> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geodin.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geodin.com/geodin-ground/fr/journaux-virtuels/updating-surfaces.md).
# Mise à jour des surfaces et des volumes
Lorsque vous travaillez avec des données géotechniques dans Civil 3D, vous pouvez avoir besoin de mettre à jour votre Modèle de sol après avoir ajouté des journaux virtuels ou importé de nouveaux Sondages. Ce tutoriel vous guide à travers le Processus de mise à jour des surfaces et des volumes afin de refléter ces Changements dans votre conception géotechnique.
## Quand mettre à jour les surfaces et les volumes
Avec un Modèle de sol de Sondages, vous avez la possibilité d’Importer des Sondages additionnel ou d’en Créer des Sondages artificiels en réalisant des journaux virtuels. Bien que l’action de mettre à jour les surfaces/volumes soit relativement simple, il est important de noter que de nombreux scénarios différents peuvent vous demander de les mettre à jour. Voici quelques exemples :
* Suppression d’un ou de plusieurs Sondages
* (Ré)Importer des Sondages additionnel
* Création de journaux virtuels
* Modifier les Paramètres ou les Paramètres
Cependant, dans ce tutoriel, nous montrerons l’exemple de la création de journaux virtuels. Le principe est le même lorsque les données sous-jacentes ou les Sondages ont changé, et il faut alors mettre à jour les surfaces/volumes pour obtenir les bons aperçus et Calculs dans votre conception géotechnique.
## Avant la régénération
Pour commencer, nous supposons que vous avez effectué toutes les étapes précédentes de la création d’un dessin avec des Sondages. Vous avez importé des Sondages et généré les surfaces/volumes auparavant. Vous trouverez ci-dessous deux exemples. Dans l’exemple A, nous avons un modèle Précédent, où nous avons ajouté un journal virtuel pour corriger les bords du Modèle de sol. Dans l’exemple B, nous avons étendu le Modèle de sol d’origine avec des Sondages additionnel en dehors de la zone d’origine.
| Exemple A : correction des bords | Exemple B : extension de la zone |
| --------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| | |
## Régénération du Modèle de sol
Avec ces nouveaux Sondages à côté du modèle existant, il suffit simplement d’Appuyez sur le *Régénérer le Modèle de sol* Bouton dans le ruban pour redessiner les surfaces et les volumes. Toutes les surfaces et tous les volumes actuellement créés sont supprimés, et le plugin redémarre le Processus original de création de la représentation 3D. Mais, cette fois, il tient compte des Sondages nouvellement créés et les intègre dans la considération de l’algorithme.
| Exemple A : correction des bords (Résultat) | Exemple B : extension de la zone |
| --------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| | |
## Sauvegarder et régénérer en une seule Étape
Lorsque vous créez un nouveau journal virtuel, vous pouvez ignorer l’Étape séparée de régénération : dans la boîte de dialogue Virtual Log Designer, cliquez **Ajouter et mettre à jour la génération des couches** au lieu de **Sauvegarder dans le dessin**. Le journal virtuel est sauvegardé et le Modèle de sol est reconstruit immédiatement, en prenant le nouveau journal en compte. C’est la manière la plus rapide d’itérer lorsque vous placez plusieurs journaux virtuels pour affiner une zone particulière.
## Ce qui survit à la régénération
* **Sondages ET journaux virtuels** - ce sont les entrées et elles sont conservées à chaque régénération.
* **Modifications manuelles effectuées sur les solides Précédent avec les outils Civil 3D** - ce sont **pas** conservées. `Régénérer le Modèle de sol` reconstruit les surfaces et les volumes à partir de zéro à chaque fois.
Si vous voulez qu’une modification survive à la régénération, encodez-la comme un [journal virtuel](/geodin-ground/fr/journaux-virtuels/what-are-virtual-logs.md) plutôt que de modifier directement le solide généré.
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:
```
GET https://docs.geodin.com/geodin-ground/fr/journaux-virtuels/updating-surfaces.md?ask=&goal=
```
`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.