> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geodin.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geodin.com/geodin-onsite/de/anleitungen/exporting-to-geodin.md).

# Exportieren nach GeoDin

Jedes Formular, das Sie in GeoDin Onsite erstellen, muss schließlich Ihr Team erreichen – entweder zur weiteren Verarbeitung in GeoDin oder als Lieferobjekt für einen Auftraggeber. Onsite bietet zwei Möglichkeiten, Daten zu übergeben:

* **Exportieren** - speichern Sie Lieferobjekte in einem Verzeichnis Ihrer Wahl und übertragen Sie sie dann manuell (Bitte schreiben Sie an, USB-Laufwerk usw.)
* **Veröffentlichen** - übertragen Sie Lieferobjekte automatisch in ein [gemeinsames Verzeichnis](/geodin-onsite/de/konfiguration/file-delivery-setup.md) Ihr Team bereits synchronisiert

Diese Seite behandelt Exportieren. Für Veröffentlichen siehe [Formulare veröffentlichen & abrufen](/geodin-onsite/de/anleitungen/publishing-and-retrieving.md).

## Wann Exportieren versus Veröffentlichen zu verwenden ist

Exportieren ist der einfachste Modus – er erfordert keine Einrichtung. Benutzen Sie ihn, wenn:

* Sie kein gemeinsames Verzeichnis konfiguriert haben
* Sie ein Formular ad hoc per Bitte schreiben Sie an oder USB-Laufwerk senden möchten
* Sie ein einmaliges PDF für einen Auftraggeber benötigen

Veröffentlichen ist für Teams, die regelmäßig mit Feld-zu-Büro-Workflows arbeiten – siehe die [Dateiübertragung & Eigentum](/geodin-onsite/de/bohrkern-konzepte/file-delivery-and-ownership.md) Konzeptseite, warum Sie es vielleicht möchten.

## Formatierungen für Exportieren

Von dem Exportieren-Menü aus bietet Onsite:

* **GeoDinML** - eine strukturierte XML-Datei, bereit zum Importieren in GeoDin. Erstellt für Bohr- und Probenahmeformulare.
* **PDF** - ein druckbares Dokument. Jedes exportierte PDF ist mit dem Wasserzeichen „Entwurf“ versehen, es sei denn, es wurde über **Veröffentlichen als final** (siehe unten).

Welche Formulare erzeugen GeoDinML:

| Formular               | GeoDinML     | PDF            | Originale Bilddateien |
| ---------------------- | ------------ | -------------- | --------------------- |
| G1-Bohrbericht         | ✓            | ✓              | -                     |
| ISO 22475 SEP3         | ✓            | ✓              | -                     |
| Bildprotokoll          | -            | ✓              | ✓                     |
| Beispiel-Bildprotokoll | -            | ✓              | ✓                     |
| G1 + SPL-Bündel        | ✓ (Bohrteil) | ✓ (kombiniert) | ✓ (Fotos)             |

## Exportieren zu GeoDin

1. Wenn das Formular geöffnet und validiert ist, klicken Sie **Exportieren > GeoDin** von dem Menü.
2. Wählen Sie aus, wo Sie die Datei speichern möchten.
3. Onsite erzeugt eine `.geodinml` Datei gemäß der Norm-Namenskonvention: `<Standort>_<FormCode>_<Datum>.geodinml` - zum Beispiel, `BH-1_G1DR_20260423.geodinml`.

## Exportieren zu PDF

1. Klicken Sie **Exportieren > PDF**.
2. Wählen Sie einen Speicherort.
3. Onsite generiert das PDF.

{% hint style="info" %}
**Warum steht im PDF „Entwurf“?**

Jedes PDF, das über den Exportieren-Schalter exportiert wurde, trägt ein „draft“-Wasserzeichen. Das ist beabsichtigt – PDFs lassen sich leicht teilen, und ein Wasserzeichen verhindert, dass ein Formular in Bearbeitung für ein finales Ergebnis gehalten wird.

Die einzige Möglichkeit, ein nicht mit Wasserzeichen versehenes PDF zu erhalten, ist über [Veröffentlichen als final](/geodin-onsite/de/anleitungen/publishing-and-retrieving.md), was erfordert, dass das Formular die Validierung zu bestehen hat, und zwar als erster Schritt.
{% endhint %}

## Importieren in GeoDin

Sobald Sie ein `.geodinml` Datei, Öffnen Sie GeoDin und benutzen Sie seine GeoDinML-Importieren-Funktion, um die Datei in Ihre Datenbank zu bringen. Vollfarbe GeoDin-Anweisungen - einschließlich spezifischer Importieren-Workflows für verschiedene Datentypen - finden sich in den [GeoDin-Dokumentation](https://docs.geodin.com).

Von einer Ökosystemperspektive aus ist das Importieren Ihrer Onsite-Formulare in Desktop der Punkt, an dem die Daten wiederverwendbar werden – in Ihre Datenbank geschichtet, mit Daten aus anderen Formularen und anderen Projekten kombiniert und es als Grundlage für Platten, Querschnitte und Berichte verwendete.

***

**Siehe auch**

* [Formulare veröffentlichen & abrufen](/geodin-onsite/de/anleitungen/publishing-and-retrieving.md) - die Alternative zum freigegebenen Verzeichnis für manuell erfolgendes Exportieren
* [G1-Bohrbericht](/geodin-onsite/de/anleitungen/g1-drilling-report.md) - das Formular, das den größten Teil Ihrer GeoDinML-Ausgabe erzeugt
* [Beispielbildprotokoll](/geodin-onsite/de/anleitungen/sample-picture-log.md) - Ausgaben des Fotoformulars


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.geodin.com/geodin-onsite/de/anleitungen/exporting-to-geodin.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.