> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geodin.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geodin.com/geodin-desktop/fr/espace-de-travail-and-gestion-des-donnees/working-with-measurement-data.md).

# Travailler avec les Données de mesure

Cette page est la référence de travail pour l’éditeur de valeurs de mesure : saisie et modification des valeurs de mesure, de la feuille de données et des informations additionnel, du modèle de données sous-jacent aux tableaux, ajout et gestion des types de données, importation et exportation, ainsi que le contrôleur de plage de temps. Pour les combinaisons de touches de la grille, voir [Raccourcis clavier](/geodin-desktop/fr/commence/keyboard-shortcuts.md).

## Données de mesure

Si un objet est sélectionné dans le Gestionnaire d’objets GeoDin, pour lequel des valeurs de mesure peuvent être saisies, la méthode ![Measurement value management](/files/d0bc788bd091b90ca061b6db7e7d79331472f991) **« Gestion de la Valeur de mesure »** est disponible.

Les principaux éléments de l’éditeur de valeurs de mesure sont :

Un complexe **Feuille de données**, le **Barre d'outils haute**, le **Barre d'outils de droite** et la barre d’état.

### Feuille de données

La grille de base de données affiche les valeurs de mesure disponibles. Selon la définition du type d’objet et la configuration de la base de données, un ou plusieurs types de données peuvent être utilisés pour un point de mesure individuel. Chaque type de données possède sa propre feuille de base de données ; vous pouvez passer compris entre elles à l’aide de Ctrl+Tab, ou simplement cliquer sur la feuille appropriée.

Chaque type de données possède **"Programme de mesures"** et **"Vue"** Paramètres. En bas de la Grille, il y a de petits onglets avec **"Groupes de paramètres"** (contenant les paramètres individuels), **"Diagrammes et analyses"** et **"Informations de mesure additionnelles"**.

L'utilisation de base de la Grille des données d'entrée ainsi que la gestion des Vues sont décrites dans le chapitre [Utilisation de la Grille des données d'entrée](/geodin-desktop/fr/espace-de-travail-and-gestion-des-donnees/working-with-measurement-data.md).

Les Paramètres d'un Type de donnée sont disposés dans des Groupes de paramètres dits tels quels. Cette option peut être affichée sous forme d'un onglet sous la Grille des données d'entrée, où les Colonnes des Paramètres sont également affichées par groupes. Lorsque l'option est désactivée, cet ordre est ignoré et tous les Paramètres du Type de donnée sont affichés. Le nombre de Paramètres affichés peut être davantage restreint par la Sélection de **"Programme de mesures"** qui sont une Sélection définissable de Paramètres nommés pouvant être créés pour des Types de données dans le [Programme de mesures](/geodin-desktop/fr/espace-de-travail-and-gestion-des-donnees/working-with-measurement-data.md). En plus du programme de mesures actuellement en cours, il existe les collections **"tous les paramètres"** (aucune restriction de paramètre) et **"Paramètres utilisés"** (affichage des Paramètres avec des Valeurs dans la Base de données). Une autre façon de Personnaliser l'affichage dans le nombre et l'ordre des Paramètres est l'utilisation du Bouton en Haut à Gauche pour Sélectionner les Colonnes et déplacer les Colonnes avec la souris.

## Informations de mesure additionnelles

***ATTENTION:*** *Des données additionnelles pour une Valeur de mesure ne peuvent être attribuées qu'à une Valeur de mesure existante. Si une Information supplémentaire est saisie bien qu'aucune Valeur de mesure ne soit Disponible, elle ne sera pas incluse dans l'Ensemble de données actuellement. Si une Valeur de mesure attribuée est supprimée, son Information supplémentaire est également supprimée.*

**Information supplémentaire - Valeur de mesure**

En sélectionnant cette option, une Information supplémentaire sur la Valeur de mesure actuelle est Disponible. Pour chaque Valeur de mesure, des informations sur la Méthode d'investigation, l'Unité utilisée et les limites de détection appropriées peuvent être enregistrées.

**•** Caractère complémentaire

Comme alternative à l'enregistrement de la valeur négative au lieu d'une valeur de mesure inférieure au seuil de détection, le symbole supplémentaire "<" peut également être saisi. À tous les endroits de GeoDin où les valeurs inférieures au seuil de détection sont traitées différemment, les deux méthodes d'affichage des valeurs inférieures au seuil de détection sont considérées comme équivalentes.

Dans l'éditeur de valeur de mesure, un enregistrement peut être visualisé par un repère coloré de la valeur particulière (**Paramètres d'affichage**).

**•** Méthode

À partir d'une liste de méthodes d'examen disponibles, celle avec laquelle le paramètre actuel a été détecté peut être choisie ([Méthode d'investigation](/geodin-desktop/fr/types-dobjets/geotechnical-investigation-en-iso-22475.md)).

**•** Seuil de détection

Le seuil de détection de la Méthode d'investigation lors de l'examen du paramètre peut être saisi.

**Informations du Laboratoire**

Si l'option Spécifications des mesures additionnelles a été activée lors de la création du type de donnée actuellement utilisé, n'importe quel paramètre peut être ajouté aux informations sur l'analyse de laboratoire (**Propriétés**).

L'utilisation de ces informations est pertinente principalement pour la gestion des Paramètres chimiques, qui nécessitent des informations détaillées sur la Méthode d'Analyse. Ces informations doivent être utilisées pour des données hydrochimiques, pas pour des données hydrodynamiques (niveaux d'eau).

De ce côté, les informations du Laboratoire sont stockées :

1. Laboratoire

Informations sur le Laboratoire d'analyse ([Méthode d'investigation](/geodin-desktop/fr/types-dobjets/geotechnical-investigation-en-iso-22475.md))

1. Numéro d'échantillon

Numéro de l'échantillon dans le Laboratoire

1. Seuil de détection

Seuil de détection de la Méthode d'analyse utilisée

1. Intervalle de confiance

Intervalle de confiance de la Valeur de mesure étudiée (+/- plage de fluctuation la plus plausible)

1. Matrice

Matrice utilisée pour l'investigation de l'Echantillon ([Méthode d'investigation](/geodin-desktop/fr/types-dobjets/geotechnical-investigation-en-iso-22475.md)).

1. Extraction

Méthode d'extraction

1. Date et Heure

Heure de la mesure inclus au Laboratoire

1. Plausibilité

Information sur la Plausibilité de la Valeur de mesure

La page des suppléments gère :

1. Préparation échantillon

Information sur la préparation de l'Echantillon pour l'Analyse de Laboratoire

1. Référence sur le Résultat

Référence sur le Résultat

1. Interprétation

Interprétation de la valeur mesurée

## Lien à la station de mesure

Chaque Ensemble de données est lié en interne à des Stations de mesure. Cette relation de classification peut être modifiée dans l'Editeur de mesure. Si l'icône est cliquée pour l'ouvrir, une Liste de Tous les points du Groupe ou de la recherche actuellement s'affiche.

Après avoir choisi une Stations de mesure et la Méthode (**Déplacer** met à jour la classification, de sorte qu’inclus dans le Puits original, les Valeurs mesurées n’existent plus; **Copier** duplique les Valeurs mesurées) le reclassement est Effectué par un clic **OK**. Rechargez le Puits sur voir ceci affiché.

Si plusieurs Stations de mesure sont sélectionné lorsque la reclassification est effectuée, tous / toutes ces Stations de mesure sont reclassifiées.

## Combiner des ensembles de données

Avec de nombreux ensembles de données, vous pouvez rencontrer des noms d'échantillon, des dates et des heures identiques, bien que les Contenus (valeurs mesurées) soient différents. Cela peut se produire lorsque différents laboratoires ont effectué différentes analyses sur les mêmes échantillons et que les Valeurs ont été importées séparément dans votre base de donnée. Si de tels ensembles de données vont ensemble, ils peuvent être combinés. Au démarrage de cette fonction, les ensembles de données sont analysés dans l'éditeur de Valeur de mesure et une Liste est générée pour ces ensembles de données, qui peuvent être combinés. Il existe une option pour inclure aussi le Nom d'échantillon.

Si un ensemble de données doit être exclu, alors il peut être supprimé de la Liste en cliquant sur l'icône.

En choisissant **OK** les ensembles de données seront combinés.

***Attention :*** *Si des Paramètres sont présents dans plusieurs ensembles de données avec des Valeurs différentes, alors les ensembles de données ne seront pas combinés. Si les Valeurs sont identiques, en revanche, alors les ensembles de données seront combinés.*

## Options de l'éditeur de Valeur de mesure

Sur plusieurs onglets, des Options sont disponibles pour contrôler la manière dont vous utilisez l'éditeur de Valeur de mesure.

***

## Référence : Modèle de données : ET Système de Tableaux

### Modèle de données :

**Enregistrement d'un Type d'enquête (INVTYPES)**

Chaque Type d'enquête est enregistré inclus le Tableau INVTYPES avec un Ensemble de données :

En tant que Type d'enquête, le point ou Secteur de dessin à partir duquel il a été mesuré est considéré. Habituellement, il s'agit de Points de suivi de la Nappe phréatique (Filtre), de Secteur de dessin d'échantillon (Échantillons) ou même des Objets eux-mêmes. D'autres Types de stations de mesure peuvent être définis à l'échelle du Niveau du Système. Lorsque l'on travaille inclus dans un projet, seuls les Stations de mesure connues sur le Système sont Disponible pour Sélection.

Champs de données

| Champ             | Description                                                                           |
| ----------------- | ------------------------------------------------------------------------------------- |
| TYPE\_DE\_FACTURE | Abréviation (trois lettres) pour une identification unique du Type de point de mesure |
| INV\_Nom          | Nom long sur décrire le Type de point de mesure                                       |
| INV\_OPT          | Options du Système                                                                    |

La définition des Types de données se trouve dans le Tableau DAT\_TYPES. Ici, chaque Type de donnée n’apparaît qu’une seule fois. Seuls les Types de données enregistrés dans ce Tableau peuvent être liés à un Type de point de mesure.

**Enregistrement d'un Type de donnée (DATTYPES)**

Champs de données

| Champ     | Description                                                                  |
| --------- | ---------------------------------------------------------------------------- |
| DAT\_TYPE | Abréviation (trois lettres) pour une identification unique du Type de donnée |
| DAT\_Nom  | Nom long sur décrire le Type de donnée                                       |
| DAT\_OPT  | Options du Système                                                           |

**Lier les Types de données sur les types d'investigation (INVTABS)**

Pour les Types de données, les Paramètres d'investigation sont regroupés ensemble sur la base de similitudes dans la Méthode de mesure et les Contenus descriptifs. Des exemples courants de tels Types de données sont les caractéristiques de l'eau, les Facteurs hydrologiques et les informations pétrographiques. Un Type de donnée peut être construit à partir de plusieurs Types d'enquête. Le Lien indiquant quel Type de donnée pour quel Type d'enquête est Disponible, est défini dans le Tableau INVTABS.

Champs de données

| Champ             | Description                                                                           |
| ----------------- | ------------------------------------------------------------------------------------- |
| TYPE\_DE\_FACTURE | Abréviation (trois lettres) pour une identification unique du Type de point de mesure |
| DAT\_TYPE         | Abréviation (trois lettres) pour une identification unique du Type de donnée          |

**Enregistrement d'un groupe chimique (STFGRP)**

Il existe un Nombre variable de Paramètres de mesure pour chaque Type de donnée. Ceux-ci sont groupés ensemble selon des critères de similarité. Un exemple d’un tel Groupe est un Groupe chimique, qui peut contenir au maximum 20 paramètres. Les groupes chimiques sont définis inclus le Tableau STFGRP.

Champs de données

| Champ              | Description                                                                     |
| ------------------ | ------------------------------------------------------------------------------- |
| DAT\_TYPE          | Abréviation (trois lettres) pour une identification unique du Type de donnée    |
| GROUPE\_DE\_CHAMPS | Abréviation (trois lettres) pour une identification unique du Groupe chimique   |
| GRP\_Nom           | Nom long sur décrire le Groupe chimique                                         |
| GRP\_CNT           | Compteur                                                                        |
| GRP\_OPT           | Options du Système                                                              |
| TAB\_DESC          | Descripteur de table, inclus lequel le Groupe chimique est physiquement contenu |

Le contenu du champ TAB\_DESC doit correspondre aux définitions de structure du tableau MESSTRS, associées au groupe chimique. Le contenu ne peut pas comporter plus de 8 caractères et doit respecter les conventions de nommage des fichiers DOS. Jusqu'à 12 groupes chimiques peuvent être combinés dans un tableau de base de données.

**Structure des tableaux de données (MESSTRS)**

Les structures des tableaux de données de mesure sont contenues dans le tableau MESSTRS. La structure de ce tableau est conforme à la structure de tableau de LOCSTRS (voir ci-dessus).

Le contenu du champ TAB\_DESC doit correspondre aux définitions de structure du tableau STFGRP. Le contenu ne peut pas comporter plus de 8 caractères et doit respecter les conventions de nommage des fichiers DOS. Le champ FIELD\_GRP doit afficher une entrée valide du tableau STFGRP.

**Données de Puits du pool**

Les données d'objet du pool contiennent les tableaux de données physiques des descriptions d'objet d'un projet. GeoDin génère les tableaux de données si les types d'objet concernés sont utilisés. La description des tableaux de données est fournie par les informations de structure du type d'objet dans le pool système du projet. Outre les tableaux de données, des tableaux d'enregistrement sont également organisés dans les données d'objet du pool.

Enregistrement de puits LOCREG

Dans ce tableau, chaque objet est enregistré avec un ensemble de données (indépendamment du type d'objet).

| Champ                | Description                                                                                             |
| -------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| PRJ\_Identification  | Projet Identification                                                                                   |
| LOCID                | Nombre à 4 chiffres maximum (compteur séquentiel) pour chaque objet dans les valeurs du projet : 1-9998 |
| TYPE DE LOCALISATION | Contient le descripteur du type d'objet                                                                 |
| INVID                | est une chaîne exacte de 16 caractères contenant le Nombre de points de mesure (voir ci-dessous)        |
| OPT\_PARAM           | vide                                                                                                    |
| XCOORD               | Coordonnée X                                                                                            |
| YCOORD               | Coordonnée Y                                                                                            |
| ZCOORDB              | Hauteur absolue du Puits                                                                                |
| ZCOORDE              | Profondeur finale en mètres sous la Surface au sol, inclus (pour les Objets liés à la Profondeur)       |
| SHORTNAME            | est l'Abréviation du Puits                                                                              |
| LONGNAME             | est le Nom long du Puits                                                                                |
| PHYSFILE             | Nom du fichier du Puits (uniquement dans les Projets Texte standard GeoDin)                             |
| LOCKINFO             | vide                                                                                                    |

```
          zzzzzzxxxxyyy000

          zzzzzz est l'Identification du Projet
          xxxx est le LOCID à 4 chiffres complété par des zéros (p. ex. 0025)
          yyy est l'Identification du Type d'enquête
          Projet Identification
```

\
Enregistrement des Stations de mesure développées FILREG

Dans ce Tableau, tous / toutes les Stations de mesure développées d'un Projet sont organisées (p. ex. puits de surveillance). Un Puits peut contenir plusieurs Stations de mesure.

| Champ               | Description                                                      |
| ------------------- | ---------------------------------------------------------------- |
| LOCID               | Nombre d'Identification du Puits                                 |
| ID d'enregistrement | Compteur des Stations de mesure développées par Puits            |
| INVID               | Nombre d'Identification des Stations de mesure (voir ci-dessous) |
| INVZBEG             | Haut de la Station de mesure en mètres sous la Surface au sol    |
| INVZEND             | Bas de la Station de mesure en mètres sous la Surface au sol     |
| INVNAME             | Nom de la Station de mesure                                      |

```
        zzzzzzxxxxyyynnnn

        zzzzzz est l'Identification du Projet
        xxxx est le LOCID à 4 chiffres complété par des zéros (p. ex. 0025)
        yyy est l'Identification du Type d'enquête
        nnnn est xxxx est le compteur à 4 chiffres rempli de zéros pour les Stations de mesure développées par Puits
```

Enregistrement des Stations de mesure pour des Stations de mesure non développées PRBREG

Inclus dans ce Tableau, tous / toutes les Stations de mesure développées d’un Projet sont organisées (par exemple Echantillonnage de sédiments). Un Puits peut contenir plusieurs Stations de mesure. La structure est identique sur le Tableau avec le Tableau FILREG.

**Valeurs mesurées inclus SDM (Petit Modèle de données :) OU LDM (Grand Modèle de données :)**

Dans le Système GeoDin version 3 ou supérieure, un autre Modèle de données : est Disponible pour les Valeurs mesurées. Dans le Modèle de données : Small Data Model (SDM) actuellement, un Echantillon ou une mesure dans un tableau de Valeur de mesure occupe un Ensemble de données. Les Colonnes du tableau correspondent aux Paramètres individuels. Cette forme d’organisation des données présente l’avantage d’un degré élevé de Transparence dans la répartition des données. Un inconvénient survient en cas de distributions de données hétérogènes et/ou avec de nombreux Paramètres différents. Dans le premier cas, un Tableau se traduit par beaucoup d’Espace vide nécessitant une grande quantité d’espace. Dans le second cas, avec un grand Nombre de Paramètres, le tableau devient de plus en plus large et, par conséquent, plus lent. Un autre inconvénient est qu’une modification des Paramètres nécessite la création d’un Nouveau tableau. Cela signifie à son tour qu’un Utilisateur doit être capable de Créer des Tableaux sur une Base de données serveur, ce qui, pour les Bases de données de bureau, est un processus chronophage et compliqué.\
\
Pour combattre les inconvénients mentionnés ci-dessus, un deuxième Modèle de données : a été développé dans GeoDin, le Large Data Model (LDM). Ce modèle organise les données par Paramètre, c.-à-d. dans le tableau de Valeur de mesure, chaque Valeur est contenue dans une Ligne. Grâce à cette forme efficace d’organisation des données, il n’y a aucun Espace vide et le tableau reste petit même avec de grands nombres de Paramètres. Des Paramètres additionnel peuvent être ajoutés au tableau par une simple redéfinition, contrairement à une restructuration dans le SDM. La conversion d’un Modèle de données : à l’autre est effectuée dans le Type de donnée model et est réversible.\
Les Valeurs réelles sont conservées dans trois Tableaux dans le Large Data Model, optimisés pour le type particulier de Paramètre. Il existe des Tableaux individuels pour les Valeurs, le Texte et les dates. La Structure de la table du tableau LDM est indiquée ci-dessous :

Tableau des valeurs numériques : \<DATATYPE>VAL01

| NOM\_DU\_CHAMP | FIELD\_TYPE | FIELD\_LEN | FIELD\_DEC | FIELD\_LONG                           |
| -------------- | ----------- | ---------- | ---------- | ------------------------------------- |
| INVID          | C           | 16         |            | Identification des Stations de mesure |
| SMPID          | N           | 9          |            | GeoDin Echantillon Identification     |
| PARAM\_DESC    | C           | 8          |            | Paramètre Identification              |
| MESCHAR        | C           | 1          |            | Caractère complémentaire              |
| MESVALUE       | N           | 20         | 8          | Valeur de mesure                      |
| MESUNIT        | C           | 15         |            | Unité de mesure                       |
| MESSENSIB      | N           | 20         |            | Seuil de détection                    |
| METHODID       | N           | 9          |            | Méthode d'investigation               |
| MESOPT         | N           | 9          |            | Mesure - option                       |
| MESSIGNIF      | C           | 10         |            | Mesure - signification                |

Tableau des Valeurs de Texte : \<DATATYPE>TXT01

| NOM\_DU\_CHAMP | FIELD\_TYPE | FIELD\_LEN | FIELD\_DEC | FIELD\_LONG                                    |
| -------------- | ----------- | ---------- | ---------- | ---------------------------------------------- |
| INVID          | C           | 16         |            | GeoDin - Identification des Stations de mesure |
| SMPID          | N           | 9          |            | GeoDin Echantillon Identification              |
| PARAM\_DESC    | C           | 8          |            | Paramètre Identification                       |
| MESTEXT        | C           | 254        |            | Entrée de Texte                                |
| MESOPT         | N           | 9          |            | Mesure - option                                |

Tableau des Valeurs de Texte : \<DATATYPE>DAT01

| NOM\_DU\_CHAMP | FIELD\_TYPE | FIELD\_LEN | FIELD\_DEC | FIELD\_LONG                                    |
| -------------- | ----------- | ---------- | ---------- | ---------------------------------------------- |
| INVID          | C           | 16         |            | GeoDin - Identification des Stations de mesure |
| SMPID          | N           | 9          |            | GeoDin Echantillon Identification              |
| PARAM\_DESC    | C           | 8          |            | Paramètre Identification                       |
| MESDATE        | D           | 8          |            | Entrée de date                                 |
| MESOPT         | N           | 9          |            | Mesure - option                                |

**Type de puits - Stations de mesure - Type d'enquête - Type de donnée - Groupe chimique - Paramètre**

Inclus dans la définition d’un Puits, N'importe quel Type d'enquête peut être défini pour chaque Type de point de mesure. Un Type d'enquête est essentiellement une combinaison de Types de données. Les Types de données sont la Somme des Paramètres d’enquête qui sont liés individuellement par l’Heure/la date de la mesure ET OU par le Type d'enquête (mesure de Laboratoire chimique, mesure in-situ, mesure géotechnique). Les groupes chimiques sont des agencements logiques inclus dans un Type de donnée (par exemple, des anions inclus dans le Type de donnée Chimie de la nappe phréatique). Les Paramètres des groupes chimiques individuel sont affichés dans GeoDin inclus dans divers masques en tant que "Vues".

Fig.1: Relation compris entre Données générales et les Valeurs mesurées

Fig 2 : Relation compris entre Type de puits - Type de point de mesure ET Type d'enquête - Type de donnée Données générales\
\
\
**Stations de mesure ET types d'investigation**

GeoDin reconnaît différents types de Stations de mesure et de types d'investigation. Ceux-ci peuvent être définis pour des Types d'objets individuels et peuvent contenir des Paramètres variables. En gros, tout peut être une Stations de mesure tant que les Valeurs mesurées sont mesurables.

Les Points : des Puits GeoDin sont géographiquement définissables. Par exemple, un Puits peut être une station météorologique, un Trou de forage, un puits de surveillance ou un point de collecte d’eau de surface. Chaque Puits possède ses propres Propriétés distinctes et chaque Puits peut être une des Stations de mesure. Optionnellement, une des Stations de mesure Mai inclure des informations liées à la Profondeur. inclus dans la Liste suivante, il s’agirait de Sondages et de puits.

Dans GeoDin, il y a trois types de Stations de mesure, inclus :

**Puits**

Une relation compris entre les Valeurs mesurées et les Objets est nécessaire (ou a du sens) lorsque l’Objet de mesure n’a pas de Propriété de Profondeur verticale, lorsque les informations de Profondeur pour les Valeurs mesurées sont inconnu, ou lorsque les informations liées à la Profondeur ont été moyennées ou combinées (par exemple, un mélange d’eau provenant de différentes profondeurs dans un puits de travaux hydrauliques). Ce type de Stations de mesure ne peut exister qu’une seule fois par Puits GeoDin et est défini par ses Coordonnées.

**Stations de mesure non développées**

Une station de mesure non aménagée est généralement définie par une limite supérieure et une limite inférieure. L'exemple le plus courant est un Échantillon prélevé pendant le forage, où aucune construction permanente n'existe et où les investigations sont menées une seule fois ou au maximum de manière épisodique. Information supplémentaire sur la composition de l'Échantillon peut également être notée. GeoDin permet jusqu'à 99 stations de mesure non aménagées par Puits.

**Station de mesure développée**

Lorsque des mesures doivent être collectées à une plage de Profondeur définie à intervalles réguliers, une sorte d'ouvrage permanent existe normalement pour garantir l'accès (par exemple un Filtre dans un piézomètre pour l'Echantillonnage de la Nappe phréatique). En outre, des Détails additionnels sur la construction des Stations de mesure peuvent être enregistrés. Un seul Puits peut contenir jusqu'à 9 Stations de mesure développées.

Les différents Types d'enquête, basés sur les trois types de Stations de mesure, peuvent avoir des Définitions et des configurations totalement différentes. Lors de la conception du Modèle de données :, la principale décision concerne le type de Stations de mesure sur lequel le Type d'enquête doit être fondé.

Les Stations de mesure non développées et développées sont toutes les deux liées, via leurs informations de Profondeur, à un Puits. Dans l'exemple suivant, trois types de Stations de mesure sont affichés dans le graphique d'un Trou de forage et d'un puits d'eau.

Il y a

1\. le Type de point de mesure « Puits »

La relation dans ce cas est un Trou de forage. Toutes les Valeurs mesurées, qui sont liées au Trou de forage et n'ont pas de valeurs de profondeur, sont liées ici. Il peut s'agir d'eau mélangée provenant des conduites ou de Valeurs mesurées du lieu où le Trou de forage est réalisé (plantes, etc.).

2\. le Type de point de mesure « Station de mesure non développée »

Il est mesuré par rapport à un tube de Filtre, qui représente à nouveau un certain aquifère. Sont également liées au Filtre les informations sur sa construction. Normalement, à intervalles de temps, des Échantillons sont prélevés.

3\. le Type de point de mesure « Station de mesure développée »

Pendant le forage, des Échantillons sont prélevés et des Résultats d'enquête sont obtenus. Les Échantillons ne sont prélevés qu'une seule fois, mais examinés plusieurs fois. L'Échantillon est suffisamment décrit par la Profondeur à laquelle il est prélevé. Information supplémentaire est donnée sur le matériau de l'Échantillon.

\
**Relation compris entre les types d'investigation et les Types de données**

Types de données sont des Groupe de Paramètres mesurables. La composition de chaque Groupe Mai être définie librement, mais reflète généralement le type de Stations de mesure et/ou d'enquête. Types de données sont attribués sur un ou plusieurs types d'enquête.

**Exemple :**

Les Types de données Chimie de la nappe phréatique et dynamique de la Nappe phréatique sont attribués sur le Type d'enquête GWBR-Filtre, bien que Tous les deux Mai aussi être attribués inclus une autre combinaison sur un autre Type d'enquête (p. ex. : Chimie de la nappe phréatique, dynamique de la Nappe phréatique et dynamique de la Nappe phréatique sur le Type d'enquête Puits d'approvisionnement en eau).

## Ajout d'Enregistrements d'Ensemble de données

**\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_**

La Méthode ![Add data set records](/files/c1979086a35adb6bb521f3f1e2820303e3901a3f) **Ajouter des Enregistrements de l'Ensemble de données** est Disponible pour des Stations de mesure ou des groupes de celles-ci.

Cette Méthode est utilisée pour Ajouter des ensembles de données à l'aide d'une date ou d'une Liste de date.

La Méthode est particulièrement utile pour créer des ensembles de données Vide pour un programme de surveillance, soit à un certain Jour soit sur une Période spécifiée, après quoi les données doivent être ajoutées inclus en un seul Importer sur la Base de données GeoDin.

**Attention :** Décisif pour le traitement de la Méthode est le Niveau auquel il est appelé. S’il s’agit d’une seule Stations de mesure, seule celle-ci est modifiée ; s’il s’agit d’un Groupe de Stations de mesure, l’Ensemble de données est ajouté à chaque Stations de mesure du Groupe.

* **Type de donnée**

Sélection du Type de donnée pour les Objets de mesure.

* **Normes de valeur mesurée**

Utile pour définir les valeurs par défaut (p. ex. Seuil de détection, Méthode d'investigation) pour chaque Paramètre du Type de donnée

* **Liste de date**

La Valeur par défaut est la date du jour, mais une liste de dates peut actuellement être créé, sauvegardée et chargée.

* **Heure**

Il peut être utile de préciser la même Heure sur un Nombre de Stations de mesure ou des étapes de surveillance.

### Ajouter plusieurs ensembles de données

Cette Méthode est utilisée pour Ajouter des ensembles de données, qui suivent certains intervalles d'Heure sur un calendrier. Un exemple peut être les essais de pompage.

premier Charger un Interval de telmps Fichier (Texte Format de papier). inclus ces Interval de telmps inclus en minutes ET leurs noms (noms Echantillon) sont déclarés.

105;105 min

120;120 min

150;150 min

180;3 Heures

240;4 Heures

300;5 Heures

360;6 Heures

En saisissant l’heure de début, le début de la série de mesures est défini. Les pas de temps appropriés des mesures inclus les ensembles de données sont calculés à partir des valeurs en minutes du fichier d’intervalle de temps et de l’heure de début.

Facultativement, les Paramètres des Valeurs du type cible peuvent être définis pour un préréglage.

## Gestionnaire de type de données

La Méthode **"Gestionnaire de type de données"** Est Disponible au niveau de la Base de données. C’est l’outil le plus important pour définir et configurer les Options de la Saisie de données de Données de mesure. En particulier, vous pouvez définir ici quels Types de données (groupes thématiques de Paramètres de mesure) et quels Paramètres de mesure doivent être utilisés actuellement dans la Base de données.

Symbole de Méthode du Gestionnaire de type de données

Comme les Types de données sont liés à des Puits spécifiques et à des Stations de mesure, ils peuvent d’abord être configurés une fois qu’un Puits a été créé dans la base de données.

Le Gestionnaire de type de données donne un Aperçu des Types de données disponibles dans la base de données actuellement. Les fonctions suivantes sont disponibles (Disponible) :

[Gestionnaire de structure \[ajouter un type de données\]](/geodin-desktop/fr/concepts/data-types.md)

Cette fonction vous permet d’ajouter un Type de donnée à votre base de données. Ceci est décrit plus en détail au chapitre [Gestionnaire de structure \[ajouter un type de données\]](/geodin-desktop/fr/concepts/data-types.md).

**Supprime le type de données**

Cette fonction supprimera tous les Enregistrements appartenant au Type de donnée sélectionné, ainsi que les Tableaux et les Définitions de la base de données. ***Attention :*** *La suppression des Enregistrements de Valeur de mesure ne peut pas être annulée ! GeoDin calcule combien d’Enregistrements seront supprimés et l’affiche sous forme d’Avertissement. C’est le dernier point où vous pouvez encore Annuler.*

![Determine number of records](/files/00c695d40e38746b2cf1e53d2fe4eba3b223b552) **Déterminez le Nombre d'ensembles de données :**

La fonction calcule le Nombre d’Enregistrements présents pour chaque Type de donnée dans la base de données et affiche un Aperçu.

**Gestionnaire de structure \[ajouter un type de données] à la Configuration de système**

La modification des Paramètres individuels d’un Type de donnée n’est possible que lorsque le Type de donnée fait partie de la Configuration de système actuelle (actuellement). Normalement, c’est le cas avec les Bases de données GeoDin, mais il peut parfois arriver que vous receviez une Base de données d’un autre Utilisateur avec des Types de données qui ne sont pas définis (Non défini) dans votre Configuration de système. Avec cette fonction, vous pouvez alors ajouter la définition de la Base de données à votre Configuration de système. Veuillez noter que, lors de l’utilisation de Dictionnaires dans les Champs de données du Type de donnée, ceux-ci ne seront pas présents. Veuillez demander à l’Utilisateur auprès duquel vous avez reçu la Base de données d’Exporter le Type de donnée personnalisé(e) depuis sa Configuration de système, afin que vous puissiez ensuite l’Importer. Par conséquent, vous ne devez utiliser la Méthode « Gestionnaire de structure \[ajouter un type de données] à la Configuration de système » que lorsqu’il n’existe aucune possibilité d’obtenir le Type de donnée sous forme de Fichier de configuration.

**Rechercher le type de données**

Entrez une chaîne de recherche pour la recherche du type de donnée inclus l’aperçu du type de donnée. Les entrées inclus l’aperçu sont Réduit à sur pour s’adapter à l’entrée de recherche. Avec un double-clic, vous pouvez ensuite modifier les propriétés du type de donnée sélectionné.

**Paramètre de recherche**

Entrez une chaîne de recherche pour la Recherche du paramètre inclus dans l’Aperçu du Type de donnée. Le Paramètre sera recherché inclus dans tous / toutes les Types de données inclus dans la Base de données (ou inclus dans la Liste restreinte telle que définie par votre Paramètre de recherche). Les Paramètres trouvés seront listés sous le Type de donnée pertinent. Double-cliquez à le Paramètre vous amène sur le mode d’Editer (Ajout / Suppression / Propriétés) pour le Paramètre choisi.

**Supprimer les paramètres**

Cette fonction peut Supprimer des Paramètres qui ne contiennent pas de Valeurs mesurées dans la Base de données. tous les paramètres Sans Valeurs mesurées sont affichés dans une fenêtre de dialogue, où il est possible d'Editer à nouveau la Liste de paramètres. Tous les paramètres sélectionné seront Supprimer de la Base de données. Si cela entraîne alors des Types de données Vide, ils seront également supprimés de la Base de données.

[Gestionnaire de structure \[ajouter un type de données\]](/geodin-desktop/fr/concepts/data-types.md)

### Gestionnaire de structure \[ajouter un type de données]

Cette fonction vous permet d’Ajouter un Type de donnée à votre base de donnée. Au cours de ce Processus, de Nouveau Tableaux seront Ajouter à votre base de donnée et aussi de nouvelles informations aux Tableaux du Système de la Base de données. Inclus dans les Bases de données Client/Serveur, vous aurez besoin des droits appropriés - veuillez contacter votre Administrateur de base de données Si nécessaire.

premier Sélectionner votre Type de donnée à partir de l'Aperçu et cliquez à le **Poursuivre** Bouton or double-clic directement sur l’entrée de type de donnée pour accéder à la Sélection de paramètre.

Les Paramètres Disponible sont classés en groupes d'éléments. Faites votre Sélection de Paramètre en cochant les cases appropriées. Vous pouvez aussi cocher des groupes entiers ou tous les paramètres d'un Type de donnée en cochant le nœud concerné. Le Nombre de Paramètres déjà choisis est indiqué dans l'Aperçu des Paramètres.

Les Programmes de mesure existants (combinaisons de paramètres) sont accessibles via la liste déroulante dans **"Programmes de mesure"**. Ici, vous pouvez rapidement les choisir ou les supprimer du Programme de mesures sélectionné.

Un Paramètre particulier peut être trouvé en utilisant le Champ de recherche *"Recherchez"*. Seuls les paramètres qui répondent aux critères de recherche sont affichés (noms du paramètre et du Champ de données).

Indépendamment des restrictions du Programme de mesures ou des critères de recherche, les paramètres choisis sont affichés dans l’Aperçu, afin que vous ayez toujours un aperçu des paramètres déjà choisis.

***Note :*** *Les paramètres peuvent également être ajoutés à la Base de données ou en être supprimés à une date ultérieure en lançant le Gestionnaire de type de données et en modifiant le Type de donnée nécessaire.*

[Modèle de données :](/geodin-desktop/fr/concepts/data-types.md)

Les tableaux du Type de donnée peuvent être créés en deux variantes différentes : le « Small Modèle de données : » (SDM) et le « Large Modèle de données : » (LDM). Le SDM convient aux types de données avec un petit ou moyen nombre de paramètres. Dans ce cas, des tableaux sont créés avec des Colonnes intitulées par les paramètres et un enregistrement de données contient les valeurs de mesure pour tous les paramètres analysés. Le LDM est particulièrement adapté aux types de données avec un nombre élevé de paramètres. Dans ce cas, des tableaux sont créés dans lesquels les lignes ne contiennent qu’une seule Valeur de mesure qui est reliée via l’Identification du paramètre au Paramètre de mesure. Cela peut être utile, car le nombre de Colonnes du Tableau peut être limité par la Base de données à 254 paramètres. Par exemple, il n’est pas possible d’utiliser tous les paramètres du type de donnée Chimie de la nappe phréatique comme SDM, car il contient plus de 254 paramètres. Vous trouverez de plus amples informations dans le chapitre [Modèle de données :](/geodin-desktop/fr/concepts/data-types.md)

Le réglage par défaut du Modèle de données : pour un type de donnée est affiché dans la Configuration de système. Vous avez la possibilité de choisir l’autre modèle.

En cliquant sur le **Créer** Bouton : le Type de donnée sera ajouté sur la Base de données. Cela complète cette fonction.

### Premier paramétrage : ajout d'un Type de donnée à une Base de données

Avant que les Valeurs mesurées puissent être saisies, le Type de donnée pertinent doit être ajouté sur la Base de données spécifique. Il s'agit d'une Étape de configuration unique par Base de données.

{% stepper %}
{% step %}

#### Sélectionner la Base de données

Dans le Gestionnaire GeoDin Puits, Sélectionner l'Entrée de Base de données (pas un Projet).
{% endstep %}

{% step %}

#### Ouvert le Gestionnaire de type de données

Ouvrir le **Gestionnaire de type de données** Méthode (disponible au niveau de la Base de données).
{% endstep %}

{% step %}

#### Choisissez un Type de donnée

Dans le Gestionnaire de type de données, cliquez sur le Bleu **+** Bouton (côté droit) pour Sélectionner un Type de donnée depuis la Configuration de système - par exemple, *Chimie de la nappe phréatique*.
{% endstep %}

{% step %}

#### Sélectionner les paramètres

Dans l'Ecran de Sélection des Paramètres, cochez les Paramètres nécessaire (ou Sélectionner une sélection enregistrée **Programme de mesures** dans la liste déroulante).
{% endstep %}

{% step %}

#### Créer les Tableaux

Cliquez **Créer** (Allemand : *Créer*). GeoDin écrit les Tableaux de Base de données nécessaires et enregistre le Type de donnée. Le Type de donnée est maintenant Disponible pour Tous les points dans cette Base de données.
{% endstep %}
{% endstepper %}

{% hint style="info" %}
Si le Type de donnée n'apparaît pas dans la Liste de Configuration de système, Utiliser **Gestionnaire de structure \[ajouter un type de données] à la Configuration de système** pour Importer sa définition depuis la Base de données en premier.
{% endhint %}

### Petit Modèle de données : vs. Grand Modèle de données :

Lors de l'ajout d'un Type de donnée, vous pouvez choisir compris entre deux Modèles de stockage :

**Petit Modèle de données : (SDM)** - 2 Tableaux. Une Ligne par enregistrement de mesure ; chaque Paramètre est une Colonne. Simple et transparent, mais limité à un maximum de 254 Paramètres par Type de donnée. Adapté à la plupart des Types de données Texte standard.

**Grand Modèle de données : (LDM)** - 3 Tableaux (Valeurs, Texte, dates). Chaque Valeur de Paramètre occupe une Ligne, liée via une Identification de Paramètre. Plus efficace pour les Types de données comportant de nombreux Paramètres ou des distributions de données clairsemées. Obligatoire Si un Type de donnée dépasse 254 Paramètres (par ex. ensembles Plein de Chimie de la nappe phréatique).

Le modèle Par défaut pour chaque Type de donnée est défini dans la Configuration de système, mais peut être remplacé à l'Heure de création ou converti Plus tard via **Réglages de type de données > Convertir le modèle de données**.

### Programmes de mesure (Messprogramme)

Un **Programme de mesures** est une Sélection nommée et enregistrée de Paramètres au sein d’un Type de donnée. Elle permet aux utilisateurs d’Appliquer rapidement le même ensemble de Paramètres lors de l’ajout d’un Type de donnée sur une Nouvelle base de données, Sans re-sélectionner manuellement les Paramètres à chaque fois.

Les Programmes de mesure sont créés et gérés dans la Configuration de système (Système > Types de données > Editer le Groupe de types de données). Une fois enregistrés, ils apparaissent dans le **Programmes de mesure** menu déroulant dans le **Gestionnaire de structure \[ajouter un type de données]** dialogue et dans l’éditeur de valeurs mesurées pour filtrer les paramètres affichés.

### Réglages de type de données

Ici, vous pouvez Editer les propriétés du type de donnée d'une base de données.

Mode de données**l**

À l'aide de la fonction **"Convertir le modèle de données"** Vous pouvez modifier la manière dont les valeurs mesurées sont stockées pour un type de donnée dans une base de données. Cela se fait en apportant des modifications structurelles aux Tableaux de la base de données, ce qui peut prendre un certain temps, selon le nombre de valeurs mesurées pour le type de donnée. Ce processus peut être annulé à tout moment sans perdre de données (les mesures déjà disponibles seront entièrement converties vers l'autre structure). Vous trouverez de plus amples informations sur le Modèle de données : dans les chapitres [Gestionnaire de structure \[ajouter un type de données\]](/geodin-desktop/fr/concepts/data-types.md) et [Modèle de données :](/geodin-desktop/fr/concepts/data-types.md)

Pendant le Processus de conversion, Nouveau Tableaux sont créé inclus la Base de données, d’où l'Utilisateur a besoin des droits de la Base de données sur Créer ET Supprimer Tableaux. Veuillez contacter votre Administrateur de base de données selon nécessaire.

**Propriétés**

Définissez quelles Colonnes doivent être masquées sur la Saisie de données. Les Paramètres par défaut Montrer le Nom d'échantillon, la date et l'Heure, qui peuvent être saisis pour chaque Entrée de données. Pour les types de données pour lesquels un nommage distinct des Données de mesure ou l'Entrée d'informations temporelles n'a aucun sens, ces Colonnes peuvent être masquées.

sans nom d'échantillon : la Colonne Nom d'échantillon est masquée.

sans date/heure : Les Colonnes date ET Heure sont masquées.

sans temps  : la Colonne Heure est masquée (la Colonne de date reste visible).

**Association avec les Types de stations de mesure**

L’association d’un Type de donnée aux Types de stations de mesure contrôle la disponibilité du Type de donnée pour la Saisie de données et l’Analyse des Types de stations de mesure réels dans la Base de données. La Configuration de système Contient déjà des associations utiles entre Type de donnée et Type de point de mesure, qui peuvent être étendues. En général, le Type de donnée « chimie des sédiments » est associé au Type de point de mesure « Echantillon », tandis que le Type de donnée « Chimie de la nappe phréatique » est associé au Type de point de mesure « Filtre ». Lorsqu’un Echantillon est sélectionné dans le Gestionnaire de puits GeoDin (GOM), le **Données de mesure** une Grille des données d'entrée pour les Valeurs mesurées de la chimie des sédiments est affichée, tandis que lorsqu'un Filtre est choisi, les Paramètres de la Chimie de la nappe phréatique sont proposés. De plus amples informations sur les Types de stations de mesure peuvent également être trouvées inclus dans le Chapitre [Valeurs mesurées](/geodin-desktop/fr/espace-de-travail-and-gestion-des-donnees/working-with-measurement-data.md)

La corrélation compris entre Types de données sur un Type de point de mesure peut être définie en sélectionnant la Ligne correspondante. Le Nom du Type de point de mesure associé peut être modifié en double-cliquant à le Nom de la Colonne, ce qui définit l'Etiquetage du Type de point de mesure GOM

Puits ; Une Stations de mesure de ce type est générée lorsqu’un puits est créé inclus une Base de données GeoDin..

Echantillon ; Une Stations de mesure de ce type est générée lorsqu'un enregistrement de données pour un Puits est créé dans le Tableau Echantillon.

Filtre ; Une Stations de mesure de ce type est générée lorsqu'un Filtre est créé dans le Tableau du Plan d'installation d'un Puits.

## Importer

Utiliser la Méthode ![import measurement values](/files/f20345139c85b2512576ec65ca1b81c69c7c6325) **"Importer les Valeurs mesurées"**

sur importer les Valeurs mesurées depuis des sources de données externes dans votre Base de données GeoDin.

Suivez les étapes suivantes :

**Source des données**

Ouvert le Fichier externe ou la Base de données qui Contient les données sur Importer et Sélectionner les Options de formats.

**Allocation de station de mesure**

Carte les ensembles de données vers une Stations de mesure GeoDin. Ignorez cette Étape si vous démarrez la Méthode à une seule Stations de mesure dans le gestionnaire de Puits GeoDin. Le programme Carte automatiquement les ensembles de données à la Stations de mesure sélectionné.

**Paramétres des liens**

Attribuez les Importer des colonnes aux Paramètres GeoDin du Type de donnée sélectionné.

[Importer](/geodin-desktop/fr/importation-des-donnees/import.md)

Sélectionner d'autres options d'importation, prévisualiser les données d'importation et exécuter l'importation.

**Sauvegarder et charger une configuration**

tous / toutes les paramètres d’importation peuvent être enregistrés dans un fichier de configuration afin de sélectionner et d’importer rapidement des données avec une structure de données similaire.

Vous pouvez également charger uniquement certaines parties des Paramètres stockés dans le fichier de configuration, par exemple si votre mappage de Paramètre est Toujours le même tandis que le mappage pour les Stations de mesure varie. Pour ce faire, Sélectionner les Paramètres de configuration souhaités dans la boîte de dialogue « Attribuer les paramètres de configuration ».

### Source des données

Ouvert un Fichier ou une Base de données qui Contient les données d'Importer. Le programme prend en charge les Formats de fichier suivants :

* MS Excel
* MS Access
* dBASE
* Texte-Fichiers
* Fichiers CSV

Après avoir sélectionné un Fichier OU une Base de données, choisissez une feuille d’onglet (Excel), un Tableau (Access, dBase) ou un séparateur de Colonne (CSV, Fichier texte). Vous pouvez afficher un Aperçu avant impression des données à Importer. Pour MS Excel OU des Fichiers texte, vous pouvez définir si le premier Ligne Contient des En-têtes de Colonne, ce qui est courant. En plus, vous pouvez définir le Format de date utilisé inclus dans les données à Importer. GeoDin utilise ce paramètre pour la conversion de date Plus tard.

Dans l’Aperçu avant impression, vous pouvez Sélectionner et Supprimer des ensembles de données qui ne devraient pas être importés. Ils ne seront supprimés que de l’Aperçu avant impression. Votre source d’importation ne sera pas modifiée.

Avec le Bouton [Options de formats](/geodin-desktop/fr/espace-de-travail-and-gestion-des-donnees/working-with-measurement-data/data-sequences-and-cpt.md) vous pouvez préformater vos données d'importation. Pour plus d'informations, voir le chapitre [Options de formats](/geodin-desktop/fr/espace-de-travail-and-gestion-des-donnees/working-with-measurement-data/data-sequences-and-cpt.md).

**Importation de Fichiers MS Excel (\*.xls, \*.xlsx)**

GeoDin utilise une Connexion à la base de données Microsoft OLEDB sur accéder au Fichier MS Excel. Ce Pilote (pas GeoDin !) interprète en premier quelques lignes d'un Tableau sur identifier le Format du champ de la Colonne. Si le format est un Nombre, le Contenu de la Colonne sera formaté en tant que nombres et N'importe quel Contenu de Texte sera ignoré. Dans ce cas, vous pouvez définir le format de la Colonne inclus MS Excel comme Texte AVANT d'Importer le Fichier avec GeoDin afin que les données soient visibles inclus l’Aperçu avant impression. Toujours, GeoDin générera une Erreur Si vous essayez sur Importer des cellules avec du Texte dans un champ Numérique de la Base de données GeoDin, car cela n'est pas autorisé.

MS Excel stocke en interne les données d’heure sous forme de nombres réels, à la fois pour la date et pour l’heure. En raison des problèmes de compatibilité, GeoDin conserve la date (type date) et l’heure (type texte avec une longueur de 5) séparées. Ces informations doivent donc également être séparées dans les données d’importation. Le fait de séparer la date et l’heure en deux Colonnes dans Excel affichera toujours la date 0 (qui correspond au 31.12.1899) dans le format de l’heure. Cela signifie que les 5 premiers caractères du champ d’heure seront « 31.12 ». Pour éviter cela, vous pouvez soit définir la colonne d’heure dans MS Excel comme du texte, soit Exporter la feuille Excel dans un fichier CSV et importer ce fichier dans GeoDin.

### Allocation de station de mesure

À cette étape, vous pouvez lier les enregistrements de données de votre Fichier à importer à des Stations de mesure dans GeoDin. Les Stations de mesure GeoDin de la recherche ou du Groupe actuellement sont listées dans le Tableau « Stations de mesure ». Choisir parmi la liste déroulante **"Source des données :"** la Colonne de votre Tableau d'Importer qui Contient le Nom ou le numéro d'Identification des Stations de mesure, à utiliser pour Créer le Lien avec la Station de mesure GeoDin. Les Contenus Disponible de cette Colonne sont affichés dans le Tableau « Source des données : ».

Pour Créer un Lien compris entre les Enregistrements à importer et les Stations de mesure dans GeoDin, Sélectionner et apparier les entrées des listes « Source des données : » et « Stations de mesure : » par glisser-déposer l'une sur l'autre. Le sens dans lequel cela est effectué n'a pas d'importance (c.-à-d. Source des données déposée sur Stations de mesure ou inversement). Les Liens créés sont affichés dans le Tableau « Liens : » et les entrées déjà liées des Colonnes sont supprimées des listes d'Origine. De cette manière, seules les entrées qui ne sont pas encore liées restent dans les listes « Stations de mesure : » et « Source des données : ».

Si le Tableau d'importation Contient des noms qui correspondent aux noms des Stations de mesure dans GeoDin ou même à l'Identification GeoDin de Stations de mesure (INVID), vous pouvez Utiliser le Bouton **Lien automatique** sur Créer un Lien pour les entrées correspondantes.

Les champs de saisie servent à réduire le nombre de champs affichés ou de colonnes. Seules les entrées contenant la chaîne de recherche seront affichées. Veuillez effacer le champ de saisie pour voir toutes les entrées.

Si vous avez enregistré une configuration et des Liens pour un Importer inclus dans une ancienne version de GeoDin sous forme de Fichier de configuration (extension de Fichier .ini), il est possible de Charger cela à l’aide du Bouton **Importer**. Ces fichiers de configuration avaient la structure suivante :

\[Importer les Liens de mesure]

MEAS\_PT\_Identification=

"B 01 : (4 - 5m)'=U9SYT40001FIL001

'B 02 : (6 - 7m)'=U9SYT40002FIL001

...

Le premier Ligne inclus le paragraphe \[Importer mesure Liens] Contient le Nom de la Colonne du Tableau à Importer. Après cela suit une Ligne pour chaque Lien : premier une Entrée (Nom) de la Colonne du Fichier à Importer puis le Signe égaux et Suivant l'Identification GeoDin des Stations de mesure.

Les Liens non valides seront marqué(es) en rose. Ces liens peuvent apparaître si vous Modifier la Source des données ou choisissez un autre Type de donnée après que les Paramètres ont été liés. Vous pouvez Supprimer ces Liens non valides en utilisant le Bouton.

## Exporter

Vous trouverez cette Méthode dans la collection de Méthode **"Publication et exportation"**.

Cette Méthode exporte les Valeurs mesurées pour un Type de donnée dans différents formats. En outre, le Nom de station de mesure et le Nom de l'objet sont également exportés.

Choisissez un Type de donnée et Sélectionner le Format d'export. des Paramètres supplémentaires peuvent être disponibles

**En-têtes de Colonne**

Sélection de différents types d’Entête

**Exporter le champ ID**

inclus en plus de Valeurs et Général de Stations de mesure, les champs internes GeoDin semblable à LOCID, INVID, etc. sont exportés sur demande.

**Données générales**

En plus des Valeurs, les Données générales, semblable aux Coordonnées et aux informations sur la Profondeur, sont exportées.

## Contrôleur de plage de temps

Pour les Types de données avec Valeurs mesurées comportant une composante temporelle, un Contrôleur de plage de temps optionnel peut être utilisé pour naviguer sur les données. Cela est utile pour obtenir rapidement un Aperçu de périodes de temps particulières, en ne chargeant que les ensembles de données nécessaires. De plus, un retour est fourni à l'Utilisateur sur la quantité, la distribution, les Besoins de stockage et le Temps de chargement.

**Information à propos des jeux de données ET de la distribution**

Dans la partie Haut de la fenêtre, les informations sont affichées à les ensembles de données Disponible. Cela inclut les Points : de Démarrage et de Fin de la Gamme Heure, la Somme du Nombre d’ensembles de données et leur distribution, indiquées par différentes Aires colorées Bleu (les Aires Blanc n’ont Non de données, Bleu foncé les plus concentrées). Des informations détaillées sont également affichées en survolant la souris sur ces Aires. Lorsqu’on ouvre un Type de donnée inclus l’Editeur de mesure, l’information relative à la Gamme Heure est Lire de la Base de données et les Aires où les données n’ont pas encore été lues sont colorées en orange. La coloration finale de tous / toutes les Aires est effectuée une fois que tous / toutes les Valeurs ont été chargées.

L'interrogation des informations de la Base de données prend quelques Secondes. Les jeux de données les plus récents sont actuellement chargés, et vous pouvez déjà naviguer dans la Grille de données. Lors de l'utilisation du Contrôleur de plage de temps, seul un Nombre maximum spécifié d'Enregistrements de données est chargé dans la Grille de données. Ce Nombre d'Enregistrements de données peut être défini dans la configuration du Type de donnée et est préconfiguré sur 5000 Enregistrements de données. Si le Nombre d'Enregistrements de données est inférieur à la Valeur maximale définie, tous / toutes les données du Type de donnée sont chargées dans la Grille de données comme auparavant.

La Configuration de système d’un Type de donnée pour Utiliser le Contrôleur du domaine de l’Heure est effectuée à

**Options de l'éditeur**. Des Paramètres spécifiques à l'Utilisateur pour Utiliser le Contrôleur de domaine de l'Heure peuvent être définis inclus dans le [Contrôleur de plage de temps](/geodin-desktop/fr/visualisation-mises-en-page-et-rapports/time-series-charts.md).

[Contrôleur de plage de temps](/geodin-desktop/fr/visualisation-mises-en-page-et-rapports/time-series-charts.md)

Quels jeux de données sur Charger peuvent être configurés de plusieurs façons :

Le côté Gauche et à droite, il y a des icônes d'heure, pour choisir des entrées de calendrier directes. Cliquer sur un Mois ou une Année agrandit les calendriers contextuels pour plus de Sélection. La date actuellement peut aussi être sélectionné.

Les flèches Gauche et droite permettent de Déplacer la Gamme d'Heure définie vers l'avant ou vers l'arrière dans le temps. Chaque Étape représente la Gamme d'Heure sélectionné.

Il est le plus simple sur le choix d’une gamme d’Heure avec les commandes du curseur. La gamme d’Heure définie peut aussi être glissée horizontalement à Gauche et à droite (c.-à-d. en avant et en arrière) en conservant la Gamme intacte. Déplacer l’un des deux curseurs laisse l’autre date de Démarrage ou de Fin intacte.

Au-dessus du Contrôleur de plage de temps, plusieurs informations utiles sont affichées. La plage de temps est indiquée (date/heure de-to) et, en dessous, le Nombre d’ensembles de données, l’utilisation de la mémoire et le temps pour Charger les ensembles de données. Lorsque vous utilisez le Contrôleur, ces Valeurs sont estimées, de sorte que l’Utilisateur reçoive un retour avant qu’une Sélection soit effectuée (cela peut dépendre d’autres Facteurs). Après avoir défini un Interval de telmps (c.-à-d. après avoir effectué une Sélection avec la souris et relâché), les Valeurs affichées sont calculé. Deux petites lignes verticales indiquent également la plage de temps actuellement sélectionné.

## Importer des valeurs mesurées

Ce Bouton peut être utilisé pour Importer des Valeurs mesurées sur un jeu de données parent.

Le Bouton n’est pas disponible sur les groupes ou les Requêtes pour plusieurs Points :, mais uniquement si vous avez sélectionné un seul point de mesure dans le gestionnaire d’Object Puits GeoDin.

Des informations détaillées Le les paramètres inclus la boîte de dialogue d’importation peuvent être trouvées inclus le chapitre [Importer](/geodin-desktop/fr/importation-des-donnees/import.md).

{% hint style="info" %}
Les Valeurs mesurées importées sont mises en Concordances sur leurs Échantillons via un identifiant composite : Trou de forage, référence d’échantillon et Profondeur de Démarrage/Fin ensemble. Si les Valeurs ne se rattachent pas aux Échantillons attendus, assembler / composer cette Colonne d’identifiant combiné inclus dans votre Fichier à importer (par exemple dans Excel) afin qu’elle soit en Concordances sur les Échantillons exactement avant d’Importer.
{% endhint %}

***

## Référence : Projet et tableaux de valeurs de mesure

### Modèle de données : (déplacé des pages Bases de données)

N'importe quel Nombre de Projets peut être créé dans GeoDin. Le type de stockage des données du Projet dépend du type de Base de données dans lequel le Projet a été créé. Cette Base de données peut être une Base de données de bureau ou une Base de données Client/Serveur. Dans GeoDin, différents types physiques de Base de données peuvent être adressés de manière mélangé. Par exemple, une partie des Projets peut être inclus dans une Base de données MS Access et une autre partie dans une Base de données Client/Serveur à un serveur ORACLE.

Les Bases de données du Projet contiennent le Local Project Manager dans le format de papier de la base de données physique de la base de données respective sous la forme d’un tableau nommé LOCPRMGR.

La structure des Tableaux inclus dans le gestionnaire de Projet est la suivante :

| NOM\_DU\_CHAMP      | FIELD\_TYPE | FIELD\_DEC | Explication                        | Commentaire                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 |
| ------------------- | ----------- | ---------- | ---------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| PRJ\_Identification | C           | 0          | Projet Identification              | doit être unique inclus GeoDin                                                                                                                                                                                                                                                                                                              |
| PRJ\_Nom            | C           | 0          | Nom du projet                      | obligatoire                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 |
| PRJ\_ALIAS          | C           | 0          | Alias (2e Nom du Projet)           | facultatif                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| PRJ\_TYPE           | C           | 0          | Type de Projet                     | Réservé au Système                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
| PRJ\_OPT            | N           | 0          | Paramètre optionnel                | toujours 0                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| PRJ\_Utilisateur    | C           | 0          | Auteur : Nom                       |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             |
| PRJ\_DATE           | D           | 0          | Date de création                   |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             |
| PRJ\_PATH           | C           | 0          | Chemin ou alias de base de données | Contient pour une Base de données de lecteur GeoDin le chemin vers la Base de données du lecteur (normalement LW:\\\GeoDinDB\\\\, où LW représente la lettre du lecteur, la barre oblique inverse finale est nécessaire !), pour toutes les autres Bases de données le champ Contient l'Alias de la Base de données (p. ex. GeoDin\_DBASE). |
| GeoDinGUID          | C           | 0          | GUID GeoDin                        | identification unique du Projet                                                                                                                                                                                                                                                                                                             |

L'enregistrement d'un Projet se fait avec un enregistrement dans le Gestionnaire local de Projet de la Base de données.

La Base de données peut être divisée en 3 aires principales (tableaux du Système (SYS), Types d'objets (LOC) et spécifications des données maîtresses (DEF)) et 3 aires optionnelles (document, Données de mesure et Requêtes sur couche).

### Valeurs mesurées (déplacées depuis les pages des Bases de données)

| Champ                | Description                                                                                             |
| -------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| PRJ\_Identification  | Projet Identification                                                                                   |
| LOCID                | Nombre à 4 chiffres maximum (compteur séquentiel) pour chaque objet dans les valeurs du projet : 1-9998 |
| TYPE DE LOCALISATION | Contient le descripteur du type d'objet                                                                 |
| INVID                | Chaîne de 16 caractères pour le point de mesure (Format de papier ci-dessous)                           |
| OPT\_PARAM           | vide                                                                                                    |
| XCOORD               | Coordonnée X                                                                                            |
| YCOORD               | Coordonnée Y                                                                                            |
| ZCOORDB              | Hauteur absolue du Puits                                                                                |
| ZCOORDE              | Profondeur finale en mètres sous la Surface au sol, inclus (pour les Objets liés à la Profondeur)       |
| SHORTNAME            | est l'Abréviation du Puits                                                                              |
| LONGNAME             | est le Nom long du Puits                                                                                |
| PHYSFILE             | Nom du fichier du Puits (uniquement dans les Projets Texte standard GeoDin)                             |
| LOCKINFO             | vide                                                                                                    |

La référence dans ce cas est un Trou de forage. Toutes les valeurs mesurées qui se rapportent au Trou de forage lui-même et n'ont aucune information de profondeur sont attribuées ici. Il peut s'agir, par exemple, d'eau mélangée provenant des tuyaux ou de valeurs mesurées provenant de l'Emplacement où le Trou de forage a été foré (végétation, etc.).

Les mesures sont prises par rapport à un tuyau filtrant, qui représente à son tour un aquifère spécifique. Le Filtre inclut également des informations sur sa conception. En général, un Échantillon est prélevé à intervalles réguliers.

Des Échantillons sont prélevés pendant le Processus de forage et des résultats de Tes en sont obtenus. Les Échantillons ne sont prélevés qu'une seule fois, puis examinés plusieurs fois. L'Échantillon est suffisamment décrit par la Profondeur de laquelle il a été prélevé. Information supplémentaire est fournie sur le matériau de l'Échantillon.

Les Types de données sont des compilations de Paramètres mesurables. Cette compilation est finalement libre, mais est généralement orientée vers le Puits ou le Type d'enquête. Ces Types de données peuvent être attribués aux types d'étude, N'importe quelle combinaison inclus. Par exemple, les Types de données Chimie de la nappe phréatique et dynamique de la Nappe phréatique sont attribués au Type d'enquête du Filtre GWBR. Cependant, Tous les deux peuvent également être utilisés dans d'autres combinaisons inclus dans d'autres types d'enquête.

| Champ                | Description                                                                                             |
| -------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| PRJ\_Identification  | Projet Identification                                                                                   |
| LOCID                | Nombre à 4 chiffres maximum (compteur séquentiel) pour chaque objet dans les valeurs du projet : 1-9998 |
| TYPE DE LOCALISATION | Contient le descripteur du type d'objet                                                                 |
| INVID                | est une chaîne exacte de 16 caractères avec le Nombre de points de mesure :                             |
| OPT\_PARAM           | vide                                                                                                    |
| XCOORD               | Coordonnée X                                                                                            |
| YCOORD               | Coordonnée Y                                                                                            |
| ZCOORDB              | Hauteur absolue du Puits                                                                                |
| ZCOORDE              | Profondeur finale en mètres sous la Surface au sol, inclus (pour les Objets liés à la Profondeur)       |
| SHORTNAME            | est l'Abréviation du Puits                                                                              |
| LONGNAME             | est le Nom long du Puits                                                                                |
| PHYSFILE             | Nom du fichier du Puits (uniquement dans les Projets Texte standard GeoDin)                             |
| LOCKINFO             | vide                                                                                                    |

*Ligne de variantes additionnel récupérée depuis la Copie de l’ancienne page Bases de données de « Valeurs mesurées » :*

\| INVID | Stations de mesure Identification Nombre (format ci-dessous) | | INVID | Stations de mesure Identification Nombre |

## Paramètres d'affichage

En utilisant ces Options, vous pouvez contrôler la façon dont les Valeurs mesurées sont affichées afin de refléter leurs Contenus.

**Cadres**

-Seuil de détection-

En activant cette option, toutes les cellules contenant des valeurs inférieures au Seuil de détection (Valeurs négatives pour la concentration) sont affichées avec un Cadre Bleu.

**Type**

Vert, bleu et rouge sont disponibles pour être utilisés avec une expression logique (nom de paramètre court et comparaison). La comparaison peut être "<", "=" ou ">". La valeur comparée doit être un nombre. Vous pouvez également influencer le style de police en utilisant le caractère "@" avec une (ou une combinaison de) des quatre lettres suivantes :

B Gras

U souligné

I italique

S barré

Les lettres peuvent être combinées. Par exemple, le terme "NO3>20\@BI" dans la Couleur Rouge signifie que toutes les Valeurs de nitrate qui dépassent la Valeur 20 sont affichées en Rouge, Gras et à empattement.

Une expression peut contenir plus d’une commande si un point-virgule ";" est utilisé pour les séparer (par exemple : "CL>50; NO3>10\@BI"). Par conséquent, il est relativement simple pour un Utilisateur de mettre en place un schéma de Couleur sur Utiliser pendant l’Entrée de données.

## Options d'entrée

Pour prendre en charge l’Entrée de données, deux Options sont Disponible.

**Entrée rapide**

On active cette fonction en définissant la date de Démarrage et l'Interval de telmps. Tant que cette option est active pour chaque Nouveau Ensemble de données, l'Interval de telmps de la date de Démarrage sera ajouté de manière incrémentielle.

**Paramètres du jeu de données"Non Paramètres"**

Un nouvel enregistrement de données Vide est créé.

**"Préréglages standards"**

Cette option permet de définir des préréglages pour chaque Paramètre dans un masque.

**"Utiliser le dernier enregistrement de données"**

Cette option reprend les Valeurs du dernier enregistrement de données pour le nouveau, lorsque l’option Paramètre \<utiliser la dernière valeur> est Disponible. Voir **Editer le paramètre**

**"Utiliser le dernier enregistrement de données (même Echantillon)"**

En plus de copier les mêmes Contenus du Paramètre, le nouvel Ensemble de données sera affecté au même Echantillon que le dernier enregistrement de données.

## Sujets connexes

* Le Contenu de référence partagé sur les Données de mesure et les types de données se trouve maintenant dans [Formules dans les Valeurs mesurées](/geodin-desktop/fr/analyse-des-donnees/formulas-in-measurement-values.md)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.geodin.com/geodin-desktop/fr/espace-de-travail-and-gestion-des-donnees/working-with-measurement-data.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
