> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geodin.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geodin.com/geodin-desktop/fr/visualisation-mises-en-page-et-rapports/creating-custom-layouts/x-y-diagrams.md).

# Diagrammes X-Y

Le **Eléments de graphique de Valeur de mesure (diagramme X-Y)** trace un Paramètre de mesure par rapport à un autre - par exemple, des nuages de points UU contrainte-déformation. C'est l'un des deux Elément liés de Sélectionner une mise en page pour tracer des Résultats des Tes ; l'autre est le **Valeur de mesure (Données de sondage)** Elément pour les graphiques Profondeur-vs-Valeur. Voir [Graphiques de Valeur de mesure](/geodin-desktop/fr/visualisation-mises-en-page-et-rapports/creating-custom-layouts/measurement-value-graphics.md) pour celui-ci.

GeoDin utilise également des diagrammes X-Y comme Modèles graphiques pour calculer des Séries de Nouveau sondage à l'aide de Formules - La mise en page doit contenir Au moins un Elément de diagramme X-Y, et les Aires sélectionné à l'intérieur du diagramme définissent les conditions pour appliquer la Formule.

Types de diagrammes pris en charge : **Séries de temps**, **Diagramme X-Y**, **Triangle**, **Diagramme de Piper**, **Diagramme de Durov**, **Graphique circulaire**, **Histogramme**, **Diagramme en boîte**.

## Configuration d’un diagramme X-Y

1. Ajouter un **Élément du Graphique de valeur mesurée** sur La mise en page (pour les étapes générales sur l’ajout d’éléments, voir [Bases de l'éditeur de Sélectionner une mise en page](/geodin-desktop/fr/visualisation-mises-en-page-et-rapports/creating-custom-layouts/layout-editor-basics.md) et [Création de Mises en page Personnalisé](/geodin-desktop/fr/visualisation-mises-en-page-et-rapports/creating-custom-layouts.md)).
2. Choisissez le **Type de diagramme** parmi les options Disponible (voir la Plein Liste ci-dessus).
3. Définissez le **Paramètre de l'axe X** et Étiquetage.
4. Définissez le **Paramètre de l'axe Y** et Étiquetage.
5. Ajouter Au moins un **Série graphique de mesures** et Configurer ses Propriétés.

## Paramètres facultatifs

* **Série graphique de mesures - Nom :** Etiquette identifiant cette série dans le diagramme.
* **Série graphique de mesures - Source des données :** Définir sur **Échantillons** pour extraire des mesures d'Echantillon.
* **Série graphique de mesures - Index de l'objet :** Dans un Cadre multi-Puits, précise quelles Stations de mesure sont inclus dans le Cadre à partir duquel les Séries sont tirées (par exemple, Index de l'objet 1 OU 2).
* **Ligne de connexion :** Choisir **linéaire** OU **spline** interpolation compris entre les points de données.
* **Qualité de courbe :** Contrôle la fluidité lorsque la spline est sélectionné.
* **Couleur :** Couleur des Séries.
* **Type de symbole :** Choisissez parmi plus, Cercle, carré et d’autres Formes de Marqueur.
* **Dimension de symbole :** Dimensions des Marqueur de Symbole.

***

## Travailler avec des diagrammes X-Y

**Cadres multi-puits :** Une définition d’une Séries unique peut extraire des données de plusieurs Stations de mesure à l’aide d’un Cadre multi-puits. Par exemple, une Sélectionner une mise en page Tes UU peut afficher des Résultats non perturbés (Echantillon 6) et remoulés (Echantillon 8) dans le même diagramme.

**Mises en page PSD :** Les Mises en page de Distribution de la taille des particules (PSD) sont préconstruites et fournies avec GeoDin. Vous pouvez Personnaliser une Sélectionner une mise en page PSD existante plutôt que d'en créer une à partir de zéro. Voir [Afficher le PSD sous forme de Barregraphe](/geodin-desktop/fr/visualisation-mises-en-page-et-rapports/display-particle-size-distribution-psd-as-a-bar-chart.md) pour l'ensemble du flux de travail.

***

## Référence : Propriétés de l'Echelle et du Marquage

### Étiquetage de l'Echelle (Texte)

Contrôle la manière dont les Valeurs numériques sont affichées le long de l'Axe de l'Echelle :

* **Côté de l'Etiquette** - Placez les étiquettes à Gauche ou à droite de l'Echelle.
* **Décimales** - Nombre de Décimales affichées pour les étiquettes numériques.
* **Position de la Valeur de Démarrage** - Par défaut la Valeur de Démarrage s'affiche sous la Ligne du Haut ; elle peut être placée au-dessus de la Ligne du Haut pour éviter les chevauchements de Texte.
* **Police de caractères** - Sélectionner la Police de caractères, les Dimensions et les autres Propriétés typographiques ; l'Aperçu avant impression montre les Paramètres actuellement utilisés.

### Vue de l'Echelle

Contrôle l'apparence Graphique de l'Echelle elle-même :

* **Type de Vue** - Choisissez la représentation Graphique préférée ; la Largeur du Secteur de dessin est définie par la Division principale par .
* **Type de ligne** - Sélectionner le Type de ligne utilisé pour la Ligne de l'Echelle.
* **Couleur** - Choisir parmi la liste déroulante ; Sélectionner « individuel, individuelle » pour ouvrir la boîte de dialogue Plein Couleur pour une Couleur Personnalisé.
* **Puissance de Ligne** - Définir en mm (préféré pour la précision d'Imprimer) ou en pixels (graphiques Ecran uniquement). Lorsque défini en mm, la Puissance dans l'Aperçu avant impression peut ne pas correspondre exactement au résultat d'Imprimer.

### Marquages principaux (tick marks)

Contrôle l'apparence des marquages principaux sur l'Echelle :

* **Longueur de Marquage** - Définir automatiquement ou à une valeur ancré.
* **Alignement du Marquage** - Par défaut, en haut à droite ; peut être ajusté à Centré à droite ou en bas à droite.
* **Couleur et Type de ligne** - Choisir parmi la liste déroulante ou Sélectionner « individuel, individuelle » pour une Couleur Personnalisé.
* **Puissance de Ligne** - Définir en mm (préféré) ou en pixels.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.geodin.com/geodin-desktop/fr/visualisation-mises-en-page-et-rapports/creating-custom-layouts/x-y-diagrams.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
