> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geodin.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geodin.com/geodin-desktop/fr/administration/users-and-roles.md). # Utilisateurs ET Rôles GeoDin comprend un Système facultatif intégré de gestion des utilisateurs, fonctionne avec l’authentification de connexion Windows et utilise deux Systèmes de licences (un modèle de poste lié au matériel pour Desktop et un modèle de clé basé sur Keygen pour Onsite). Cette page couvre les comptes utilisateurs, le modèle de propriété unique qui régit les formulaires Onsite, les licences et le comportement au niveau de l’équipe pour le Contenu Personnalisé. Pour des sujets spécifiques de contrôle d’accès, voir également : * [Groupes et autorisations](/geodin-desktop/fr/administration/groups-and-permissions.md) * [Visibilité de la Base de données](/geodin-desktop/fr/administration/database-visibility.md) * [Collaboration multi-utilisateur](/geodin-desktop/fr/administration/multi-user-collaboration.md) * [Confidentialité des données et propriété](/geodin-desktop/fr/administration/data-privacy-and-ownership.md) ## Système intégré de gestion des utilisateurs GeoDin comprend un Système intégré de gestion des utilisateurs. Il est **facultatif** - la plupart des clients ne l’activent pas. Lorsqu’il est utilisé, c’est généralement par des organisations ayant des Besoins d’accès stricts (par ex. des autorités publiques utilisant environ 20 utilisateurs sur la Même base de données). Les utilisateurs sont créé avec un Nom et un identifiant de connexion lié à la connexion Windows utilisée au démarrage de la machine. Il n’existe aucun stockage séparé de Mot de passe et aucune intégration SSO/MFA/service d’annuaire n’est documentée dans le produit. GeoDin Onsite dispose de **aucun compte utilisateur ni aucune authentification** - il s’agit d’une application mono-utilisateur pour ordinateur de bureau/tablette. Le Nom de l’utilisateur et le Nom de l’ordinateur sont capturés passivement dans la `Histoire` section à des fins d’audit. ## Contraintes d’authentification et d’environnement * L’authentification repose sur la connexion Windows. * La portée de l’installation (`tous / toutes les utilisateurs` par rapport à `Utilisateur local`) constitue la seule décision de portée utilisateur pour Onsite : elle contrôle si l’exécutable est Disponible pour tous / toutes les comptes Windows ou uniquement pour l’utilisateur qui l’installe. * GeoDin peut fonctionner dans un environnement d’entreprise verrouillé sans accès à Internet. La télémétrie d’exécution et le transfert de Fichier du personnel GeoDin vers le réseau du client sont bloqués dans de telles configurations. ## Modèle de propriété unique (« une feuille de papier » Onsite) Onsite traite chaque formulaire comme **une feuille de papier**: à tout moment, exactement un Emplacement possède la copie active. Ce modèle régit le flux de travail Publier / Récupérer / Révoquer et empêche deux utilisateurs sur le terrain de modifier le même formulaire en parallèle. ### Deux étagères dans le Répertoire de livraison partagé * **Incomplet** - N’importe quel utilisateur disposant d’un accès peut récupérer un formulaire depuis cette étagère. * **Final / Terminé** - une fois qu’un formulaire arrive ici, l’utilisateur d’origine ne peut pas le récupérer. Le formulaire appartient au personnel de bureau. ### Comportement de publication * Publication en tant que **Terminé** nécessite que la validation Plein du formulaire soit réussie ; le lot livrable (`.GDOF`, PDF, GeoDinML, AGS) est généré. * Publication en tant que **Incomplet** est autorisée avec des Erreurs de validation ; seul le `.GDOF` est placé sur l’étagère (pas encore de PDF ni de GeoDinML). * Lors de la publication, le `.GDOF` est déplacé vers le Répertoire de livraison partagé et le Fichier d’origine quitte le Répertoire local `Projets` Répertoire - `Charger localement` ne le trouvera plus. Une **photocopie** est conservée sur l’appareil pour la reprise après sinistre. ### Récupérer et Révoquer * **Récupérer** est l’opération inverse de Publier : elle relit un formulaire depuis le Répertoire de livraison partagé vers la tablette et transfère la propriété à l’utilisateur local. Après Récupérer, une photocopie reste sur l’étagère, marquée comme pas détenue. * **Révoquer** réactive un formulaire publié en tant que Terminé à partir de la photocopie locale. Utiliser cette fonction lorsqu’une publication était une erreur. Révoquer est dangereux, car cela peut Ecraser des données déjà traitées en aval. Le flux de travail prévu est de type « publier et oublier » : les utilisateurs sur le terrain publient depuis la tablette, le formulaire disparaît localement et le personnel de bureau le récupère — une séparation nette compris entre le travail sur le terrain et le travail de bureau. *** ## Licence GeoDin Deux types de licences existent (Texte standard et Professional). Avec une licence Professional, le **Nombre de sièges** détermine combien d'utilisateurs peuvent exécuter GeoDin simultanément - par exemple, 3 postes signifient jusqu'à 3 utilisateurs simultanés sur une équipe de 15 personnes. * N'importe quelle machine Le réseau peut faire office de serveur de licence. Il n'existe Non produit distinct de serveur de licence. * Les licences sont **lié au matériel**. Les Changements matériels (Nouveau ordinateur portable, mise à niveau de Windows 10 vers 11) nécessitent une réactivation par le support GeoDin. * Un **package éducatif** est Disponible pour les collèges et les étudiants. * Les utilisateurs du plugin Civil 3D (GeoDin Ground) n'ont pas besoin d'une licence GeoDin. Seules les personnes qui gèrent et entretiennent la Base de données ont besoin de licences payantes. * **GeoDin Onsite fait partie de l’abonnement GeoDin.** * Pour les sous-traitants, la licence groupée Onsite est Disponible. Pour les détails tarifaires, voir [geodin.com/pricing](https://geodin.com/pricing). ## Licence GeoDin Onsite (génération de clé + liaison matérielle) Onsite utilise un système de licence séparé basé sur le nombre de sièges, fourni via une clé de licence. * **Format de papier :** Alphanumérique en Majuscule de 30 caractères. Une seule clé peut couvrir plusieurs sièges (licence multi-sièges). * **Back-end :** Keygen (keygen.sh). Le personnel d’assistance gère les licences via le tableau de bord Keygen - suspendre, renouveler, révoquer, Vue de la Feuille d'information client. * **Intégration Shopify :** les achats déclenchent l’automatisation des licences ; les numéros d’Identification client affichés dans Keygen sont les numéros d’Identification client Shopify. * **Liaison matérielle :** chaque activation est liée à une machine via une empreinte matérielle impossible à usurper. Si le disque ou la mémoire est remplacé, la licence devient dissociée et un administrateur doit Supprimer l’ancien lien de la machine dans Keygen afin que la licence puisse se réactiver. * **Mode hors ligne :** Onsite valide normalement sa licence au démarrage. Sans Internet (par ex. une tablette sur le terrain), il bascule sur le mode hors ligne pendant jusqu’à 30 Jours ; après 30 Jours la licence doit se revalider en ligne. * **Interface utilisateur du gestionnaire de licences** affiche : clé, Nom de la licence (Nom du client), date d’expiration, version GeoDin maximale, période de grâce hors ligne, Compte multi-postes, Nom de la machine et Identification matérielle. Disponible en Anglais et en Allemand. * **Anti-abus :** Seuls les clients GeoDin existants peuvent utiliser Onsite en libre-service ; les e-mails inconnu Déclenchez une approbation des ventes manuel(le). * **Intégration :** Après l'achat, le client reçoit une URL d'installation et une clé de licence. Au premier lancement, l'Assistant de licence lie la licence à l'Identification matérielle de la machine. ## Dictionnaires, Contenu Personnalisé et périmètre de l'équipe Les Dictionnaires Personnalisé, les Tableaux Personnalisé et les Paramètres de configuration sont stockés inclus dans le profil de l'Utilisateur `syslib` Répertoire. * **Dictionnaires** sont partagés entre tous / toutes les Utilisateur qui partagent la même installation de la bibliothèque GeoDin. * **Tableaux de Tes Personnalisé** peuvent être locaux sur un seul Utilisateur, OU ajoutés à la bibliothèque Général et partagés sur la distribution. * Lorsqu'un Utilisateur **modifie un Dictionnaire**, GeoDin enregistre une Date/Heure et le Dictionnaire devient « figé » - les mises à jour de distribution GeoDin ne viendront plus Ecraser le Dictionnaire, préservant les Changements de l'Utilisateur. * Lors de l'envoi de données à un **client externe** qui n'a pas les mêmes Dictionnaires Personnalisé, l'expéditeur doit également fournir les `.GSD` fichiers de Dictionnaire (ou le Répertoire `syslib` Plein). * **Profil de risque :** les Dictionnaires à faible risque (liste des clients, noms de laboratoire) peuvent être modifiés librement. Les Dictionnaires à risque plus élevé (types de sol, Modèles de remplissage) doivent être modifiés avec précaution, car perdre les mises à jour de distribution Futur peut avoir de l'importance. * **Types de données Personnalisé et Mises en page** également dans le `syslib` Répertoire et doit être copié manuellement, compris entre les installations, lorsqu’une installation réseau n’est pas utilisée. ## Accès d’essai et d’évaluation GeoDin propose un **essai gratuit de 30 jours** avec aucune limite d’Utilisateur et des extensions Disponible sur demande. Il n’y a pas d’arrêt brutal à l’essai. L’approche d’essai en premier est activement recommandée - Non, aucun client ne devrait acheter GeoDin Sans l’essayer en premier. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://docs.geodin.com/geodin-desktop/fr/administration/users-and-roles.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.