> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geodin.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geodin.com/geodin-onsite/de/anleitungen/g1-drilling-report.md).

# G1-Bohrbericht

Nach der Installation von GeoDin Onsite und der Aktivierung Ihrer Lizenz können Sie einen G1-Bohrbericht erstellen. GeoDin Onsite unterstützt mehrere Normen für G1-Bohrberichte sowie die ISO 22475-Feldnorm für den SEP3-Bericht. In diesem Tutorial verwenden wir die G1-Norm als Beispiel.

Wenn Sie die grundlegende Einrichtung noch nicht abgeschlossen haben, siehe [Installation & Lizenzierung](/geodin-onsite/de/erste-schritte/installation-and-licensing.md) und [Erste Schritte](/geodin-onsite/de/erste-schritte/first-steps.md) zur Orientierung.

## 1. Die Projektnorm einrichten

Zu Beginn richten Sie die Norm für Ihr Projekt ein:

1. Öffnen Sie die GeoDin Onsite-Anwendung.
2. Klicken Sie auf **Konfiguration** Von dem Menü aus, um das Konfigurationsfenster zu öffnen.

<figure><img src="https://3577786013-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-06e549235324354300436cba618e69aeb7ad5312%2Fimage%20(7).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Navigieren Sie zu der **Integration** Registerkarte.

<figure><img src="https://3577786013-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-3546502fd02d801f7129f1cb62c42506b7b2c02f%2Fimage%20(1)%20(1).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

4. Klicken Sie auf den Schalter für die allgemeinen Einstellungen unter **Geo-Datenübermittlung**. Dies öffnet ein Fenster für allgemeine Einstellungen. GeoDin Onsite unterstützt mehrere Normen. Standardmäßig ist die Norm auf BS 5930 / Clark und Walker gesetzt.

<figure><img src="https://3577786013-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-fbed792b29940828fda59c30b55ddfd430c9ca1e%2Fimage%20(2)%20(1).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

5. Nachdem Sie die passende Norm ausgewählt haben, klicken Sie auf **Beenden** im Geo-Datenübermittlungsfenster, dann klicken Sie auf **OK** im Konfigurationsfenster.

Siehe [Geo-Daten-Normen](/geodin-onsite/de/konfiguration/geo-data-standards.md) für die vollständige Liste der unterstützten Normen und die Folgen einer späteren Änderung einer Norm.

## 2. Projekteinrichtung

1. Im Konfigurationsdialogfeld: Auswählen Sie die **Projekt** Registerkarte, um Ihre projektspezifischen Details einzugeben.

<figure><img src="https://3577786013-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-97254dbfee588cef3933ba6d1ce18b6b7464416d%2Fimage%20(19).png?alt=media" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure>

2. Diese Einträge erscheinen automatisch auf allen Formularen, die dem Projekt zugeordnet sind, wodurch Ihre Daten konsistent bleiben.
3. Die Projektnummer muss diese Formatierungsregeln einhalten, um die Kompatibilität mit der Dateispeicherung und den System-Ausführungsoperationen zu gewährleisten:

* **Zulässige Zeichen**: Buchstaben, Zahlen, Bindestriche (`-`), und Unterstriche (`_`)
* **Nicht zulässig**: Leerzeichen oder Sonderzeichen (z. B. `*`, `@`, `#`)

{% hint style="danger" %}
**Wichtig:** Sonderzeichen wie Sternchen (`*`) werden automatisch in Unterstriche umgewandelt. GeoDin Onsite speichert Formulare in Ordnern, die nach der Projektnummer benannt sind, und bestimmte Symbole sind durch das Betriebssystem eingeschränkt.
{% endhint %}

Siehe [Projekteinrichtung](/geodin-onsite/de/konfiguration/project-setup.md) für vollständige Details zu den beiden Projekt-Metadaten-Modi (manuell vs. GeoDinML-gesteuert).

## 3. Erstellen Sie einen G1-Bohrbericht

1. Von dem Menü aus, Auswählen Sie **Neues Formular**.

<figure><img src="https://3577786013-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-e7b79c476802edc8e147c59c4c60d07bda372df4%2Fimage%20(3)%20(1).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. Im Fenster Neues Formular, wählen Sie **G1-Bohrbericht**.

<figure><img src="https://3577786013-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-3d2b5723f815fd7dea757098cdb22247fbc4312e%2Fimage%20(4)%20(1).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. Der G1-Bericht besteht aus acht Standardseiten. Füllen Sie die erforderlichen Informationen entsprechend den Anforderungen Ihres Projekts aus.

<figure><img src="https://3577786013-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-188391e6d2cf0bc0960a8ca8715c1a40efa4afd3%2Fimage%20(4).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### 3.1 Verwalten der Parameter des Bohrberichts

1. **Zugriff auf das Optionenmenü**

* Klicken Sie auf die zweite Seite, **Design**, um mit der Anpassung des Bohrloch-Bohrberichts zu beginnen.
* Klicken Sie auf den **Dreilinienmenü** (markierte in Karminrot) an der Seite des Bohrloch-Designfelds, um die Verfügbar Optionen anzuzeigen.

<figure><img src="https://3577786013-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-ed8941cbda9464c97ee3d3baae812931e9a472d7%2Fimage%20(5).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. **Eingabemethoden**

* **Öffnen Sie den Builder** - starten Sie den Builder, um Bohrloch-Design-Parameter in einer strukturierten Oberfläche einzugeben.
* **Direkte Eingabe** - alternativ Werte direkt in die jeweiligen Felder eingeben.

<figure><img src="https://3577786013-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-d58543892d26bc4a6363de14eaddcc724db9e195%2Fimage%20(6).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

3. **Pflichtfelder vs. optionale Felder**

* Felder, markierte in **Karminrot** sind **Pflichtfeld**.
* Alle anderen Felder sind **optional** - füllen Sie sie gemäß den Anforderungen Ihres Projekts aus.

<figure><img src="https://3577786013-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-a523b7a15f484ca7cb45a9c8a1733070c18791f3%2Fimage%20(3)%20(2).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

4. **Zeilenverwaltung**

* **Zeile oberhalb/darunter einfügen** - eine neue Zeile oberhalb oder unterhalb der aktuellen Zeile hinzufügen.
* **Zeile löschen** - die selektierte Zeile entfernen, wenn sie nicht mehr benötigt wird.

5. **Automatische Tiefenbefüllung**\
   Nachdem eine "Von"- und "Bis"-Tiefeneingabe abgeschlossen wurde, füllt ein Klick auf die nächste Zeile die Tiefenwerte automatisch aus und gewährleistet so Kontinuität.
6. Sobald abgeschlossen, klicken Sie auf den Validieren-Schalter <img src="https://3577786013-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-8c4d5ee9521f99d5a849ba91a02750b58e95bf45%2Fimage%20(11).png?alt=media" alt="" data-size="line"> in der oberen linken Ecke, oder wählen Sie **Validieren** im Menü.

* Wenn Informationen fehlen oder falsch sind, listet das Fenster zur Ungültigmachung die relevanten Meldungen auf.

<figure><img src="https://3577786013-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-24be91ec4b940641d4b3f6252500de95ae9f6678%2Fimage%20(6)%20(1).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Wenn alle Informationen korrekt sind, wird die Validierung erfolgreich abgeschlossen.

<figure><img src="https://3577786013-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-54a70e823d5e64205fb7bc83932db40d73d97b1e%2Fimage%20(8).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="info" %}
Sie können das Formular erst exportieren, nachdem es die Validierung bestanden hat. Allerdings können Sie Ihren Fortschritt jederzeit speichern.
{% endhint %}

### 3.2 Anpassen, welche Seiten erscheinen

Die Standard acht Seiten des G1-Bohrberichts decken die meisten Szenarien ab, aber Sie können Seiten je nach dem, was Ihr Projekt tatsächlich benötigt, ein- und ausschalten. Unter dem Logo des Formulars, Benutzen Sie **Seiten darstellen/nicht darstellen** um den Seiten-Selektor zu öffnen.

Zum Beispiel: Wenn Sie keine SPT-Messungen erfassen, blenden Sie die SPT-Seite aus. Wenn Sie keine Gesteinsschichten protokollieren, blenden Sie die Gesteinsseite aus. Der Selektor ermöglicht Ihnen außerdem **Seiten neu anordnen** über Pfeile nach oben/unten – nützlich, um Ihre bevorzugte Eingabereihenfolge anzupassen.

Diese Auswahl wird mit dem Formular gespeichert; normalerweise legen Sie sie einmal zu Beginn eines Projekts fest.

## 4. Bericht exportieren

1. Von dem Menü aus, Auswählen Sie **Exportieren > GeoDin**.

<figure><img src="https://3577786013-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-5baa3b913e0c5285592618fcf471e6367344a7e6%2Fimage%20(16).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<div align="center"><figure><img src="https://3577786013-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmQJR7ILUjg2L6Y9M99Va%2Fuploads%2Fgit-blob-55ea8e0986185e153aaf79f5ec4d9a54b6e48398%2Fimage%20(10).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure></div>

2. Auswählen Sie einen Standort, um die Datei zu speichern.
3. GeoDin Onsite erzeugt eine GeoDinML-Datei, zum Beispiel:

`Delft001_G1DR_20260423.geodinml`

Wenn Sie [Dateiübertragung](/geodin-onsite/de/bohrkern-konzepte/file-delivery-and-ownership.md) konfiguriert haben, benutzen Sie **Veröffentlichen** statt Exportieren. Publish verschiebt die Lieferobjekte in Ihr freigegebenes Verzeichnis und übernimmt die PDF-Erzeugung automatisch. Siehe [Veröffentlichen und Abrufen von Formularen](/geodin-onsite/de/anleitungen/publishing-and-retrieving.md).

## 5. Importieren in GeoDin

Um den Bericht in GeoDin zu importieren, benutzen Sie die GeoDinML-Importfunktion. Vollfarbe-Anweisungen – einschließlich Arbeitsabläufen für verschiedene Datentypen – finden Sie in der [GeoDin-Dokumentation](https://docs.geodin.com). Sobald importiert, sind Ihre Bohrdaten für Layouts, Querschnitte, Platten und Berichte verfügbar.

## Formularpakete: G1 + Beispiel-Foto-Protokoll

Zusätzlich zum eigenständigen G1-Bohrbericht bietet Onsite **G1-Bohrbericht + Beispiel-Foto-Protokoll** als Formularpaket an. Das Paket verbindet das Bohrprotokoll mit einer eigenen Seite für Beispiel-Fotografien, und die beiden Abschnitte bleiben verknüpft - der SPL-Teil übernimmt automatisch die Beispiel-Liste aus dem Bohrbericht, sodass Sie Beispiele nicht erneut scannen oder erneut eingeben.

Wählen Sie das Paket aus dem Neu-Formular-Dialog, wenn Sie möchten, dass Bohrdaten und Beispiel-Fotos gemeinsam als eine einzige `.gdob` Datei. Siehe [Beispiel-Foto-Protokoll](/geodin-onsite/de/anleitungen/sample-picture-log.md) für Details zum Foto-Workflow.

***

**Siehe auch**

* [Bodenprobenahme](/geodin-onsite/de/anleitungen/soil-sampling.md) - Bodenproben im G1-Formular protokollieren
* [Beispiel-Foto-Protokoll](/geodin-onsite/de/anleitungen/sample-picture-log.md) - Proben fotografieren
* [Exportieren nach GeoDin](/geodin-onsite/de/anleitungen/exporting-to-geodin.md) - Alle Exportieren-Formatierungen
* [Veröffentlichen und Abrufen von Formularen](/geodin-onsite/de/anleitungen/publishing-and-retrieving.md) - Team-Workflow


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.geodin.com/geodin-onsite/de/anleitungen/g1-drilling-report.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.