe zu verknüpfen. * **Gebündeltes SPL** - Teil des **G1-Bohrbericht + Beispiel-Foto-Protokoll** Pakets. Im Bohrbericht definierte Proben sind zur Auswahl Verfügbar, ein Scannen ist nicht erforderlich. Diese Seite behandelt beide Arbeitsabläufe. ## Eigenständiges Beispielbildprotokoll Benutzen Sie das eigenständige Formular, wenn Ihre Proben bereits an anderer Stelle erfasst wurden – beispielsweise im Feld auf einem separaten Gerät – und Sie sie jetzt in einem Labor oder Büro fotografieren müssen. 1. Wählen Sie im Hauptmenü **Neu-Formular** und wählen Sie **Beispiel-Fotoprotokoll**. 2. Klicken Sie auf **Neues Probenbild Hinzufügen**. 3. Benutzen Sie die Kamera Ihres Geräts, um **den QR-Schlüssel zu scannen** auf der gedruckt Beschriftung der Probe. Onsite liest den Barcode, identifiziert die Probe und übernimmt deren Details. 4. Nehmen Sie das Foto auf. Sie können Ihre integrierte Kamera, eine externe DSLR (siehe [Kamera-Konfiguration](/geodin-onsite/de/konfiguration/camera.md)) oder eine bereits aufgenommene Bilddatei auswählen. 5. Speichern Sie den Probenbildeintrag. Sie können **mehrere Fotos pro Probe** aufnehmen – nützlich, um verschiedene Blickwinkel, Maßstäbe oder Details festzuhalten. ## Gebündeltes Beispielbildprotokoll (mit G1) Wenn Sie Bohrdaten und Probenfotos gleichzeitig protokollieren, Benutzen Sie das gebündelte Formular. Das Paket ist schneller, da Sie keine Beschriftungen drucken und scannen müssen – im Bohrbericht definierte Proben sind automatisch Verfügbar. 1. Wählen Sie im Hauptmenü **Neu-Formular** und wählen Sie **G1-Bohrbericht + Beispiel-Foto-Protokoll**. 2. Füllen Sie die Seiten des Bohrformulars wie gewohnt aus. Definieren Sie Proben auf der Seite „Probenahmeprotokoll“ (siehe [Boden-Probenahme](/geodin-onsite/de/anleitungen/soil-sampling.md)). 3. Navigieren Sie zur SPL-Seite – der Letzte Seite des gebündelten Formulars. 4. Klicken Sie auf **Probenbild Hinzufügen**. Anstatt zu scannen, wird Ihnen eine Dropdown-Liste der bereits im Bohrformular definierten Proben angezeigt. Wählen Sie eine aus. 5. Nehmen Sie das Foto auf und Speichern Sie es. ## Bearbeiten eines Fotos Nach dem Aufnehmen oder Importieren eines Bildes bietet Onsite grundlegende Bearbeitungsfunktionen: * **Zuschneiden** - markieren Sie den relevanten Teil des Bildes * **Drehen** - drehen Sie das zugeschnittene Bild * **Annotieren** - direkt auf das Bild zeichnen Diese Bearbeitungen sind nicht-destruktiv – Onsite behält die Originaldatei neben der bearbeiteten Version unverändert bei. ## GPS- und Bilddateien Über Onsite aufgenommene Fotos können **GPS-Koordinaten in den Metadaten Einschließen**, abhängig von Ihrer [GPS-Konfiguration](/geodin-onsite/de/konfiguration/gps-and-coordinates.md). Dies hilft, wenn Fotos Später auf einer Karte georeferenziert werden müssen. Bilddateien werden nach der Probe benannt, zu der sie gehören, und verwenden ein Muster wie `___.png`. Zum Beispiel `Delft001_BH-1_S01_2.50.png` kennzeichnet die Probe S01 in 2,5 m Tiefe am Standort BH-1 des Projekts Delft001. ## Veröffentlichung und Exporte Das Bildprotokoll und das Beispielbildprotokoll erzeugen eine PDF-Datei und die ursprünglichen JPEG-/PNG-Dateien – sie erzeugen jedoch **nicht** keine GeoDinML-Datei (diese wird nur durch den G1-Bohrbericht und das Formular ISO 22475 SEP 3 generiert). Wenn Sie das gebündelte G1 + SPL verwenden, erzeugt der Bohrteil GeoDinML, und der SPL-Teil fügt die Fotos dem Paket hinzu. Wenn Sie [veröffentlichen](/geodin-onsite/de/bohrkern-konzepte/file-delivery-and-ownership.md) das Formular, können Sie wählen, ob die originalen Fotos in Vollfarbe-Auflösung auch an das freigegebene Verzeichnis gesendet werden sollen. Siehe [Einrichtung der Dateibereitstellung > Optionen für eingebettete Bilder](/geodin-onsite/de/konfiguration/file-delivery-setup.md). *** **Siehe auch** * [G1-Bohrbericht](/geodin-onsite/de/anleitungen/g1-drilling-report.md) - das Bohrformular, das im Paket mit SPL kombiniert wird * [Kamera](/geodin-onsite/de/konfiguration/camera.md) - Konfiguration des Aufnahmegeräts * [GPS & Koordinaten](/geodin-onsite/de/konfiguration/gps-and-coordinates.md) - Einrichtung der Standorterfassung --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.geodin.com/geodin-onsite/de/anleitungen/sample-picture-log.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.