> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geodin.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geodin.com/geodin-desktop/es/mapas/getting-started-with-maps.md).

# Iniciado con Mapas

Mapas se pueden editar en el **"Módulo Maps"** ventana.

La ventana se divide en 4 áreas:

1. Para Arriba, las diferentes herramientas se encuentran en la **Barra de herramientas**.
2. Sobre, en el lado Izquierdo, las diferentes Capas del Mapa se muestran en el **Leyenda:**.
3. En el Centro, se muestra el Mapa. Aquí, se pueden realizar las diferentes Operaciones de ejecución con los datos del Mapa.
4. Sobre, en el lado derecho, [Mostrar datos del objeto](/geodin-desktop/es/mapas/digitizing-objects.md) los detalles se muestran en diseños predefinidos.

## Preparando datos GIS para GeoDin Mapas

GeoDin Mapas muestra GeoDin Objetos en un contexto espacial. La Información del Mapa tiene que ser añadida Primero a la Base de datos GeoDin usando el Administrar documentos integrado.

La Información geográfica del Mapa puede ser de Reja (JPG, TIFF, ECW\*) O datos vectoriales (Capa, DXF).

\
\&#xNAN;***Nota:*** *ECW es un Nuevo Formato del papel de Reja altamente eficiente.*

**Añadiendo Documentos a Administrar documentos**

1\. Primero el [Administrar documentos](/geodin-desktop/es/area-de-trabajo-y-gestionar-datos/managing-documents.md) está Iniciado.

2\. Cuando sea necesario añadir nuevas carpetas usando el **Nueva carpeta** interruptor a crear una estructura organizada.

3\. Luego, elija **Nuevo documento** dentro de la jerarquía recién creada.

4\. Navegue al archivo elegido y seleccionarlo.

5\. En algunos casos, un elemento está compuesto por varios Archivos individuales con diferentes extensiones y, por ello, no puede añadirse a la Base de datos. Este no es solo el caso con archivos Capa (.shp), sino también con archivos ráster donde la información espacial se almacena en archivos separados. Para resolver esto, GeoDin crea un Enlace a los Archivos que se guardan fuera de la Base de datos.

6\. El Siguiente Paso es seleccionar el Tipo de descripción del documento "**(DOC) Capas GEODin**". En la misma ventana de diálogo, el paso final del proceso de añadir documentos consiste en describir el Contenido(s) del Documento junto con cualquier otro comentario necesario. Este Paso final puede repetirse en una Fecha Posterior a medida que haya más Información Disponible.

7\. Fin de Administrar documentos con **Finalizar**.

**Poner los datos de GeoDin a disposición para GeoDin Mapas**

Los datos de GeoDin se ponen a disposición como Consultas y Grupos. Primero de todo, se debe definir un grupo de datos. Esto puede añadirse mediante arrastrar y soltar desde el Administrador de Perforación de GeoDin a la ventana del Mapa. Esto hace que haya un Duplicar de la Consulta Disponible en el Mapa y es independiente de la Consulta original y de cualquier cambio posterior que pueda realizarse en ella.

Ambos, las Consultas de Definir usuario y las Consultas del sistema, pueden mostrarse en la ventana del Mapa. Todo los Resultados definidos en estas Consultas estarán Disponible en la ventana del Mapa. Cuando un campo es no definido, no puede utilizarse para Rótulos u otras Opciones de visualización. Estos campos se definen bajo el nodo " Resultados (ArcGIS/Exportar)" en la Consulta.

Además, se pueden definir Diseños específicos en la Consulta para mostrar los datos pertinentes. Elija el Interruptor **Diseños favoritos** para definir qué Diseños se utilizarán para la Consulta (estos deben ser compatibles con múltiples Objetos, p. ej., líneas de Hora de varios Objetos) o los Resultados de la Consulta (Diseños individuales de Marcos de perforación).

## Interpolación y líneas de contorno de los campos del Resultado de la consulta

Cuando una Consulta incluye Resultados Numérico (p. ej., concentraciones de cloruro, niveles del Manto acuífero), GeoDin Mapas puede generar una Reja de Interpolación a partir de las ubicaciones de las Perforación y los Valores de Atributos.

**Pasos:**

1. Crear una Consulta con el Atributos Numérico añadido a la **Resultados (Exportar)** nodo (ver [Consultas parametrizadas](/geodin-desktop/es/analisis-de-datos/creating-queries/parameterized-queries.md)).
2. En el Módulo Mapas, añadir la Consulta como una Capa.
3. Haga clic derecho en la Capa de la Consulta en la Leyenda: y elija **Interpolación** (Alemán: *Interpolación*) del menú de Acciones.
4. Configurar el Método de interpolación y la Resolución de la Reja, luego ejecute. Se genera una Capa raster de Interpolación codificada por colores.

**Generando líneas de contorno:**

Desde la Capa de Resultado de Interpolación, haga clic derecho y elija **Generar líneas de contorno** (Alemán: *Generar líneas de contorno*). Especifique el Área de visualización del contorno. El Resultado puede exportarse como un Archivo de Capa (`.shp`) para Usar en herramientas SIG.

{% hint style="info" %}
Las líneas de contorno generadas en GeoDin Mapas se guardan como Archivos de Capa. Usar el Código EPSG en las **Opciones de visualización** (opciones de visualización) a fin de asegurar que el archivo de Capa exportado tenga el Sistema de coordenadas correcto.
{% endhint %}

## Almacenamiento en caché de teselas sin conexión para Mapas base de OSM

Una capa de teselas de OpenStreetMap (OSM) puede descargarse y almacenarse en caché localmente para Usar sin conexión - por ejemplo, en un portátil de campo Sin una Conexión a internet fiable.

**Pasos:**

1. En el Módulo Mapas, añade una Capa de teselas OSM.
2. Desplázate a la Superficie de interés Y establece los niveles de zoom deseados.
3. Haz clic derecho en la Capa OSM en la Leyenda: y elige la opción a **almacenar teselas sin conexión** (Alemán: *Guardar teselas sin conexión*).
4. GeoDin descarga Y almacena las teselas en una caché local. El Mapa se muestra desde la caché cuando No hay una Conexión a internet Disponible.

## Impresión Y exportación de Mapas (editar gráficos)

Para producir una salida de Mapa con calidad de impresión, con una flecha del norte, Barras de Escala y líneas de Reja:

1. En la Barra de herramientas del Módulo Mapas, haga clic **Editar gráfica** (Alemán: *Editar gráfico*) o **Imprimir mapa** (Alemán: *Imprimir mapa*).
2. El editor de Texto estándar de GeoDin para Seleccionar diseño/Imprimir se abre con la Vista actual del mapa incrustada como un Elemento de Marco de la tarjeta.
3. Añadir elementos de Seleccionar diseño según sea necesario:
   * **Marco de la tarjeta** - la propia Ventana del mapa
   * **Barras de Escala** - desde la Barra de herramientas de Elemento
   * **Flecha norte** - desde la Barra de herramientas de Elemento
   * **Líneas de la Reja** - configurado en las Propiedades del Marco de la tarjeta
4. Exportar como PDF o Formato del papel vectorial (DXF/SVG) usando la función de Texto estándar de Imprimir/Exportar.

{% hint style="info" %}
El editor de Imprimir del Mapa es el mismo editor de Seleccionar diseño usado para los registros de Pozo de sondeo y las secciones transversales. Todo los Elementos estándar de Seleccionar diseño y las macros de Texto están Disponible.
{% endhint %}

{% hint style="warning" %}
Las Capas de Capa mostradas en Mapas deben tener su Código EPSG configurado en **Opciones de visualización** (Darstellungsoptionen). Sin un Código EPSG válido, la Capa aparecerá en la ubicación incorrecta en el Mapa.
{% endhint %}

## Triangular

La triangulación es la Distancia de una superficie en triángulos y su medición.

La triangulación es una de las ***acciones*** en GeoDin Mapas. Está seleccionado en el menú contextual de Capas de Punto o Consultas de Objetos de GeoDin.

Inicio del ***Acción*** Y Seleccionar uno de los dos Métodos de triangulación bajo Método en la ventana de edición que se abre:

Usa el Interruptor para el Inicio del Cálculo y obtén, Primero, una Vista general en la ventana de Vista previa.

Guardar el Resultado en el Formato del papel Capa (\*.shp). Después de guardar, se le preguntará si el Archivo guardado debe transferirse a Mapa y mostrarse. Cuando quiera esto, confirme con \*\**\<Si>.Triangulación de Delaunay*

El Método de triangulación de Delaunay crea una malla de Triángulo a partir de un conjunto de Puntos, cuyos triángulos no se superponen, sino que se entrelazan de manera uniforme con un conjunto arbitrariamente grande de Puntos y en toda la Superficie. Se aplica el "criterio de la periferia Vacío", es decir, no hay ningún Punto adicional en la periferia de los tres Puntos de cada triángulo.

**diagrama de Voronoi**

(también polígonos de Thiessen):

En los diagramas de Voronoi, el espacio libre se divide en regiones, que están determinadas por su Centro: el punto respectivo del conjunto de puntos. La Distancia de una región se basa en el número de todos los puntos espaciales que están más cerca del Centro de esa región que de cualquier otro Centro.

## Elige Tipo de objeto y Proyecto de destino

Definir el Tipo de objeto y el Objeto de destino es el Primero paso en la digitalización de Objetos en el Módulo de mapas. Se pueden realizar varios Ajustes en una nueva ventana que se abre cuando la función se inicia.

En el **tipo de objeto** campo, se puede seleccionar el tipo de objeto que se va a crear; solo se permiten tipos de objetos que proporcionen tablas de geometría GEOWKT. Estos tipos de objetos (p. ej., áreas de examen) deben instalarse previamente.

En la Siguiente Sección, se define la asignación del Proyecto para el Nuevo  objeto. Hay dos posibilidades para ello:

1. Asignación manual: selección simple del Proyecto en el que se guardará el objeto más tarde.
2. Definición mediante un campo de una Capa de Mapa: el campo debe contener el PRJID (para este caso, Usar el Interruptor **<...>** En el campo "Optener del mapa" y Seleccionar el campo correspondiente en la nueva ventana).

## Protección y respaldo de Mapas

Para permitir que los usuarios trabajen con Plantillas de Mapa preparadas Sin poder Guardar cambios sobre ellas (de modo que las Plantillas Nunca sean Sobreescribir o eliminadas), hay dos enfoques:

1. **Restringir el acceso de escritura (solo Bases de datos Cliente/servidor)** - conceda a los usuarios derechos solo de Seleccionar sobre las Tablas de Documento, sin derechos de Actualizar, para que las Plantillas de Mapa no puedan ser Sobreescribir. Esto no es posible con Bases de datos MS Access (`*.mdb`, `*.accdb`).

   <div data-gb-custom-block data-tag="hint" data-style="warning" class="hint hint-warning"><p>Restringir el acceso de escritura de esta manera afecta <strong>Todo los Tipos de Documento</strong>, no solo Mapas - fotos, Informes y cada otro Documento comparten la misma Tabla subyacente, así que al eliminar los derechos de Actualizar se impiden los cambios en todos ellos.</p></div>
2. **Guardar el Mapa como un Archivo externo (cualquier Base de datos)** - Seleccionar el Mapa en Administrar documentos y Usar **Guardar documento como** a guardarlo como un Archivo externo `*.GGM` archivo en un Directorio de su elección. Cuando un Mapa es alterado en un momento Posterior de una manera que no fue intencionada, el guardado `*.GGM` archivo puede volver a insertarse como un Documento para restaurar la Versión original.

***

## Referencia: Herramientas de Mapa y Propiedades de capa

### Botones de la Barra de herramientas

**Seleccionar diseño** - Muestra los diseños disponibles para la capa mostrada en el mapa; elija un diseño de la lista para establecer un Enlace entre los Objeto(s) seleccionado y él.

**Anterior / Siguiente Seleccionar diseño** - Navegue por los diseños que se usaron anteriormente.

**Aumentar vista** - Aumenta el tamaño de visualización de la Superficie seleccionada; un solo clic duplica el zoom y centra el punto pulsado; también se puede dibujar un rectángulo para hacer zoom en esa Superficie.

**Disminuir vista** - Reduce el tamaño de visualización de la Superficie seleccionada.

**Desplazar detalle** - Mueve la Superficie mostrada sin usar barras de desplazamiento.

**Vista de Página Completa** - Muestra toda la Página en la Vista de detalles de la Perforación.

**Vista siguiente / Vista anterior** - Navega entre páginas de una Vista de detalles de la Perforación de varias páginas (p. ej., Informes).

**Ocultar detalles de la Perforación** - Oculta la Vista de detalles de la Perforación, colapsándola en unas finas Barras a la derecha; haz clic en las Barras o en el Interruptor de flecha para restaurarla.

**Medir distancia** - Activa una herramienta de dibujo de líneas que mide distancias entre puntos definidos por el usuario; haz clic con el botón derecho para terminar. El sistema de Unidades (unidades de Mapa, Sistema de unidades internacional o angloamericano) se puede configurar en los Ajustes de distancia.

**Cargar datos de elevación (SRTM)** - Descarga datos de elevación SRTM de Internet para la sección del Mapa actualmente visible, o usa datos almacenados en caché si están disponibles. El Resultado puede guardarse como un archivo de Reja (`*.grd`) y se agrega como una capa del mapa.

**Medición de fecha clave** - Selecciona Pozos de observación o Valores registrados que tienen un Valor registrado para un Parámetro elegido en una Fecha específica o dentro de una Tolerancia definida; los Resultados se pueden guardar como un archivo de Capa (`*.shp`) y se agrega como una nueva capa del mapa.

### Propiedades del mapa

**Ocultar el Administrador de Perforación GeoDin cuando se abre el mapa** - Oculta automáticamente el Administrador de Perforación cuando se abre el mapa para maximizar el área de visualización del mapa; el Administrador de Perforación se puede volver a mostrar en cualquier momento.

**Crear vista detallada automáticamente, si los datos están vinculados** - Cuando las Capas están vinculadas a Diseños favoritos, la Vista de detalle de Perforación se abre automáticamente cuando se selecciona una Perforación con un diseño Disponible.

**Número de Colocación decimal para la visualización de coordenadas** - Controla cuántos niveles de Colocación decimal se muestran en la visualización de coordenadas.

**Código EPSG** - Haga clic en "?" para definir o verificar el Código EPSG para el Sistema de coordenadas usado en el Mapa.

**Información de estado** - Muestra Información del Tipo de Capa y de Cargar Hora.

### Vista principal

**Acercar a Límite de las tarjetas:** - estándard: abre el Mapa con zoom al alcance Completo de los datos.

**Definido por el Usuario** - Permite que el Medio del Mapa y la Escala se establezcan manualmente; Usar el Interruptor \<Optener del mapa> a capturar la Vista Actual como la Vista principal.

### pestaña de Capa raster

La **Reja** La pestaña aparece solo cuando la Capa seleccionado se reconoce como una Capa raster. Gestiona las zonas de color para rangos de Valor de la Reja:

* **+** / **-** / **X** botones - añadir, eliminar la zona seleccionada, o eliminar todas las zonas de la Lista de zonas.
* **Interruptor de Color** - Abre el cuadro de diálogo Color para asignar un color a la zona seleccionado.
* **Min. / Max.** - Límites de Valor inferiores y superiores para la zona seleccionado.
* **Leyenda:** - Nombre de la zona como aparece en el panel de Leyenda:
* **Sombras** - Cuando se marca, trata la Capa raster como un mapa de Altura y muestra un efecto de sombras como si la luz viniera del Izquierdo.

### Pestaña de la Capa de Línea

La **Línea** controla el aspecto visual de las capas de Línea. Propiedades clave en sus subpestañas:

**Subpestaña de Línea** - Estilo, Ancho, color, relleno de Matriz (Nombre), patrón, Símbolo (carácter/Imagen), espacio entre Símbolos, Rotar del Símbolo, y opción Incluir en la Leyenda:.

**Subpestaña de Borde** - Estilo, Ancho, color, Matriz, patrón, y opción Incluir en la Leyenda: para el Borde dibujado alrededor de la Línea.

**Subpestaña de tamaños inteligentes** - Factor de Ancho mínimo (en unidades de la escala Actual) por debajo del cual no se renderiza una Línea; opcionalmente controlado por un campo de Atributos.

### Pestaña de Capa de Superficie

La **Superficie** controla la apariencia visual de las capas de Polígono. Propiedades clave en sus subpestañas:

**Subpestaña de Superficie** - Patrón, Matriz, color, Tipo de símbolo y opción de espaciado/Rotar/Tamaños, e Incluir en la Leyenda:

**Subpestaña de Borde** - Estilo, Ancho, color, Matriz, patrón, Símbolo (con espaciado/Rotar), y opción Incluir en la Leyenda: para el Borde del Polígono.

**Subpestaña de tamaños inteligentes** - Factor Mínimo de tamaño del Polígono por debajo del cual no se renderiza; opcionalmente controlado por un campo de Atributos.

### Recorte

GeoDin puede recortar una Capa raster a una Superficie definida usando una Capa de polígono como máscara. Pasos: Abrir **Administrador de Mapa** Y Cargar Objetos -> clic derecho en la Capa de destino -> **Acciones** > **Recorte** -> Seleccionar la Capa de polígono que define el límite de recorte -> ejecutar. La Reja recortada resultante (`*.grd`) se puede guardar y añadir como una nueva capa de mapa. Cuando aparezca un color de fondo superpuesto, ajuste el rango de valores Transparente en **Opciones de visualización** > **Reja** para esa Capa.

### Reja a Polígono

Convierte datos de rejilla (raster) a polígonos vectoriales, similar a la generación de líneas de contorno, pero produciendo polígonos rellenos. Opciones clave:

* **Colocación decimal** - Precisión de los Valores calculado.
* **Nombre del campo** - Nombre de la Columna de Atributos en el archivo Capa de salida para almacenar el Valor del Polígono.
* **Tolerancia** - Controla cuántos polígonos se crean; una Tolerancia más baja = más polígonos.
* **Ignorar los Valores "NoData"** - Excluye los Valores NoData (p. ej. −9999) de la generación de Polígono; recomendado en la mayoría de los casos.
* **Dividir polígonos de igual Valor** - Cuando está habilitado, los polígonos del mismo Valor se crean como polígonos simples separados en lugar de un único multi-Polígono.

El Resultado se guarda como un Archivo Capa (`*.shp`) y se puede agregar directamente al Mapa.

### Publicar base de datos para GeoDin Visor de Mapa (MapReporter)

Publicar una base de datos para GeoDin MapReporter es un Proceso de dos Paso:

1. **Generar una clave de solicitud** - Haga clic en Aceptar para generar una clave para la Base de datos y enviarla al equipo de soporte de GeoDin por correo electrónico. La clave es específica de la Base de datos y debe regenerarse si el Contenido(s) de la Base de datos cambia después de que se emitió la clave.
2. **Introduzca la Clave de activación** - Después de recibir la Clave de activación de soporte de GeoDin, introdúzcala en el Segundo paso del asistente y seleccione un Directorio de salida.

El Directorio de salida debe contener un `/MapReporterTemplate` subdirectorio con las siguientes subcarpetas: `BIN` (MapReporter.exe), `Diseños`, `QUERYDEF`, `SYSLIB`, y `Ayuda`. El paquete completo de MapReport (Base de datos, Enlazar documentos y archivos de plantilla) se escribe en el Directorio de salida y puede usarse directamente desde CD o USB Sin Instalación.

**Nota:** Los cambios en la Base de datos después de que se generó la clave de solicitud invalidarán la Clave de activación - finalice el trabajo con la Base de datos antes de publicar.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.geodin.com/geodin-desktop/es/mapas/getting-started-with-maps.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
