> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geodin.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geodin.com/geodin-desktop/pt/administracao/dictionaries.md). # Dicionários Dicionários são as listas de códigos controladas por detrás dos campos de entrada da GeoDin. Esta página abrange onde vivem na Configuração do sistema, como se comportam, como as atualizações são aplicadas e os detalhes de referência para as ferramentas relacionadas de comparação, Transformação e comparação de configuração. ## Configuração A Configuração do sistema contém todas as Configurações gerais (independentes do projeto) no GeoDin. No separador "Sistema" pode aceder à Configuração do sistema. Isto inclui Dicionários (Keylists), tabelas de assinatura, Preenchimento, Típos de dados etc. Configurações gerais ou Mudanças na Configuração do sistema podem afetar a exibição de todos os gráficos. **Exemplo:** Se modificar a assinatura da chave fS (areia fina) no Dicionário "Petrography", as camadas de areia fina de todas as Perfurações serão apresentadas com a nova assinatura em todos os gráficos a partir de agora. Se modificar a aparência de uma assinatura, todas as Áreas (incluindo gráficos mais antigos) que estão preenchidas com esta assinatura serão exibidas com a nova assinatura. Isto deve-se ao facto de que, nos gráficos do GeoDin para uma superfície preenchida, apenas o nome da tabela de assinaturas e o número da assinatura são armazenados, e não a aparência da assinatura em si. Estes exemplos mostram que, em ambientes multiutilizador, é aconselhável que nem todos tenham os direitos de Modificar a Configuração do sistema para evitar Mudanças indesejadas. No GeoDin, isto é controlado como descrito em [Grupos E Permissões](/geodin-desktop/pt/administracao/groups-and-permissions.md). ## Dicionários Todos os códigos, que podem ser usados para a entrada de dados no Sistema GeoDin, estão contidos em Dicionários. Os Dicionários estão ligados aos respetivos campos de entrada e incluem listas de códigos ou cadeias de texto, que são permitidos como entradas válidas ou servem de guia para a introdução de dados. Além do Controlo das entradas, os Dicionários também são responsáveis pelo tipo de apresentação gráfica (por exemplo, que Preenchimento é usado para granito) e contêm várias Traduções em línguas estrangeiras. ## Atualizar Com o Método **"Atualizar típo de objeto"** Mudanças nos Dicionários e máscaras podem ser incorporadas num Típo de objeto existente. Isto pode ser feito a partir do GeoDin-CD atual ou de um Cliente que lhe fornece um novo conjunto de Ficheiros, incluido. **Exemplo**: Adicionou uma Entrada ao/à seu Dicionário sobre (em) 15.3.2016. O ficheiro de Dicionário com o qual será Atualizado é de 04.01.1997. O seu ficheiro de Dicionário de 15.03.2016 com as suas Entradas será preservado e não "Atualizado" com o ficheiro mais antigo. Pelo contrário, editou um Dicionário pela último vez em 02.02.2005, mas o ficheiro com o qual será Atualizado é de 06.07.2010. Neste caso, o seu ficheiro de Dicionário será sobrescrito com o de 06.07.2010. Por favor, reinicie o GeoDin após a Atualizar, e.g. porque os Ficheiros de máscara só são recarregados quando o GeoDin é Iniciado. O Típo de objeto Atualizado só afeta Dicionários, máscaras ou funções internas de Típo de objeto, mas não a Estrutura da tabela (Campos de dados) do Típo de objeto em Bancos de dados existentes. Há várias opções para adaptar Bancos de dados existentes em sua Estrutura da tabela às extensões do Típo de objeto: **1. Novo banco de dados** 1.1 Crie um Novo banco de dados.\ 1.2 Após Atualizar o Típo de objeto no lado do Sistema (ver acima), crie a nova Estrutura da tabela no Banco de dados criando um objeto (dummy) do Típo de objeto Atualizado no Novo banco de dados. Esse objeto pode então ser eliminado diretamente.\ 1.3 Agora copie os Objetos desejados do Banco de dados antigo para o Novo banco de dados usando um dos Métodos [Copiar todos projetos](/geodin-desktop/pt/espaco-de-trabalho-e-gestao-de-dados/working-with-projects/copying-and-transferring-projects.md), [Copiar projecto](/geodin-desktop/pt/espaco-de-trabalho-e-gestao-de-dados/working-with-projects/copying-and-transferring-projects.md) OU **Agregar objetos** **2. Executar uma publicação para Ajustar o Tipo de objetos Texto padrão** *(só Bancos de dados Access testados até agora)* 2.1 Descarregue o requerido **Publicações** (\ ou \) e guarde o ficheiro \*.GPC na pasta CONFIG da sua Instalação GeoDin.\ 2.2 Abrir e selecionar o Banco de dados relevante no GeoDin.\ 2.3 Agora Iniciar o Método **"Publicar e exportar"**, selecione a publicação correspondente e Executar. Os Tipo de objetos que podem ser Atualizado usando a publicação "Atualizar Texto padrão Tipo de objetos\_incluido\_Access-DB\_" são os seguintes: <águas residuais> \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ <Área de armazenamento> \ \ <ÖNORM B4400-1 e -2> \ \ \ \ \ Publicação "MP\_Oberflächenwasser\_incluido\_Access-DB\_aktualisieren": \ O tipo de objeto \ não pode ser atualizado (nem mesmo com os métodos mencionados em 1. ou 3.). **3. Atualizar um Banco de dados C/S usando um script SQL (recomendado apenas para administradores de Banco de dados)**\ 3.1 Para Atualizar C/S Bancos de dados, fornecemos vários scripts SQL para você ao/à baixar diretamente do Banco de dados para Tipo de objetos selecionado em para Atualizar C/S Bancos de dados. ## Propriedades O **"Propriedades"** Método exibe Informação sobre a Configuração do Típo de objeto selecionado. Isto inclui as listas dos Dicionários associados, máscaras de Entrada e Padrões de assinatura, bem como as Propriedades e estruturas das Tabelas GeoDin associadas. Todas as Propriedades mostradas são inalteráveis para o Utilizador na janela. A Informação serve para uma compreensão adicional do armazenamento de dados específico do Típo de objeto e requer mais conhecimento da estrutura e da estrutura dos Tipo de objetos GeoDin. O **"Propriedades"** Método exibe Informação sobre a Configuração do Típo de objeto selecionado. Isto inclui as listas dos Dicionários associados, máscaras de Entrada e Padrões de assinatura, bem como as Propriedades e estruturas das Tabelas GeoDin associadas. Todas as Propriedades mostradas são inalteráveis para o Utilizador na janela. A Informação serve para uma compreensão adicional do armazenamento de dados específico do Típo de objeto e requer mais conhecimento da estrutura e da estrutura dos Tipo de objetos GeoDin. *\[Típo de objeto pode ser criado]* Se esta caixa estiver marcada, a criação de novos objetos é permitida incluido o tipo de objeto chamado. Se a marca for removida, os objetos existentes podem ser visualizados e editados, mas nenhum novo objeto pode ser criado, por exemplo, por engano. *\[Permitir a criação simultânea de estruturas de Típo de dados]* A opção Ligado <**Permitir a criação simultânea de estruturas de Típo de dados**> ativa a criação simultânea de Típos de dados sobre (em) o diálogo para a criação de um objeto GeoDin ([Criar objeto](/geodin-desktop/pt/espaco-de-trabalho-e-gestao-de-dados/creating-objects.md)). Desta forma, Típos de dados podem ser criado opcionalmente, quando um objeto de um Típo de objeto é criado pela primeiro (a) vez, Se um Texto padrão Programa de medições foi definido para este Típo (GeoDinHelpLink:<\*\*Programa de medições>\*\*CLASS\_HLP\_Conf\_DatType\_Messprograms#). ## Padrões Os Dicionários GeoDin podem ser geridos **multilingualmente E para múltiplos Padrões**, isto é, para cada chave de um Dicionário 1. a tradução em Texto simples da chave - multilíngue 2. a intensidade da assinatura, o Típo da assinatura E o Texto padrão - múltiplos Padrões pode ser armazenado. As Traduções das chaves podem ser introduzidas nos textos longos via . Estas são então usadas na interface e nos gráficos consoante a língua de IU definida. Assinaturas diferentes ou semelhantes podem ser geridas num Dicionário usando padrões adicionalmente. O tipo de apresentação e/ou o tipo de tradução podem ser selecionados para a apresentação gráfica das colunas de perfuração, planos de expansão, elementos de Texto variável, etc. Isto torna possível, por exemplo, apresentar uma coluna de perfuração que foi introduzida com as abreviaturas DIN, tanto com Rotulação holandesa como com as assinaturas correspondentes do Texto padrão NEN. No entanto, o multilinguismo dos Dicionários GeoDin também pode ser usado para diferentes interpretações de uma e da mesma chave. Para estes fins, por exemplo, as "Línguas" USER1 a USER4 podem ser usadas para definir diferentes assinaturas ou textos simples, mantendo os originais. Cada Dicionário tem inicialmente um **Texto padrão predefinido** que não pode ser alterado. Quando um Dicionário é aberto, o Texto padrão é apresentado como a primeira Coluna na Grelha, seguido por todos os outros Padrões existentes. Para adicionar um novo Texto padrão, usa o **Língua / Padrão** Botão na Barra de ferramentas no topo. Para adicionar o Texto padrão, clica no ícone **Adicionar Língua / Padrão** e seleciona o Texto padrão desejado na caixa de diálogo que se abre e termina a caixa de diálogo clicando em \. As retrotraduções das chaves respetivas nas várias Línguas podem ser introduzidas diretamente nas Colunas de texto simples. A assinatura desejada também pode ser definida Individual para cada Texto padrão para a chave. A tabela de assinaturas usada para isso é a tabela de assinaturas definida para o Texto padrão. As seguintes tabelas de assinaturas estão atribuídas aos Padrões: **Texto padrão / Tabela de assinaturas** DIN (Alemão) DIN4023 FRE (Francês) INTFRE NEN (Holandês) NENNORM UIS (Alemão) UISNORM ÖNORM (austríaco) OENORM INT (Inglês) INTENG Utilizador 1 USERSGN1 Utilizador 2 USERSGN2 Utilizador 3 USERSGN3 Utilizador 4 USERSGN4 ***Aviso:*** *A Instalação do Sistema GeoDin não contém todos as Tabelas de assinatura listadas acima, pois não há definições padrão para Tabelas USERSGN1 ao/à USERSGN4, por exemplo. Se for o caso, a Anotação de Erro "Ficheiro ...GeoDin\SYSLIB\USERSGN1.SGN não existe" aparece quando o Texto padrão correspondente está selecionado. ao/à criar uma Tabela de assinatura USERSGN1.SGN, por exemplo, Copiar um dos Ficheiros incluido na Pasta de Fonte, e.g. o Ficheiro DIN4023.SGA, ao/à Nome USERSGN1.SGA. A Tabela de assinatura Agora aparece no objeto Manager abaixo das assinaturas e pode ser aberta usando o* ***"Editar"*** *Método. Selecione o* ***Criar*** *botão. O Ficheiro USERSGN1.SGN é criado.* **Exemplo:** Para a chave \*M (metamorfito) no Dicionário "(SSG) Petrografia", foi introduzida a tradução "METAMORPHIC ROCK" para a Língua "Inglês". Além disso, foi introduzida a assinatura correspondente da tabela de assinaturas INTENG: Por exemplo, estão disponíveis as seguintes opções para a representação gráfica e textual. Fig. 1 - Exibição da assinatura e do Texto de acordo com DIN Fig. 2 - Exibição da assinatura de acordo com DIN, Rotulação em Inglês Fig. 3 - Representação da assinatura de acordo com Padrões Britânicos, Rotulação em Inglês ## Trabalhando com Dicionários incluido na prática * Alguns Dicionários são **sensíveis ao contexto** - por exemplo, a lista secundária de Típo de solo é restringida pelo Tipo de solo primário selecionado. * Alguns campos baseados em Dicionário também permitem entrada em Campo de texto vazio; Campo de texto vazio não **não** adiciona o Valor ao Dicionário. * Quando você Editar um Dicionário, uma Data/Hora é registada e esse Dicionário torna-se **congelado**: as versões do GeoDin não o Sobrescreverão, preservando as suas adições. Mantenha uma Lista dos Dicionários que você Editar para que possa solicitar Atualizar ao suporte quando necessário. * Dicionários de baixo risco (listas de Cliente, nomes de laboratório) podem ser editados livremente; os de maior risco (Típos de solo, Preenchimento) merecem mais cuidado, porque uma Atualizar em falta pode importar. * Os ficheiros de Dicionário vivem por Instalação - utilizadores numa Instalação de rede partilhada partilham os mesmos ficheiros. Ao enviar dados para um Destinatário sem os seus Dicionários Personalizado, envie também os `.GSD` Ficheiros ou a pasta syslib cheia. ## Típos de dados personalizados e validação Típos de dados personalizados alargam as estruturas fornecidas e impõem entradas requeridas: * Criá-los através de **Sistema** > **Típos de dados** > **Novo típo de dados**. Vivem na sua syslib, são partilhados pelos utilizadores na mesma syslib e são **não** sobrescrito pelas atualizações de distribuição do GeoDin. As Tabelas distribuídas centralmente não podem ser editadas. * Cada um necessita de uma Designação abreviada única de três caracteres que não colida com Típos de dados do Sistema (o suporte pode fornecer a lista reservada); escolha nomes de Parâmetro que não colidam com outras Tabelas. * Típos de dados personalizados suportam nomes de Parâmetro, Fórmulas na própria sintaxe do GeoDin e validações (verificações de possibilidade), e podem ser usados em importações de Lote e modelos como qualquer Típo incorporado. * As células calculadas por Fórmula são exibidas em azul mais escuro; cada Parâmetro tem uma Denominação longa e um Nome do campo de dados curto (alterne via clique direito > **Nome de campo curto**). * Os campos obrigatórios (compulsórios) aparecem em Purpura mais escuro e bloqueiam a gravação quando Vazio - ver [Modelo de Furo e Localização](/geodin-desktop/pt/conceitos/borehole-and-location-model.md). * Os utilizadores externos podem não ter permissão para modificar os Típos de dados do Sistema. *** ## Referência: Listas de comparação Uma Lista de comparação (também chamada de lista de limite) contém um conjunto de Parâmetro com Valores de referência e unidades, usado para verificar os dados medidos em relação a limites regulamentares ou específicos do Projeto:. Cada Lista deve ter um Nome único dentro do seu Típo de dados. **Exportando Listas de comparação:** Abrir o Gestor de listas, Selecionar uma Lista e clicar **Editar Lista**. No editor, usa o Botão Exportar para Guardar a Lista como um Ficheiro de Texto. O Ficheiro usa a palavra-chave `[COMPLIST]` seguido do nome do Grupo de listas, Nome da lista, estado e Data. A partir da Linha 6, os Parâmetro estão listados como `FIELDNAME=Valor[Unidade]` (por exemplo, `ARS=2.000[µg/l]`). Este Ficheiro pode ser editado externamente e reimportado. **A importar Listas de comparação:** No Gestor de listas, cria um novo Grupo de listas, se necessário, e depois adiciona uma nova Lista usando o **Adicionar** Botão. No editor, usa o **Importar** Botão para ler um ficheiro de texto exportado anteriormente. O Conteúdo(s) do Ficheiro preenche o Nome da lista e os parâmetros (Parâmetro) automaticamente (Automático). Listas com nomes duplicados (Duplicar) no mesmo Gropo não são permitidas. ## Referência: Propriedades do Parâmetro da comparação * **Nome do campo** - O Parâmetro a comparar. Depois de criado, a Escolha / Seleção do Parâmetro fica bloqueada; depois disso, só o Valor e a Unidade podem ser editados. Eliminar e Adicionar novamente para alterar o Parâmetro. * **Valor** - O limiar de excedência. Quando um Valor medido excede este Valor, a excedência é assinalada no Relatório. * **Unidade** - A Unidade de medição para o Valor da comparação. Se o Valor medido usar uma Unidade diferente, o GeoDin realiza uma conversão de Unidade automática (Automático) durante a comparação. ## Referência: Transformação de Código. para Exportar XML/Dicionário Ao Exportar dados codificados no Dicionário para XML, os códigos de campo (Código.) podem ser transformados nos códigos de destino exigidos pelo Formato de exportação. **Com tranformação dos códigos:** Defina uma Tabelas da origem e uma macro e, em seguida, mapeie códigos Fonte para códigos de destino. Por exemplo, os códigos do método de perfuração SEP3 (HB, HDB, HSB, HSPB, BS) podem todos ser mapeados para a Chave de saída XML "HK". Dois Métodos de mapeamento estão disponíveis: * **Lista de transformação simples.** - Insira pares de códigos Fonte/destino diretamente em uma lista anexada. * **Tabela de Transformação de um Banco de dados** - Leia o mapeamento de uma tabela do Banco de dados MS Access (veja o Banco de dados para listas de códigos abaixo). **Propriedades do Banco de dados para listas de códigos:** * **Banco de dados** - Um Banco de dados MS Access contendo definições de transformação de código. * **Tabela** - A tabela no Banco de dados que contém os mapeamentos. * **Nome do campo (código Fonte)** - Coluna contendo os códigos Fonte do Dicionário a transformar. * **Nome do campo (código de destino)** - Coluna que contém os códigos de destino. * **Nome do campo (nome da lista)** - Coluna que identifica a que Lista de códigos o mapeamento pertence, usada como restrição de nó durante a Configuração de Exportar. ## Referência: Informação adicionalmente vinculada Cada chave do Dicionário pode ligar-se ao/à informação externa através de um URL de serviço Web. A ligação é composta por um **URL de base** (definido No Dicionário) e um bloco de Parâmetro gerado automaticamente, especificando o Nome do Dicionário e o Código da chave. A informação ligada aparece como uma ligação clicável na caixa de diálogo Procura do dicionário. Exemplo: URL de base `https://www.example.com/` + parâmetro Bloco `DicionárioItemInfo?Dicionário=S3EPSG&Código.=0` produz a URL cheia `https://www.example.com/DicionárioItemInfo?Dicionário=S3EPSG&Código.=0`. ## Referência: Procurar a nós pais comuns Esta Transformação procura um nó superior comum num Dicionário hierárquico (estruturado em árvore). * **Macro** - Um Texto macro cujo valor de retorno fornece os códigos de entrada (por ex. `{$STRAT@C$|$STRATO@C[,]$$STRATU@C$}`). * **Traço da separação** - O caractere usado para dividir o Resultado da macro em Componentes individuais (por ex. `,` para valores separados por vírgulas, ou `-` para transições de código SEP3). * **Dicionário** - Selecionar um Dicionário estruturado em árvore cuja hierarquia é usada para encontrar termos superiores. * **Lista de códigos** - Uma Lista de códigos opcional para traduzir Componentes individuais antes da pesquisa na hierarquia. ## Referência: Comparar elementos A janela de comparação mostra Diferenças entre duas versões de um item de Configuração (p. ex., uma Fórmula de Típo de dados versus a Fórmula de um Ficheiro de importação). O lado Esquerda mostra o alvo, o lado direito a Fonte. Os itens são codificados por cores: | Cor | Significado | | ------------ | --------------------------------------------- | | **Verde** | Itens idênticos | | **Vermelho** | Itens semelhantes com Propriedades diferentes | | **Azul** | O item existe apenas sobre (em) este lado | | **Cinzento** | O item está ausente sobre (em) este lado | Usa **Propriedades de visualização** para filtrar a Vista. O **Detalhes** os botões na coluna Centro revelam diferenças ao nível da Propriedade (mostradas em Vermelho). O **Aceitar** a Área fornece botões para transferir Propriedades da Fonte para o alvo ou eliminar itens extra do alvo. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.geodin.com/geodin-desktop/pt/administracao/dictionaries.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.