> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geodin.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geodin.com/geodin-desktop/es/mapas/coordinate-systems-and-epsg.md).

# Sistema de coordenadas y EPSG

Cada Localización en GeoDin almacena sus Coordenadas junto con el Sistema de coordenadas al que pertenecen. Esta Página cubre dónde ese sistema está seleccionado (el Diccionario EPSG), cómo se almacena en disco y cómo transformar las Coordenadas de una Perforación de un Sistema EPSG a otro directamente en el editor de Sondeos en general.

## Sistema de coordenadas y compatibilidad con EPSG

Cada Localización almacena Coordenadas (este/norte o X/Y) y un Sistema de coordenadas como parte de Sondeos en general.

Los sistemas de coordenadas están seleccionado del `G1 EPSG` Diccionario, una Lista de sistemas de coordenadas codificados por EPSG (p. ej. WGS84).

El Diccionario EPSG se almacena como `G1_EPSG.GSD` en el Directorio syslib en `C:\ProgramData\GeoDin\Sistema\`.

En GeoDin Onsite, el Sistema de coordenadas local se configura mediante el Código EPSG en los Ajustes del Proyecto y se rellena automáticamente en los nuevos formularios como valor estándard.

{% hint style="info" %}
El Diccionario está indexado por el Código EPSG, en formato Numérico, así que Buscar a: un nombre de código regional (por ejemplo, un código de plano estatal de EE. UU. como `MA83F`) no devuelve nada. Primero, busque el Código EPSG Numérico para su Sistema — por ejemplo, NAD83 / Massachusetts Mainland — y busque ese Número en su lugar.
{% endhint %}

## Transformación de Coordenadas en la máscara

GeoDin permite ejecutar una Transformación de coordenadas directamente en el editor de Sondeos en general, Sin cambiar al Módulo de Mapas ni a una herramienta GIS externa.

{% stepper %}
{% step %}

#### Paso 1: Abrir el editor de Sondeos en general

Abrir el editor de Sondeos en general de una Perforación (la máscara que muestra Coordenadas X/Y y Código EPSG).
{% endstep %}

{% step %}

#### Paso 2: Localice la Sección de Transformación de Coordenadas

En el panel derecho del editor de Sondeos en general, localice la **Transformación de coordenadas** sección (icono de mira).
{% endstep %}

{% step %}

#### Paso 3: Confirmar la fuente

Las coordenadas y el sistema de coordenadas, en su estado Actual, se rellenan previamente como la fuente.
{% endstep %}

{% step %}

#### Paso 4: Elija el Sistema de destino

Haga clic en el signo de interrogación junto a la **Sistema de destino** campo y seleccione el Código EPSG de destino deseado (p. ej., EPSG:25832 para la zona UTM 32N).
{% endstep %}

{% step %}

#### Paso 5: Calcular

Haga clic **Calcular** (Alemán: *Calcular*). GeoDin calcula los valores X/Y en el Sistema de destino y los muestra en los Resultados.
{% endstep %}

{% step %}

#### Paso 6: Escribir el Resultado de vuelta

Haga clic **OK** para escribir las Coordenadas transformadas de vuelta a los campos de Sondeos en general de la Perforación.
{% endstep %}
{% endstepper %}

{% hint style="warning" %}
GeoDin determina internamente el algoritmo de Transformación. No se muestra ningún diálogo de Selección del Método de Transformación, y no se muestra ninguna estimación de precisión ni Advertencia. Los usuarios que requieran un Método de Transformación específico - por ejemplo, Transformaciones basadas en rejilla NTv2 entre Gauss-Krüger (DHDN) y UTM (ETRS89) - deberían verificar los Resultados de forma independiente usando QGIS o una herramienta topográfica que exponga el Método de Transformación y la Tolerancia.
{% endhint %}

{% hint style="info" %}
La Transformación usa por defecto el último Sistema de coordenadas utilizado. Si realiza la misma Transformación repetidamente, el campo EPSG de destino ya estará precompletado Sobre, en la siguiente Perforación.
{% endhint %}

Para mostrar Pozos de observación Sobre, en un Mapa y seleccionar Coordenadas haciendo clic, consulte [Ventana del mapa y selección de coordenadas](/geodin-desktop/es/mapas/map-view-coordinate-picking.md).


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.geodin.com/geodin-desktop/es/mapas/coordinate-systems-and-epsg.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.