> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geodin.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geodin.com/geodin-ground/es/registros-virtuales/updating-surfaces.md).

# Actualizando Superficies y volúmenes

Cuando trabaje con datos geotécnicos en Civil 3D, es posible que deba Actualizar su Modelo después de agregar registros virtuales o importar nuevos Pozos de observación. Este tutorial le guía a través del Proceso de actualización de Superficies y volúmenes para reflejar estos cambios en su diseño geotécnico.

## Cuándo actualizar Superficies y volúmenes

Dado un Modelo de Pozos de observación, tiene la capacidad de importar Pozos de observación Adicional o crear elementos artificiales mediante la creación de registros virtuales. Aunque la Acción de Actualizar las Superficies/volúmenes es relativamente sencilla, es importante señalar que muchos escenarios diferentes podrían requerir que las actualice. Algunos ejemplos son:

* Eliminar un Pozo de sondeo
* (Re)importar Pozos de observación Adicional
* Crear registros virtuales
* Modificar Ajustes o Parámetros

Sin embargo, en este tutorial mostraremos el ejemplo de crear registros virtuales. El principio es el mismo cuando los datos subyacentes o los Pozos de observación han cambiado, y ahí necesitamos Actualizar las Superficies/volúmenes para obtener la información y los Cálculos correctos en su diseño geotécnico.

<figure><img src="/files/25eebd2bb23119e326beb37de86cb26d91e05876" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Antes de la regeneración

Para empezar, asumimos que ha realizado todos los pasos del proceso Anterior de crear un dibujo con Pozos de observación. Ha importado Pozos de observación y generado las Superficies/volúmenes anteriormente. A continuación encontrará dos ejemplos. En el ejemplo A, tenemos un modelo Anterior, donde hemos añadido un registro virtual para corregir los bordes del Modelo. En el ejemplo B, hemos ampliado el Modelo original con Pozos de observación Adicional fuera del área original.

| Ejemplo A: Corrección de bordes                                                         | Ejemplo B: Ampliación de la Superficie                                                  |
| --------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| <img src="/files/ad91009e5331d12e77ceb4816c89e043e4d145ad" alt="" data-size="original"> | <img src="/files/e7a268369646ba322a7c355e38086c8a822bd89c" alt="" data-size="original"> |

## Regenerando el Modelo

Dado que estos nuevos Pozos de observación están junto al modelo existente, simplemente tenemos que pulsar el *Regenerar Modelo* Interruptor en la cinta para volver a dibujar las Superficies y los volúmenes. Todas las Superficies y volúmenes que se han creado en la versión Actual se eliminan, y el complemento reinicia el Proceso original de creación de la representación 3D. Pero, esta vez tiene en cuenta los nuevos Pozos de observación creados y los incluye en la consideración del algoritmo.

| Ejemplo A: Corrección de bordes (Resultado)                                             | Ejemplo B: Ampliación de la Superficie                                                  |
| --------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| <img src="/files/67ad9f36e77ee00bbfef7409f9f22424187b3260" alt="" data-size="original"> | <img src="/files/ea5d3da8f6dc195576525b1b6667a7323b43491e" alt="" data-size="original"> |

## Guardar y regenerar en un solo paso

Cuando cree un nuevo registro virtual, puede omitir el paso separado de regeneración: en el cuadro de diálogo del Diseñador de registros virtuales, haga clic en **añadir y actualizar la generación de capas** en lugar de **Guardar en el dibujo**. El registro virtual se guarda y el Modelo se reconstruye inmediatamente, teniendo en cuenta el nuevo registro. Esta es la forma más rápida de iterar cuando está colocando varios registros virtuales para refinar una Superficie concreta.

## Qué sobrevive a la regeneración

* **Pozos de observación y registros virtuales** - estos son los datos de entrada y se conservan en cada regeneración.
* **Las ediciones manuales realizadas en los sólidos de la versión Anterior con las herramientas de Civil 3D** - estos son **no** conservadas. `Regenerar Modelo` reconstruye las Superficies y los volúmenes desde cero cada vez.

Cuando quiera Modificar algo para que sobreviva a la regeneración, codifíquelo como un [registro virtual](/geodin-ground/es/registros-virtuales/what-are-virtual-logs.md) en lugar de editar directamente el sólido generado.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.geodin.com/geodin-ground/es/registros-virtuales/updating-surfaces.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
