> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geodin.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geodin.com/geodin-desktop/es/iniciado/first-steps.md).

# Primeros pasos

⏱ **15-20 Minutos.** Para el final tendrás un Proyecto con un Pozo de sondeo, su estratigrafía y un Perfil de perforación generado.

Este recorrido te guía de principio a fin a través del flujo de trabajo principal de GeoDin, el Núcleo de perforación: Abrir una Base de datos, Crear un Proyecto, añadir un Pozo de sondeo, describir sus Capas y producir un Perfil de perforación. Cada Paso contiene Conexiones a la Página de referencia más detallada si quieres más detalle.

**Lo que necesitas antes de Inicio**

* GeoDin instalado y con licencia - ver [Instalar y activar](/geodin-desktop/es/iniciado/install-and-activate.md)
* La Instalación Express **Base de datos de demostración** (instalado por estándard) - o una Base de datos propia

{% hint style="info" %}
**¿Ya tienes datos en AGS, Excel, gINT o GeoDinML?** Esta guía cubre la entrada manual frente a la base de datos de demostración. Para Importar datos existentes en su lugar, comience en Inicio [Importar datos](/geodin-desktop/es/importar-datos/import.md).
{% endhint %}

## Paso 1 - Abrir la base de datos de demostración

![](/files/18188741994753ccda2703420924649c97ab6525) Inicie GeoDin. En el panel Izquierdo **Bases de datos** panel, Ampliar el árbol para encontrar la base de datos de demostración instalada con la configuración Express.

Haga clic dos veces (Decimal) en la Base de datos para conectarse. El árbol se llena con Proyectos existentes, Cualquiera de ellos.

{% hint style="info" %}
Las Bases de datos están codificadas por color: Azul para local, Amarillo para red. La base de datos de demostración es una base de datos local de Microsoft Access (Base de datos Access).
{% endhint %}

-> Referencia: [Conectando a una Base de datos](/geodin-desktop/es/area-de-trabajo-y-gestionar-datos/connecting-to-a-database.md)

## Paso 2 - Crear un Nuevo proyecto

![](/files/6fc162d013bdd67d00b3784ad59a974dd921f95c) Haz clic derecho en la base de datos de demostración y elige **Nuevo proyecto** (o haz doble clic en el **Nuevo proyecto** método en la cinta de opciones). Dale un nombre al proyecto y guárdalo.

El nuevo proyecto aparece debajo de la base de datos en el árbol, con subramas vacías para **Objetos**, **Puntos de medida**, y **Documentos**.

-> Referencia: [Trabajando con Proyectos](/geodin-desktop/es/area-de-trabajo-y-gestionar-datos/working-with-projects.md)

## Paso 3 - Crea tu primer pozo de sondeo

![](/files/530f6896600db154c4592f3197a6e525b9287692) Selecciona tu nuevo proyecto en el árbol. En la cinta central **Métodos** cinta de opciones, haz doble clic **Nuevo objeto** (o haz clic derecho en el proyecto -> **Nuevo objeto**).

Elija un Tipo de objeto: para un Pozo de sondeo geotécnico Texto estándar, ![](/files/6185413428495efa531a241e625a15c50166e165) **(G1) Localización** (Tipo de objeto de investigación geotécnica Texto estándar de GeoDin; consulte [Vista general de Tipos de objetos](/geodin-desktop/es/tipos-de-objetos/object-types.md)) es la Selección habitual. Introduzca la Información de identificación: Identificación del Pozo de sondeo, Coordenadas y elevación.

{% hint style="warning" %}
Las Coordenadas se interpretan en el Sistema de coordenadas configurado del Proyecto. Cuando vaya a trabajar en un SRC específico (zonas UTM, Reja Nacional Británica, SIRGAS para Brasil, etc.), confirme el Sistema del Proyecto antes de introducir los Datos; consulte [Sistemas de coordenadas y EPSG](/geodin-desktop/es/mapas/coordinate-systems-and-epsg.md).
{% endhint %}

El Nuevo Pozo de sondeo aparece bajo el Proyecto **Objetos** rama.

-> Referencias:

* [Vista general de Tipos de objetos](/geodin-desktop/es/tipos-de-objetos/object-types.md)
* [Crear Objeto(s)](/geodin-desktop/es/area-de-trabajo-y-gestionar-datos/creating-objects.md)
* [Sondeos en general](/geodin-desktop/es/area-de-trabajo-y-gestionar-datos/creating-objects/general-data.md)

## Paso 4: introduzca Datos de capas

![](/files/bc76d1d4338ab9a24ebf16751b4f3c838653b255) Con el Pozo de sondeo seleccionado, haga doble clic en el **Gestionar datos** método en la cinta. El editor de Gestionar datos se abre: es un método paralelo, por lo que permanece abierto mientras trabaja.

![](/files/7ae12c4f33c5bcb57de860aa1ced9c9d55a269b7) Cambiar a la **Datos de capas** Sección y añada capas estratigráficas: Profundidad superior, Profunidad final, descripción de suelo/roca y cualquier otro Campo necesario para su flujo de trabajo. Los colores, patrones y Consistencia de las capas provienen de los Diccionarios configurados.

Guarde los cambios. Como Gestionar datos es un método paralelo, puede mantenerlo abierto mientras navega a otras partes del árbol.

-> Referencias:

* [Capa y Estratigrafía](/geodin-desktop/es/conceptos/layer-and-stratigraphy.md)
* [Diccionarios](/geodin-desktop/es/conceptos/dictionaries.md)

## Paso 5 - Generar un Perfil de perforación

![](/files/696b2fcf4f63283e0de98e944615bd558141642f) Con su Pozo de sondeo seleccionado, abra el **Vista previa del diseño** desde la parte inferior izquierda del administrador de objetos para ver las Plantillas Disponible para este Tipo de objeto.

Elija una plantilla de Perfil de perforación y ejecútela. GeoDin produce un Perfil de perforación en estilo PDF que muestra la estratigrafía, anotaciones y cualquier elemento configurado (Manto acuífero, Muestras, Resultados de las pruebas).

-> Referencias:

* [Creación de perfiles de perforación](/geodin-desktop/es/visualizacion-disenos-e-informes/creating-borehole-logs.md)
* [Impresión masiva y Exportar PDF](/geodin-desktop/es/visualizacion-disenos-e-informes/report-templates/bulk-print-and-pdf-export.md)

***

## Dónde ir a continuación

| Cuando quiera...                                             | Ir a...                                                                                                      |
| ------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| Importar datos desde Archivos CSV, AGS o GeoDinML            | [Importar datos](/geodin-desktop/es/importar-datos/import.md)                                                |
| Construir secciones transversales entre Pozos de observación | [Creando Sección tranversal](/geodin-desktop/es/visualizacion-disenos-e-informes/creating-cross-sections.md) |
| Visualizar Pozos de observación Sobre, en un Mapa            | [Primeros pasos con Mapas](/geodin-desktop/es/mapas/getting-started-with-maps.md)                            |
| Consulta su base de datos                                    | [Creando Consultas](/geodin-desktop/es/analisis-de-datos/creating-queries.md)                                |
| Producir un Informe Completo                                 | [Plantillas de Informe](/geodin-desktop/es/visualizacion-disenos-e-informes/report-templates.md)             |

***

**¿Atascado Sobre, en Cualquiera Paso?** Ver [Solución de problemas](/geodin-desktop/es/soporte/troubleshooting.md) o [Obtener soporte](/geodin-desktop/es/soporte/get-support.md).


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.geodin.com/geodin-desktop/es/iniciado/first-steps.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.