> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geodin.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geodin.com/geodin-desktop/fr/importation-des-donnees/csv-and-excel-import.md).

# Importer CSV ET Excel

GeoDin importe Tous les deux les feuilles de calcul Excel (`.xlsx`, `.xls`) ET les Fichiers Texte CSV / délimités. Cette page couvre le flux de travail de mappage des Colonnes commun à tous / toutes les importations CSV/Excel, ainsi que l’approche recommandée consistant à générer un modèle d’Importer en exportant depuis GeoDin en premier.

Pour les Mesures de forage / sondages indexées en Profondeur (CPT et similaires), voir [Mesures de forage / sondages](/geodin-desktop/fr/importation-des-donnees/data-sequences.md). Pour le flux de travail conceptuel expliquant comment les Données générales, les Échantillons et les mesures sont liés, voir le [Aperçu de l’Importer](/geodin-desktop/fr/importation-des-donnees/import.md#batch-import-workflow-general-samples-measurements).

## Mappage des Colonnes source vers les champs GeoDin

Le mappage se fait sur le **Paramétres des liens** onglet de l'Assistant d'importation (accessible via le **Importer des données générales** méthode sur le nœud d'un Projet). Le chemin le plus simple consiste à préparer un tableau Excel qui reflète la vue tabulaire de GeoDin : les en-têtes de colonne correspondant soit au Nom de paramètre long, soit au Nom du champ de la base de données court, se lieront automatiquement via le **Objets** nœud). Le chemin le plus simple consiste à préparer un tableau Excel qui reflète la vue tabulaire de GeoDin : les en-têtes de colonne correspondant soit au Nom de paramètre long, soit au Nom du champ de la base de données court, se lieront automatiquement via le **Lien automatique** Bouton.

Options de mappage dans l'Assistant d'importation :

* **Lien automatique** - associe les en-têtes aux paramètres GeoDin par nom.
* **Glisser-déposer** - glissez depuis la Liste de paramètres de GeoDin (volet Gauche) vers l'en-tête source (volet droit) lorsque les noms ne concordent pas.
* **Enregistrer sous ICF** - enregistrez le mappage des paramètres dans un fichier ICF et rechargez-le lors des importations ultérieures (via **Charger la configuration**) sur ignorer le mappage manuel(le).

### Couleurs de l'Aperçu avant impression

Après le mappage, l'Aperçu avant impression d'Importer utilise la couleur sur montrer ce qui va se passer :

* **Rouge** - des Valeurs Invalide ou hors de Gamme ; celles-ci sont bloquées.
* **Vert** - des données Nouveau qui seront insérées.
* **Pourpre / Vert clair** - des données existantes qui seront Ecrasé.
* Les Valeurs du Dictionnaire qui ne correspondent pas à une Entrée existante sont signalées mais restent importables.

### Champs du Dictionnaire et de l'Unité système

* **Champs du Dictionnaire** - accepter soit le code court (p. ex. `CPT`) ou la valeur du texte complet.
* **Unité système** - basculer sous `Fichier > Unité système` compris entre Métrique (SI) et US habituel. Les conversions d’unités (p. ex. des pieds en mètres) se font à la volée pendant l’importation.

## Utiliser l’Excel exportation de GeoDin pour générer un modèle

Le moyen le plus rapide de préparer un Fichier à importer avec des Colonnes correctement nommées consiste à Exporter en premier le Type de donnée correspondant depuis GeoDin, à effectuer le Remplissage du Fichier exporté, puis à Importer de nouveau.

* N'importe quel Tableau de données (Données générales, Échantillons, Données de mesure) peut être exporté sur Excel via le **rouge-dot exporter** Bouton.
* Le tabulaire **Tous les points** La Vue sous Gestion des données affiche les Données générales pour tous / toutes les emplacements inclus dans un seul Tableau triable - l’exportation de cette Vue fournit un modèle complet pour les importations de Données générales.
* Les Fichiers Excel exportés contiennent des En-têtes correspondant aux noms internes de Paramètre de GeoDin, et sont Prêt pour ré-Importer en mode Rond-trip.

{% hint style="warning" %}
Si les valeurs importées arrivent vides ou grisées sans message d’erreur, un champ obligatoire manque dans le Fichier à importer ou les Colonnes ne correspondent pas à la Structure de la table GeoDin. Assemblez le fichier à partir d’un Export GeoDin de la même table (voir ci-dessus) afin que toutes les Colonnes nécessaires soient présentes — les champs obligatoires sont ceux affichés en Pourpre plus foncé dans le formulaire d’Entrée.
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.geodin.com/geodin-desktop/fr/importation-des-donnees/csv-and-excel-import.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
