> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geodin.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geodin.com/geodin-desktop/fr/cartes/adding-layers.md). # Ajout de Couches Une carte GeoDin est un conteneur : elle stocke une combinaison de couches, leurs paramètres individuels, l’Ordre de dessin et les paramètres généraux de la carte. Cette page traite de la création d’une carte, de l’ajout et de la suppression de couches, ainsi que des boîtes de dialogue de propriétés et des fonctions du menu contextuel utilisées pour contrôler l’affichage de chaque couche. ## Création d’une nouvelle carte Une carte GeoDin est composée de plusieurs thèmes cartographiques individuels. La combinaison des couches, leurs paramètres, leur ordre dans la carte et les paramètres généraux de la carte sont tous enregistrés dans une carte : une carte est donc une sorte de conteneur. Le document cartographique est créé via [Gérer des documents](/geodin-desktop/fr/espace-de-travail-and-gestion-des-donnees/managing-documents.md). Suivez les étapes ci-dessous. {% stepper %} {% step %} #### Étape 1 : Ouvrir Gérer des documents Tout d’abord, le [Gérer des documents](/geodin-desktop/fr/espace-de-travail-and-gestion-des-donnees/managing-documents.md) est commencé. {% endstep %} {% step %} #### Étape 2 : Organiser une hiérarchie de répertoires À ce stade, il est conseillé de créer une hiérarchie de répertoires afin d’organiser les documents à l’aide du **Nouveau fichier** bouton. Il peut par exemple s’agir d’un répertoire pour les fichiers de formes, ou d’un autre pour les mises en page. Le document cartographique lui-même (créé à l’étape suivante) peut se trouver dans un répertoire, mais il est souvent plus simple d’avoir une ou plusieurs cartes au niveau racine de la structure de gestion des documents. {% endstep %} {% step %} #### Étape 3 : Créer un nouveau document Créez maintenant un Nouveau document (qui deviendra la carte) via **Nouveau document** Bouton. {% endstep %} {% step %} #### Étape 4 : Choisir le type de carte SIG intégrée Dans la boîte de dialogue \, sélectionnez le bouton radio -Créer un document-, puis cliquez sur l’icône de nouveau fichier et choisissez «**Carte SIG intégrée»** dans la liste et confirmez en cliquant sur l’icône de coche bleue. Cette étape est appelée « Étape 1 » en haut de la fenêtre \. {% endstep %} {% step %} #### Étape 5 : Nommer la carte Vous devez ensuite saisir un Nom de fichier pour la carte avant de poursuivre en cliquant sur le **Suivant** bouton. Notez que, par défaut, les cartes sont enregistrées dans la base de données, mais elles peuvent également être enregistrées sous forme de fichiers distincts. {% endstep %} {% step %} #### Étape 6 : Sélectionner le type de Description de document Dans cette boîte de dialogue (« Étape 2 »), les Descriptions de document disponibles dans votre Installation GeoDin sont affichées dans le panneau supérieur. Le type de document correct pour une carte est « (DOC) carte GeoDin », qui doit être sélectionné dans le panneau \. S’il n’est pas visible (c’est-à-dire s’il n’est pas Disponible pour votre Installation GeoDin), vous devez d’abord l’Installer en cliquant sur le **<**[Enregistrer les descriptions de document](/geodin-desktop/fr/espace-de-travail-and-gestion-des-donnees/managing-documents/document-organization.md)**>** Bouton. 6a. Une nouvelle boîte de dialogue avec deux panneaux s’affiche. Le panneau supérieur présente les types de documents Disponibles dans votre Installation GeoDin, et le panneau inférieur affiche les Descriptions de document enregistrées pour votre base de donnée. Installez le type de document approprié afin qu’il apparaisse dans le panneau supérieur, puis enregistrez-le pour la Base de données en cliquant sur le **Enregistrer** bouton. Vous pouvez maintenant fermer la fenêtre. {% endstep %} {% step %} #### Étape 7 : Sélectionner le type de carte enregistré Une fois installé et enregistré, sélectionnez le type de document « (DOC) carte GeoDin » dans le panneau supérieur de la fenêtre \ (c’est-à-dire « Étape 2 »). {% endstep %} {% step %} #### Étape 8 : Compléter la description (Étape 3) L’Étape 3 consiste à compléter la description du document cartographique (Contenu et commentaires). Ces données peuvent également être saisies ultérieurement si nécessaire. Notez que le type de métadonnées qui peut être saisi ici dépend du type de document sélectionné. Veillez à avoir choisi « (DOC) carte GeoDin » et non des types de Description de document plus anciens tels que (EDC), (ADC), etc. Les types DOC plus récents sont multilingues. {% endstep %} {% step %} #### Étape 9 : Confirmer Enfin, cliquez sur le **OK** bouton pour terminer la création d’une carte GeoDin. C’est la Base sur laquelle d’autres couches, etc. peuvent être ajoutées. {% endstep %} {% endstepper %} ### Ajout de Couches Dans une carte GeoDin, vous pouvez afficher des documents provenant de « Gérer des documents » (par exemple, des formes, des données de grille) ou des objets GeoDin (par exemple, des Sondages et des Stations de mesure). Pour ajouter une nouvelle couche, faites simplement glisser-déposer un nœud du Gestionnaire d’objets GeoDin (GOM) dans la fenêtre de carte. Les couches sont dessinées dans l’ordre où elles ont été ajoutées à la carte ; autrement dit, la dernière couche ajoutée sera superposée à toutes les autres couches. Pour Modifier cet Ordre de dessin, sélectionnez une couche avec la souris, maintenez le bouton enfoncé tout en déplaçant la couche vers le haut ou vers le bas dans la liste. ### Suppression de couches Le menu contextuel d’une couche comporte une option permettant de supprimer la couche. ### Ajout de données cartographiques à Gérer des documents La préparation des données SIG pour les cartes GeoDin est traitée dans [Prise en main des Cartes](/geodin-desktop/fr/cartes/getting-started-with-maps.md). *** ## Référence : Légende: Dans la légende, toutes les couches de la carte sont affichées. **Visibilité** Cochez (ou décochez) la case située devant le Nom de la couche pour afficher la couche sur la carte. **Ordre** L’ordre des couches peut être facilement modifié par glisser-déposer. ### Menu contextuel *Modifier le Paramètre* Cette fonction peut être utilisée pour Modifier des paramètres des couches GeoDin si des [Requête paramétrée](/geodin-desktop/fr/analyse-des-donnees/creating-queries/parameterized-queries.md) ont été utilisées comme base de données pour la couche. Les Changements sont affichés en conséquence sur la carte. *Zoomer sur la couche* Avec cette fonction, la carte est zoomée sur l’étendue de la couche sélectionnée. *Mettre à jour* Utiliser cette fonction pour Mettre à jour les données liées dans la fenêtre SIG. Une actualisation peut être nécessaire lorsque de nouveaux emplacements GeoDin ont été ajoutés pendant la session ou si vous avez modifié des fichiers de formes ou des données DXF à l’aide d’autres outils. *Supprimer la Couche* Cette fonction supprime la couche sélectionnée de la carte. *Attribuer à un groupe* Attribuer une Couche à un Groupe spécifique. tous / toutes les Groupes Disponible dans la Carte sont affichés. Modifier sur la Vue des Couches regroupées en cliquant sur l’onglet \*\*à la base de la Légende: *Exporter* Cette fonction vous permet d’Exporter une Couche aux formats SHP, GML, MIF, KML et JSON. *Interpolation* La fonction [Interpolation](/geodin-desktop/fr/visualisation-mises-en-page-et-rapports/groundwater-visualizations.md) vous permet d’effectuer des interpolations à des couches Vecteur qui Contient des Objets ponctuels. *Propriétés* Vous pouvez éditer les Propriétés de la Couche sélectionné en utilisant cette fonction **Propriétés**. Les Propriétés qui peuvent être modifiées dépendent : Le type de Couche. *Options de représentation* Via le menu contextuel, vous pouvez accéder **Options de représentation** pour la Couche. *Attacher la présentation sur la source du document* ## Référence : Propiétés de la couche Les onglets **Couche** et **Section** sont Disponible pour Tous les deux Vecteur et raster Couches. Ici, vous pouvez trouver des informations Général et effectuer quelques Paramètres de base pour la visualisation. En fonction Le Carte Dimensions et des performances du matériel informatique, les Paramètres d'affichage peuvent être optimisés. ### Boîte de dialogue Vecteur Le *Vecteur* La boîte de dialogue est la boîte de dialogue de Propriété de la Couche pour les Couches de type Vecteur. Elle se compose de 6 à 8 onglets de Paramètres (selon le format de la Couche Vecteur) : 1. *onglet Couche* 2. *Onglet de section* 3. *Onglet du moteur de rendu* 4. *Onglet Ligne* - apparaît uniquement Si la Couche prend en charge les Formes de Type de ligne 5. *Onglet Zone* - apparaît uniquement Si la Couche prend en charge des Formes de type Polygone 6. *Onglet Marqueur* - apparaît uniquement si la couche prend en charge des Formes de type point ou multipoint 7. *onglet Etiquette* 8. *onglet Graphique* ### boîte de dialogue Raster Le **Raster** la boîte de dialogue Propriété de la Couche pour les Couches de type Raster (images, grilles). Elle se compose de 3 onglets Paramètres : 1. *onglet Couche* 2. *Onglet de section* 3. *onglet Pixel* - apparaît si la couche n'a pas été reconnue comme une Couche de trames. 4. *onglet Grille* - apparaît seulement lorsque la couche a été reconnue comme une Couche de trames. ## Référence : Propriétés de sélection **Sélectionnez dans** Choisissez parmi les différentes options : Tous les niveaux, Couche active, Couche supérieure. L'outil de sélection fonctionne alors uniquement dans les couches sélectionnées. **Couleur** Ici, la couleur pour la bordure et le remplissage des objets sélectionnés peut être définie. **Afficher le contour seulement** Sélectionnez cette option pour marquer une sélection uniquement avec une bordure colorée. Si cette option n'est pas sélectionnée, les objets sélectionnés sont colorés de façon transparente dans la couleur sélectionnée ci-dessus. Cela permet de reconnaître facilement les objets, mais masque parfois les objets à l'arrière-plan. ## Référence : Lignes de contour Le **"Lignes de contour"** La méthode est Disponible pour les couches de type *Grille* (\*.grd). ***Minimum :*** Entrez ci-dessous les Valeurs Limites sous lesquelles les Valeurs pour le Calcul des Lignes de contour ne doivent pas être prises en compte. ***Distance :*** Entrez ici la distance compris entre les Lignes de contour. **Réinitialiser / obtenir depuis la Grille** Utiliser ce Bouton pour Réinitialiser les Valeurs saisies sur des Valeurs déterminées automatiquement qui résultent des données existantes. ***Nombre de décimales :*** Ici, vous indiquez le Nombre de décimales des Valeurs affichées. *\[Sauvegarder les Valeurs de Ligne dans le champ d'Attributs]* Cochez cette case si les valeurs de la ligne doivent être écrites dans la Table attributaire de la couche nouvellement créée. ***Nom de champ:*** La Colonne créé inclus la Table attributaire (voir ci-dessus) reçoit le Nom de la Colonne saisi ici. Démarrez le Calcul avec ce Bouton et obtenez un premier Aperçu inclus dans la fenêtre d'Aperçu avant impression. Sauvegarder le résultat inclus au format de Forme, (\*.shp), Geography Markup Language (\*.gml), Fichier MapInfo (\*.mif), Keyhole Markup Language (\*.km) ou JavaScript Object Notation (\*.json). Après la sauvegarde, on vous demandera si le fichier enregistré doit être transféré sur la Carte et affiché. Si vous voulez cela, confirmez avec ![Yes](/files/799087536016994880fb8da617d37a948fc59881) **\.** *** Le Contenu de référence partagé pour cette zone se trouve inclus dans [Couches WMS ET couches de tuiles Web](/geodin-desktop/fr/cartes/wms-and-web-tile-layers.md). --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.geodin.com/geodin-desktop/fr/cartes/adding-layers.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.