> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.geodin.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.geodin.com/geodin-desktop/fr/visualisation-mises-en-page-et-rapports/creating-custom-layouts/report-elements.md).

# Éléments du Rapport

Le **Elément de Rapport** est le composant de mise en page destiné à une sortie tabulaire : données générales, données de couche, échantillons et données de mesure, affichées dans une mise en page sous forme de tableau configurable. Combiné à un **Cadre multi-Bordure de graphique**, il constitue également la méthode la plus pratique de GeoDin pour exporter des données tabulaires de nombreux puits à la fois.

Pour les composants de mise en page associés (journaux graphiques de trou de forage, échelles de profondeur, échantillons, nappe phréatique, plan d'installation), voir [Eléments de trou de forage](/geodin-desktop/fr/visualisation-mises-en-page-et-rapports/creating-custom-layouts/borehole-elements.md). Pour la structure plus générale des modèles, voir [Modèles de Rapport](/geodin-desktop/fr/visualisation-mises-en-page-et-rapports/report-templates.md).

## Exportation de données tabulaires via l'Elément de Rapport + Cadre multi-Bordure de graphique

La méthode la plus pratique pour exporter des données de base ou des données de couche vers Excel à partir de plusieurs puits à la fois combine un **Cadre multi-Bordure de graphique** (Allemand : *Mehrfachobjektrahmen*) avec un **Elément de Rapport**.

**Étapes :**

1. Dans l'éditeur de mise en page, insérez un **Cadre multi-Bordure de graphique** depuis la barre d'outils des éléments.
2. Faites glisser les puits souhaités (ou une recherche) depuis le gestionnaire de puits GeoDin dans le Cadre multi-Bordure de graphique ; celui-ci est alors rempli avec les puits sélectionnés.
3. À l'intérieur du Cadre multi-Bordure de graphique, insérez un **Elément de Rapport**.
4. Dans les propriétés de l'Elément de Rapport, définissez la **Source des données** (par exemple, Données générales, Données de couche ou un type spécifique de données de mesure).
5. Ajoutez des colonnes à l'aide du Bouton bleu **+** . Pour chaque colonne, attribuez un **Texte macro** (le paramètre à afficher) et un **Titre**.
6. Pour exporter, utilisez la barre d'outils située en bas de la vue de mise en page : comme la mise en page contient un Elément de Rapport, un **Bouton Exporter vers Excel** apparaît. Cliquez dessus pour produire un fichier Excel avec une ligne par puits.

{% hint style="info" %}
Cette méthode est recommandée pour produire des exportations tabulaires de données de base ou de données de couche pour plusieurs puits, par exemple pour exporter les valeurs de chlorure d'un type de données de chimie de la nappe phréatique pour tous les puits d'une recherche.
{% endhint %}

## Regroupement et vues personnalisées dans la Grille Stammdaten

La grille de données générales (Grille Stammdaten) prend en charge le regroupement dynamique des lignes selon les valeurs des colonnes, permettant une réorganisation rapide des puits sans créer une nouvelle recherche.

**Activation de la zone de regroupement :**

1. Dans la grille de données générales, cliquez avec le bouton droit sur n'importe quel entête de colonne.
2. Dans le menu contextuel, sélectionnez l'option permettant d'afficher la **zone de regroupement** (une zone grise apparaît au-dessus des en-têtes de colonnes).
3. Faites glisser un ou plusieurs en-têtes de colonnes dans la zone de regroupement. Les Objets sont immédiatement regroupés selon les Valeurs de ces Colonnes. Le regroupement à plusieurs niveaux est pris en charge : faites glisser des en-têtes de Colonnes additionnels pour créer des groupes imbriqués.
4. Pour Supprimer une colonne de regroupement, faites-la glisser hors de la zone de regroupement.

**Sauvegarde de vues personnalisées :**

Utilisez le **Enregistrer la vue actuelle** Bouton de la barre d'outils de la grille pour sauvegarder l'ordre actuellement des colonnes, la Visibilité, le tri et la configuration de regroupement sous un nom personnalisé. Les Vues sauvegardées peuvent être rappelées à tout moment depuis la liste déroulante.

***

## Référence : Elément de Rapport

### Source des données et colonnes

| Propriété              | Description                                                                                                                                                                                         |
| ---------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Source des données** | Choisir **Données générales**, **Données de couche**, **Échantillons**, ou un type de donnée de mesure spécifique (p. ex. CU). Définit les données sur lesquelles les lignes du rapport s'appuient. |
| **Colonnes**           | Ajouté avec le Bleu **+** bouton. Chaque colonne nécessite un **Texte macro** (quel Paramètre afficher) et un **Titre**.                                                                            |

### Sélecteurs de ligne

Les lignes peuvent être exclues du Rapport par condition de Paramètre - par exemple, ignorer les Valeurs supérieures ou inférieures à un seuil. Les Sélecteurs sont configurés dans les Propriétés d'élément du Rapport et filtrent les lignes affichées sans modifier les données sous-jacentes.

### Mise en forme conditionnelle

Pour mettre en évidence des données par Valeur, Utiliser **Propriétés de colonne > Options de représentation** : définissez une condition (par ex., "Si CU > 50") ET une Couleur (par ex., colorez la Ligne en Rouge). Le formatage conditionnel s'applique à l'Heure d'affichage ET d'Exporter.

### Mises en page multi-blocs

Plusieurs Blocs de Rapport peuvent être combinés, inclus dans une seule Sélectionner une mise en page - par exemple, un Rapport de données Général et un Rapport de mesure placés côte à côte dans le même Cadre. Chaque Bloc a sa propre Source des données ET sa propre configuration de Colonne.

### Pieds de page et En-têtes

Chaque Groupe de Rapport peut inclure un **Dernier** contenant des Information supplémentaire par Groupe (voir [Personnaliser les Mises en page de journal](/geodin-desktop/fr/visualisation-mises-en-page-et-rapports/creating-borehole-logs/customizing-log-layouts.md) pour le modèle de regroupement HasLoop). Pour les Mises en page utilisant un **HasLoop** Sélecteur, Ajouter un **Entête** Ligne de type **Texte** et Utiliser le Texte macro `$%SelectorContent:Nom du Sélecteur$` (en tant que Nom du Sélecteur, mettez le Nom de votre Sélecteur HasLoop) sur Imprimer le Nom du Groupe au-dessus de chaque Groupe de jeu de données.

### Types de Rapport

| Type                   | Description                                                                                                                                                          |
| ---------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Données originales** | Affiche les Valeurs brutes de la Base de données telles quelles : Tableaux Récapitulatifs, aperçus des Echantillons, Tableaux de mesures, onglets de Trou de forage. |
| **Calculs**            | Processus de traitement des données avant l’affichage : statistiques, comparaisons de Liste, contrôles de Plausibilité, analyses granulométriques.                   |

### Exporter les données du Rapport

Deux chemins d'exportation sont Disponible et inclus :

* **Clic droit en mode Editer** - clic droit sur le Elément du Rapport -> **Exporter au format Excel** OU **Exporter au format CSV**. Exporter les données visibles pour la Sélection de Puits actuellement.
* **Bouton d'accès au Rapport** - inclus la vue d'ensemble de la mise en page, Utiliser le **Accès au Rapport** Bouton sur Exporter sur Excel Sans ouvrir le mode Editer premier.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.geodin.com/geodin-desktop/fr/visualisation-mises-en-page-et-rapports/creating-custom-layouts/report-elements.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.