> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geodin.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geodin.com/geodin-desktop/fr/concepts/dictionaries.md). # Dictionnaires Les Dictionnaires sont des listes préfabriquées qui remplissent les champs déroulants (marqués d’un `?` Symbole sur la droite du champ). ## Comment les Valeurs du Dictionnaire sont stockées Les Valeurs du Dictionnaire ont deux représentations : Texte Plein (p. ex. "Cone Penetration Testing") et code court (p. ex. "CPT") - le code court est ce que GeoDin stocke réellement dans la Base de données. Les Dictionnaires prennent en charge les Traductions multilingues (p. ex. Anglais, Néerlandais) ; le changement de Langue se fait à un Niveau de paramètre et s'applique sur les descriptions de Couche. Chaque Dictionnaire est stocké comme un Fichier séparé avec un `.GSD` extension dans le Répertoire syslib (`C:\\ProgramData\\GeoDin\\Système\\`). Exemples de Fichiers de Dictionnaire: `G1_Investigation_Méthode`, `BS5930_Walker_Type_de_sol_secondaire`, `G1_EPSG` (systèmes de coordonnées), `Echantillon_Type`. ## Affichage des entrées du Dictionnaire Les Dictionnaires sont consultables/modifiables via `Système > Dictionnaires > [nom du dictionnaire]` - Réel double-cliquez pour voir toutes les entrées avec le code court et les traductions de la Langue. ## Comment les dictionnaires se comportent inclus les formulaires Certains Dictionnaires sont sensibles au contexte - p. ex. le Dictionnaire secondaire de Groupe de sol est limité en fonction du Type de terrain principal (argile+limon contre grains grossiers). Certains champs basés sur un Dictionnaire permettent une Entrée de Texte libre en plus de la Sélection du Dictionnaire ; le Texte libre n'ajoute pas la Valeur au Dictionnaire. ## Modification des Dictionnaires Les Utilisateurs peuvent ajouter leurs propres termes aux Dictionnaires (nouveaux clients, nouveaux laboratoires, nouveaux Groupes de sol). Lorsqu'un Utilisateur modifie un Dictionnaire, une Date/Heure est enregistrée et ce Dictionnaire devient « gelé » - les mises à jour de distribution GeoDin ne l'écraseront plus, en préservant les Changements de l'Utilisateur. Les Utilisateurs devraient maintenir une Liste des Dictionnaires qu'ils ont modifiés afin de pouvoir demander des mises à jour au support GeoDin au besoin. Les Dictionnaires à faible risque (Liste des clients, noms de laboratoire) peuvent être modifiés librement ; les Dictionnaires à plus haut risque (Groupes de sol, motifs de champ) exigent davantage de prudence, car des mises à jour de distribution manquantes pourraient avoir de l'importance. ## Partage des Dictionnaires Personnalisés Lors de l'envoi de données à un client sans les mêmes Dictionnaires Personnalisés, l'Utilisateur doit également envoyer les `.GSD` fichiers de Dictionnaire ou le Répertoire syslib complet. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.geodin.com/geodin-desktop/fr/concepts/dictionaries.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.